特黄特色三级在线观看免费,看黄色片子免费,色综合久,欧美在线视频看看,高潮胡言乱语对白刺激国产,伊人网成人,中文字幕亚洲一碰就硬老熟妇

學(xué)習(xí)啦 > 實用范文 > 導(dǎo)游詞大全 > 山東導(dǎo)游詞 >

劉公島最全導(dǎo)游詞5篇

時間: 創(chuàng)豐21273 分享

    劉公島是我國最為出名的旅游景點之一,每年亦有非常多的人去劉公島旅游,那么相關(guān)的劉公島導(dǎo)游詞要怎么寫呢?接下來是小編為你帶來收集整理的文章,歡迎閱讀!

  威海劉公島景區(qū)導(dǎo)游詞1

  威海劉公島,猶如一顆璀璨的明珠,鑲嵌在碧波蕩漾的威海灣內(nèi),他是1988年國務(wù)院公布的國家重點風(fēng)景名勝區(qū)。威海劉公島自然風(fēng)光優(yōu)美,素有“海上仙山”和“世外桃源”的美譽。島上峰巒疊起,植物茂密,森林覆蓋率達87%,1992年被國家林業(yè)部公布為“國家森林公園”,是即將到來的臺灣梅花鹿和長鬃山羊的未來的棲息地。威海劉公島人文景觀豐富獨特,主要景點有以北洋海軍提督署、水師學(xué)堂等清代建筑為主體的遺址類博物館——中國甲午戰(zhàn)爭博物館,還有堪稱“解讀劉公島的百科全書”的劉公島博覽園,以及全面展示甲午戰(zhàn)爭歷史的綜合性展館——甲午戰(zhàn)爭陳列館。

  下面我們一起走進威海劉公島:

  一份見證 一種銘記 一次探尋 一縷思緒

  山東威海劉公島:不僅僅是個島

  這里是中國近代第一支海軍的誕生地,這里是清朝北洋水師全軍覆滅的國恥地,這里是慘遭英國殖民統(tǒng)治42年的屈辱地......3.15平方公里的劉公島承載著太多的歷史積淀。

  1985年,封閉了近半個世紀(jì)的軍事禁區(qū)劉公島,裹挾這大海的激情,向世界張開美麗的懷抱。歷經(jīng)20年風(fēng)雨洗禮,新世紀(jì)的劉公島已成為國家文明風(fēng)景名勝區(qū)和全國著名的愛國主義教育基地。

  威海劉公島人文

  劉公島上人文景觀豐富獨特,既有上溯千年的戰(zhàn)國遺址,又有漢代劉公、劉母的動人故事;既有清朝北洋海軍提督署、水師學(xué)堂等大量文物古跡,還有英國殖民統(tǒng)治時期遺留下來的眾多歐式建筑。遵循“保護為主、搶救第一、修舊如舊”的文物保護原則,中國甲午戰(zhàn)爭博物館累計投資近億元,重點搶修恢復(fù)了海軍公所、龍王廟、丁汝昌寓所、東泓炮臺、旗頂山炮臺、水師學(xué)堂等遺跡、遺址。建立了文字、照片記錄檔案,樹立了保護標(biāo)志,征集文物和資料數(shù)千件,其中濟遠艦前雙主炮堪稱鎮(zhèn)館之寶。劉公島博覽園通過深入挖掘劉公美德、英租42年、甲午戰(zhàn)爭等獨特的歷史文化,向游客展開了一幅幅跌宕起伏、撼人心魄的歷史畫卷,成為人們感悟悲壯歷史、憑吊甲午英烈、接受愛國主義教育的活教材。

  威海劉公島風(fēng)光

  劉公島自然風(fēng)光秀美,遠眺松濤翠柏,郁郁蔥蔥,近觀鹿群結(jié)隊,鳥語花香,素有“海上仙山”和“世外桃源”的美譽。

  北部海蝕崖直立陡峭,如刀削斧劈;南部海灘綿延,水清沙潔。聽濤崖、板礓石、五花石等地貌奇特,登山臨水,飽覽壯麗景色,令人心曠神怡。4000畝森林中,烏桕、龍柏、樸樹等70多鐘林木、50多鐘花草郁郁蔥蔥,200多頭野生梅花鹿以及70多種鳥獸棲息林中,構(gòu)成一道立體的、流動的風(fēng)景。20年來,在提高環(huán)境衛(wèi)生和綠化美化水平基礎(chǔ)上,不斷加大環(huán)境整治力度,打造環(huán)境品牌,提升環(huán)境效應(yīng),劉公島以自然質(zhì)樸、清新幽雅、特色鮮明、獨具韻味的生態(tài)景觀、旅游環(huán)境,吸引了一批批中外游客紛至沓來,流連忘返。

  威海劉公島的誠信

  誠信是風(fēng)景名勝區(qū)的生命。景區(qū)在完善硬件設(shè)施的基礎(chǔ)上,推行目標(biāo)責(zé)任制、服務(wù)承諾制、責(zé)任追究制和首問負(fù)責(zé)制,并從抓好誠信教育入手,不斷健全監(jiān)督約束機制,采用網(wǎng)格化管理模式,實行聯(lián)合巡查、現(xiàn)場辦公制度,管理服務(wù)水平不斷提升,景區(qū)順利通過了ISO1400環(huán)境管理體系和ISO9000質(zhì)量管理體系認(rèn)證。連續(xù)17個黃金周,景區(qū)未發(fā)生游客投訴事件,拾金不昧、救助傷病游客等好人好事層出不窮。誠信經(jīng)營為景區(qū)負(fù)責(zé),一心一意為游客著想,已成為每一個劉公島人的共識,也成為劉公島最為閃光的名片。

  威海劉公島的和諧

  多年來,圍繞打造和諧景區(qū)的目標(biāo),劉公島始終圍繞吃、住、行、游、娛、購六大要素做文章,進一步加大對餐飲業(yè)的投入、管理力度,使 吹海風(fēng)、品海鮮、賞海景變成游客的一種享受。充分利用島上居民的老宅、北洋海軍兵舍、炮臺掩體、英租時期建筑以及部隊廢棄的營房等,增設(shè)住宿設(shè)施,延長游客逗留時間,也正在有計劃的運作之中。開發(fā)具有劉公島特色的旅游紀(jì)念品,加大對旅行社的促銷力度,讓更多的游客在景區(qū)購物、在島上消費,被納入景區(qū)重點工作目標(biāo)。充分利用北洋海軍、英租時期遺留的閑置房屋,增上北洋水師體驗訓(xùn)練等知識性、趣味性、參與性較強的項目,已成為景區(qū)新的經(jīng)濟增長點......一座人與自然和諧共生、文化和旅游相得益彰、經(jīng)濟效益與社會效益協(xié)調(diào)增長的劉公島,正不斷向世人展示著她獨特的魅力。

  威海劉公島的魅力

  劉公島蘊藏著巨大的發(fā)展?jié)摿?。意氣風(fēng)發(fā)的劉公島人將堅持把“嚴(yán)格保護、有選擇恢復(fù)、適度開發(fā)”作為第一指針,把提高效益作為第一目標(biāo),把開拓創(chuàng)新作為第一動力,把以人為本作為第一追求,著力打造“文化、環(huán)境、管理和服務(wù)”四大品牌,全力推進后山景區(qū)、博物館新館等一批重點工程,精心建設(shè)主題突出的愛國主義教育基地、獨具特色的海權(quán)文化基地、人人向往的旅游度假基地,使劉公島真正成為千里幸福海岸的龍頭,成為國內(nèi)文化旅游的知名品牌,成為向世界展示人居威海魅力的靚麗窗口。

  威海劉公島景區(qū)導(dǎo)游詞2

  在我們旅游行業(yè)流傳著一句話:北京看墻頭,西安看墳頭,廣州看車頭,上海看人頭,桂林看山頭,蘇州杭州看丫頭,那么我現(xiàn)在想問下大家,到了我們威海看什么那?呵呵!這里沒有什么頭看,來這里看畫,江山如畫里。威海本身就是一副絕妙的山水畫,這里山清水秀,天藍海碧,綠樹成林,鮮花似錦。城建新穎,令人賞心悅目。而在這副美麗的山水畫中,更有一顆燦爛的明珠。它以其獨具特色的魅力,吸引著眾多的游人。它便是我們今天要去參觀的景點——劉公島。

  劉公島之所以遠近聞名,是它不僅具有優(yōu)越而得天獨厚的自然條件,更具有吸引力的是它真實的記錄了歷史。在中國近代史上,由于清政府的腐敗無能,使北洋海軍全軍覆沒在這個島上。劉公島,當(dāng)年是日本帝國主義屠殺中國人民的血腥戰(zhàn)場,也是中華民族蒙受恥辱的歷史見證地。它給后人留下的不僅是刻骨銘心的歷史教訓(xùn),更重要的是讓我們,甚至是今后幾代人記?。?quot;腐敗亡國,落后挨打"。那麼,來劉公島參觀,其教育意義,是其他一些景點所不及的。現(xiàn)已被國務(wù)院公布為國家級旅游風(fēng)景區(qū)。劉公島距市區(qū)旅游碼頭有2。1海里,乘船20分鐘即可到達。咱們到了威海碼頭之后,還要轉(zhuǎn)船進劉公島,現(xiàn)在我就將一些注意事項給大家講一下:第一,島上有許多吃海鮮的小攤,大家一定要先跟我游覽完景點之后再去看。不要我在前面走,大家在后面跟小販們討價還價,最后我會給大家留一定的自由活動時間。另外,大家要吃的話,一定要問好價錢、看看海鮮新不新鮮之后在坐下來吃,避免以后出現(xiàn)問題。第二,劉公島上是不產(chǎn)珍珠的,他們都是從蓬萊那邊運過來的,大家要買的話,可以到青島再買,無論是價格上還是質(zhì)量上都要好一些。第三,大家無論是在船上還是上了島之后,都要拿好自己的東西,因為島上外來人比較多,所以大家一定要仔細一點。第四,時間,這也是最重要的一點。大家一定要掌握好時間,我們進島大約需要15分鐘,有暈船的將暈船藥吃上。另外,這船是有時間控制的,多長時間一個來回,都有規(guī)定。所以我說在什么時間什么地方集合,大家一定要定時到那兒。如果因為一個、兩個來晚了,我們就不等了。因為不能因為你一個人而耽誤全車人的時間。那你就只好自己坐船出島了。

  劉公島上的北洋海軍提督署是威海重要的古跡之一。清光緒十二年(1887年),朝廷建立北洋水師,并設(shè)督署于島上,習(xí)稱北洋水師提督衙門,是北洋海軍的指揮機關(guān)。

  威海劉公島景區(qū)導(dǎo)游詞3

  劉公島在威海城區(qū)東部,威海灣口中央。據(jù)舊志記載,元代名劉島,亦名劉家島。大約在明代始名劉公島。關(guān)于劉公島名稱的由來,還有一段傳說。

  劉公島相傳在數(shù)百年以前,有一條來自江南某地的商船,在海上突然遇到了大風(fēng),狂風(fēng)卷起巨浪,無情地?fù)湎蛏檀?。船上的人們奮力地與風(fēng)浪搏斗,祈望能找到一處可以躲避風(fēng)浪的地方。然而船正航行在大海之中,四周沒有陸地,也不見島嶼,到哪里去找可以避風(fēng)的地方呢?人們失望了,紛紛禱告蒼天保佑。但無濟于事,風(fēng)越來越猛,浪越來越大,船在風(fēng)浪中顛簸,一會兒被掀到浪峰之上,一會兒又被拋入浪谷之中……就這樣,一天過去了,又一天過去了,……幾天幾夜過去了,風(fēng)浪仍不見停息。船上的桅桿被風(fēng)吹折了,舵也被浪打歪了,船失去了控制,象一片樹葉在海面上漂浮。船上的淡水用光了,食物也沒有了,艄公們筋疲力盡,垂頭喪氣地倚在艙板上,任憑船只隨波逐流。天色又漸漸地黑了,月亮漸漸升了起來,只見天海間漆黑一團,伸手不見五指,只有風(fēng)浪依舊在夜幕中呼嘯著。

  突然,在絕望中,不知是誰驚叫一聲:“看,前面有火光!”眾人忙起身尋找,果然在黑暗的前方有一點微小的火光閃爍,在風(fēng)浪中時隱時現(xiàn)。有火光,就有人,就有希望。眾人頓時精神抖擻,忘記了饑餓和疲勞,拼力將船向著火光劃去。漸漸地,火光近了,隱隱約約地可以看出前方是一個島嶼,那火光就在島上閃爍。終于船靠岸了,艄公們下船尋著火光走去,不一會兒,看見前面有一棟房屋,窗前亮著燈光。艄公們急忙上前敲門。片刻,門開了,一位老翁出現(xiàn)在門口。眾人一邊打躬作揖,一邊訴說他們的遭遇,要求老翁能施舍一些茶飯。

  老翁爽快地答應(yīng),并呼一位老媼出來與眾人相見。眾人隨老兩口進屋后,發(fā)現(xiàn)屋子里雖不算寬敞,卻十分古樸可親。老翁一面安排眾人歇息,一面吩咐老媼生火做飯。只見老媼從里屋挖出一碗米,洗好后倒進鍋里。眾人見了,心里在嘀咕:“區(qū)區(qū)一碗米,怎能解眾人之饑?”艄公們雖然饑腸轆轆,卻又難于啟齒。不一會兒,飯熟了,老翁招呼大家吃飯。大家隨吃隨盛,飽餐一頓,鍋里的飯卻不見減少。眾人心里暗暗稱奇,但也不便詢問。飯后,艄公們感激不盡,向前拜謝道:“救命之恩,永志不忘。不知此為何地,老丈貴姓?”老翁笑答道:“此為劉家島,老朽姓劉?!闭f罷,又取出一袋食物相贈,并送他們回船休息。

  次日天明,風(fēng)息浪小,紅日高照。艄公們又上島取水,尋遍全島,卻不見昨夜的那棟房屋,也不見老翁老媼的身影。但見島上樹木蔥蘢,鳥語花香。眾人這才醒悟,皆曰:“我們大福,遇到神仙了?!?/p>

  后來,這條船再次經(jīng)過這里。艄公們又上島尋找,島上依然是樹木蔥蘢,鳥語花香,但仍不見老翁老媼和那棟房屋。為了紀(jì)念劉公劉母的救命之恩,眾艄公集資在島上修了一座劉公廟,廟內(nèi)祀劉公劉母泥塑雙象,以表示紀(jì)念之情。劉公廟建成后,來往的艄公船夫們每經(jīng)此地,必上島進廟祈禱。從此,劉公廟的名聲越來越大,該島也逐漸被稱為劉公島了。

  威海劉公島景區(qū)導(dǎo)游詞4

  大家好,歡迎大家來威海旅游!我是山大旅行社的導(dǎo)游,今天將由我和司機張師傅陪同大家完成這次劉公島之旅。大家有什么意見和建議盡管向我提出,我愿為您提供滿意的服務(wù),使您有一個愉快的旅行。

  下面我先把劉公島的情況想大家做一個簡單的介紹。劉公島作為中國近代海軍的搖籃和中日甲午戰(zhàn)爭的戰(zhàn)場而揚名海內(nèi)外,素有“不沉的戰(zhàn)艦”之稱。劉公島東西長4。08公里,南北最寬處1。5公里,總面積3。15平方公里。距市區(qū)碼頭2。1海里。位于山東半島東北部,橫臥于威海灣中,與南北兩岸的小島形成“二龍戲珠”之勢。自古就有“東隅屏藩”之稱。地勢北高南低,最高點旗頂山海拔153。5米,北破陡峭,海岸懸崖峭壁;南坡平緩,山體連綿起伏。全島植被茂密,郁郁蔥蔥,以黑松為主。1985年被命名為國家森林公園。1988年被國家確立為膠東半島海濱國家重點風(fēng)景名勝區(qū),1999年被建設(shè)部命名為國家名勝風(fēng)景區(qū),2001年又被國家旅游局評為首批4A級旅游區(qū),可謂光環(huán)閃耀。

  劉公島國家森林公園 是一座馳名中外,集自然風(fēng)光和人文景觀于一體的國家級森林公園。園內(nèi)有北洋海軍忠魂碑、旗頂山炮臺、忠魂碑炮臺、劉公亭、軍魂亭、動物園、劉公像、五花石、聽濤亭、劉公泉等15處名勝景點和自然景點。野生梅花鹿隨處可見,有各種禽獸鳥類30多種。園內(nèi)林木蔥郁,山花爛漫,古木參天,林木覆蓋率達85%,60多種樹木在此競相生長。登上主峰,全島風(fēng)光盡收眼底,恍如隔世,心曠神怡,歷代游人曾賦予“十里絕塵埃”,“此向即洞天”的美稱。作文

  大家可能會問為什么會叫它劉公島呢。這個名字是怎么來的呢。主要有兩種說法:一是傳說東漢末年劉氏皇族的一支人,不堪曹魏政權(quán)的迫害,逃到了島上避難,他們在島上墾荒種地,生活逐漸安定富足,此島漸漸的被稱為“劉氏別業(yè)”,后又被成為劉公島。另一種說法是傳說島上有一對姓劉的神仙夫婦,他們經(jīng)常為迷途的航船導(dǎo)航,受其幫助的人們?yōu)榱烁兄x劉公夫婦在島上修建了劉公劉母祠,并把此島取名為劉公島。 另外,島上還有兩大怪事:一是劉公島上的居民沒有一戶姓劉的,二是島上的居民沒有一戶以捕魚為生的。因為劉公島幾經(jīng)戰(zhàn)亂,島上的居民多次遷進遷出,大部分都是從內(nèi)陸遷來,不會捕魚,這在全國乃至世界都是罕見的。

  威海劉公島景區(qū)導(dǎo)游詞5

  各位團友:

  大家好!現(xiàn)在我們將要去的前方的小島,就是被譽為“東隅屏藩”和“不沉的戰(zhàn)艦”的劉公島。劉公島距碼頭2.1海里,東西長4.08公里,面積3.15平方公里。它位于山東半島東北,碧波萬頃的威海灣口,島上種滿了各種樹木,以黑松為主,1985年被命名為國家森林公園。

  劉公島名字的來歷有一個傳說:說有姓劉的兩夫婦,經(jīng)常在島上為過往的船只指航,解救遇難的船只。人們都非常感激這老兩口,于是在島上建廟紀(jì)念他們,并把此島命名為劉公島。

  據(jù)考證,戰(zhàn)國時期島上就有人居住。漢代時,島上居住的人家姓劉,被稱為“劉氏別業(yè)”。明代時,為了防止??茯}擾,設(shè)立威海衛(wèi)。劉公島成為海防重地。清朝光緒年間,政府創(chuàng)辦了北洋海軍,把劉公島作為駐扎艦船和給養(yǎng)補給基地。1895年甲午戰(zhàn)爭后被日軍強占。1898年,威海成為英國的勢力范圍,英國人在島上建立了遠東海軍司令部及住宅、醫(yī)院、教堂、監(jiān)獄等設(shè)施,這兒成為英國海軍的避暑之地。1930年,威海被中國政府收回,劉公島也回到祖國懷抱。1938年底劉公島解放。

  島上這座最宏偉的建筑是提督府,又叫“丁公府”、“海軍公所”,是當(dāng)時北洋海軍的總指揮部。建于1888年,門上“海軍公所”四個字是李鴻章所寫的。門前的石獅子大家猜猜哪是公哪是母?對,腳下踩圓球的是公獅,象征著權(quán)力。而母獅腳下是一個小獅子,象征人丁興旺。排列也符合男左女右的方式。獅子襯托出官衙的威嚴(yán)和氣派。大門兩旁的兩個小亭子,叫角亭,是供迎賓和舉行大典時奏樂的場所。

  整個建筑是清式舉架磚木結(jié)構(gòu),分前、中、后三個大廳。前廳陳列的是1894年甲午戰(zhàn)爭時北洋海軍的兵備布防沙盤,中廳是蠟像館,是甲午海戰(zhàn)決戰(zhàn)前夜的軍事會議的場景,后廳是北洋海軍軍艦?zāi)P秃忘S海大戰(zhàn)模擬陳列室。

  劉公島能成為海軍基地,與它重要的地理位置密切相關(guān)。劉公島處于威海灣的中央,與兩岸形成“二龍戲珠”之勢。在島上布置防御工程,可起到“一夫當(dāng)關(guān),萬夫莫開”的效果。北洋政府在島上西面設(shè)置了炮臺,正對著威海灣,與威海灣北岸的炮臺遙相呼應(yīng),形成密集的火力點。灣中也布置了水雷、木排、鐵鏈等設(shè)施,使日軍無法從海上進攻。果然,當(dāng)年日軍也是從陸地入手,最后攻陷了劉公島。

  北洋海軍是當(dāng)時的北洋大臣李鴻章一手創(chuàng)建的,是我國第一支近代海軍艦隊。1888年建成,當(dāng)時有艦船25艘,北洋海軍的提督是丁汝昌,其手下多名將領(lǐng)都畢業(yè)于福建馬尾學(xué)堂,受過西方海軍教育,應(yīng)該說力量強大。但這支實力超群的艦隊卻在甲午海戰(zhàn)中全軍覆滅。1894年8月甲午戰(zhàn)爭正式爆發(fā),9月17日,丁汝昌率艦隊執(zhí)行完任務(wù)后,在旅順大鹿島休整時發(fā)現(xiàn)了日本軍艦,便下令迎敵。北洋艦隊參戰(zhàn)的有10艘軍艦,日軍有12艘。而且裝備上北洋海軍遠遠落后于日艦。在戰(zhàn)斗中超勇、揚威二艦首先被擊中,丁汝昌也受傷,艦隊失去了指揮和聯(lián)絡(luò)。致遠艦為了保護旗艦定遠艦,在彈盡之時,管帶鄧世昌下令開足馬力撞向日本先進的旗艦吉野艦,但不幸被魚雷擊中,全艦200余人只有27人生還。鄧世昌拒絕救生,壯烈殉國,那天正是他45歲生日。致遠艦沉沒后,濟遠和廣甲二艦管帶方伯謙、吳敬榮臨戰(zhàn)脫逃,慌忙中竟將以擱淺的揚威艦撞沉。后來經(jīng)遠艦也被擊沉,管帶林永升中彈身亡,全艦僅有16人獲救。戰(zhàn)斗一直持續(xù)到下午五點,日軍旗艦被定遠艦擊中,喪失了指揮能力,旅順港內(nèi)北洋艦隊的炮艦及魚雷艦也趕來救援,此時日軍重傷5艦,傷亡200多人,首先退出戰(zhàn)斗。這就是歷史上有名的黃海大戰(zhàn)。此戰(zhàn),北洋艦隊傷亡800余人,損失了5艘戰(zhàn)艦,元氣大傷。從此以后,李鴻章命令艦隊縮在威海港口,不許迎敵。

  黃海大戰(zhàn)后不久,日本出兵占領(lǐng)了旅順,并于1895年1月20日,在榮成成山頭登陸,很快攻占了威海的南幫和北幫炮臺,劉公島陷入夾攻中。2月2日,日軍由海、陸兩路合圍劉公島,北洋海軍在丁汝昌的指揮下浴血奮戰(zhàn),但因?qū)ν饴?lián)系中斷,而北洋海軍候補道員牛昶丙、嚴(yán)道洪等人又密謀勸丁汝昌投降。島上彈盡糧絕,士氣低落,丁汝昌見無力回天,便于11日深夜服自殺殉國,其手下劉步蟾,楊用霖等人也先后服毒自殺。牛昶丙等人盜用了提督印,以丁汝昌的名義起草了投降書。14日牛昶丙與日軍的伊東右亨在日艦松島號上簽訂了投降書。17日日軍登陸劉公島,接受了所有的軍事設(shè)施。至此這支揚名一時的北洋艦隊宣告覆滅。

  現(xiàn)在大家看到的這所宅院是丁汝昌故居,又叫小丁公府。北洋水師規(guī)定,只有丁汝昌可以帶家屬住在島上,而其他官員必須住在艦上。丁汝昌在此住了六年。整個住宅氣派很大,房間也很多,當(dāng)時清軍軍紀(jì)不嚴(yán),丁汝昌也帶頭破壞軍規(guī),把剩余的房子租給其他家眷居住。軍紀(jì)的松散也是戰(zhàn)斗力不強的主要原因?,F(xiàn)在內(nèi)部有丁汝昌生平展。丁汝昌死后,清政府認(rèn)為他投敵,將其棺材加了三道鎖,不準(zhǔn)其入葬,以示懲戒。一直到1910年,在威海當(dāng)?shù)毓賳T的奏請之下,朝廷為其昭雪,棺木才得以下葬。

  劉公島曾是中國屈辱歷史的見證人,也是中國人民反抗外來侵略的教科書,已成為我國重要的愛國主義教育基地。愿大家能通過這次參觀,再一次重溫歷史,銘記歷史,用自己的智慧與血汗去鑄造新的鋼鐵長城。

199487