的心得英語
的心得英語(精品10篇)
的心得英語要怎么寫,才更標準規(guī)范?根據(jù)多年的文秘寫作經(jīng)驗,參考優(yōu)秀的的心得英語樣本能讓你事半功倍,下面分享【的心得英語(精品10篇)】,供你選擇借鑒。
的心得英語篇1
暑期英語教師口語培訓到今天就要落下帷幕了,我十分有幸的參加了為期十天的口語培訓。十天的培訓緊張有序,我收獲甚多,感悟頗深。
首先要感謝我們的外教Jim Wisely,在這十天的炎熱天氣里,我一直被他的精神感動著,他的博學、他的激情、他的認真、他的責任心、他的守時……深深地影響著我。在此我要真誠地對他說聲:“謝謝,您辛苦了”。我還要感謝張老師,這十天里他不辭辛苦全程跟護,老師們非常感動,這個炎熱的夏天不再炎熱,因為我們受到了心靈的洗禮,我們感動著并且學習著。
通過這次與全區(qū)英語教師在一起學習,深深的感覺到一個人要不斷的學習,不斷的充實提高自己,在這十天的學習和展示自我中我發(fā)現(xiàn)了自己和別人之間的差距:英語詞匯量太小,單詞發(fā)音不準確,語調(diào)讀不準,連讀不到位,書讀的太少等等。通過這次培訓讓自己對自己有了更準確的定位,在今后的工作中更要多聽英語廣播,閱讀英語報刊雜志,擴大自己的詞匯量,扎扎實實的學習,不斷的給自己充電,增強自己的業(yè)務(wù)技術(shù)水平,不斷提高自身的能力。
培訓雖然結(jié)束了,可帶給我的思考與學習才剛剛開始。我們是一線的老師,我們擔負教育孩子英語基礎(chǔ)的重任,時代的發(fā)展要求我們要業(yè)務(wù)過硬,口語地道,教法新穎,博學多識。一切的一切告訴我們:我們要不斷的學習,經(jīng)常查找自己的不足,反思自己,提高自己,做一名優(yōu)秀的教師。
的心得英語篇2
小學英語教學要通過聽說讀寫訓練幫助學生學會正確的英語發(fā)音,具有一定的口頭表達能力,它猶如一根主線貫穿整個教學的全過程。其中,聽說訓練極為重要,訓練的途徑也是多樣化的。經(jīng)過不斷探索與實踐總結(jié)出以下幾個途徑:
一、用英語組織教學,創(chuàng)設(shè)使用英語的環(huán)境。
1、在英語教學過程中盡可能少地說漢語,而是通過手勢、眼神、動作、音調(diào)等輔助手段來組織教學。用英語組織教學能增加學生的語言實踐機會,創(chuàng)設(shè)英語氛圍,培養(yǎng)學生直接用英語思維、表達的習慣。 例如:采用“Let's begin now. Good morning (afternoon),class!”來作為一堂課的開場白,而在下課時用“Class is over. Goodbye, class!”作為結(jié)束語。在講課過程中,提醒學生看黑板時,便會用手指著黑板并說出“Look at the blackboard.”讓學生打開書時,便會說出 “Open your book , please.” ,同時將雙手攤開。要求學生合上書,我便說 “Close your book, please.”并將雙手由攤開到合并。
2、要求學生在學校見到英語老師,用英語打招呼;凡是英語課堂,就要求學生盡可能用英語進行交流,如學生來晚了要進教室,就必須用英語說出:“May I come in ,please?”老師就用英語回話:“Come in , please!”剛開始,由于句型學得少,不少學生都是采用“單詞+手勢”的方式進行交流,隨著學習的深入,很多學生都能主動地運用所學過的英語進行簡單地問候和談話。
二、五分鐘日常會話練習。
會話的內(nèi)容要與學生生活實際緊密聯(lián)系,形式多樣化,要保證大部分學生參加語言訓練。為此,在課前五分鐘選擇的內(nèi)容都是生活的縮影。一共分三大塊:English song ,Daily talk ,Dialogue。 對于English song ,歡快的節(jié)奏能激發(fā)學生學習的興趣,俗話說“良好的開端是成功的一半”,小小英文歌用處真不小。例如:Good morning 、If you are happy等唱起來都需用到連續(xù)升降調(diào),學生雖是唱歌卻也達到了聽說訓練的目的。 對于Daily Talk和Dialogue則更有用處, What's your name ? How old are you ? What day is today ?從姓名、年齡到天氣等等,面相當廣,為提高學生的聽說能力打下了扎實的基礎(chǔ)。
三、創(chuàng)設(shè)情境,角色扮演。
英語作為一種語言,必須融于一定的情境之中。課堂表演就是要創(chuàng)造一定的語言環(huán)境,給孩子一份自由發(fā)展、自由發(fā)揮的天地。烏申斯基曾經(jīng)說過:“兒童是用形象、聲音、色彩和感覺思維的?!倍硌菡羌蜗?、聲音、色彩和感覺于一體,它擺脫了死記硬背的舊模式。在教學中,經(jīng)常請幾人一組運用所學的知識表演,成效較大。
例如在教句型“May I have a look? Sure, Here you are.”時,讓學生互相邀請:x x x ,please,然后進行對話練習,講的流利、標準、響亮的,全班同學以掌聲給予表揚,這樣學生的表演結(jié)果顯示學生不但會說,而且能配上自己的動作,表現(xiàn)得相當自然。于是在歡樂愉快的情境中學會了句型。
在教句型Are you __? Yes, I am.(No, I'm not, I am __.)時可以設(shè)計一個猜人游戲,請一位學生拿針管扮演Nurse,一位學生頭上扎頭巾扮演Peasant.還有分別扮演Worker、Teacher等等。然后蒙住一位學生的眼睛讓他用Are you __?的句型提問,扮演者可根據(jù)問題進行Yes,I am或No,I'm not.I am __ .的回答。
通過實踐,就會發(fā)現(xiàn)學生的興趣相當高,而且爭著練,練的面很廣。
小學英語教學心得體會5篇小學英語教學心得體會5篇在介紹“打電話”這一課時,可以將電話機帶入課堂,在學生進行模擬打電話的過程中,介紹怎樣開始打電話,怎樣撥電話號碼,怎樣使用電話常用語,以及怎樣結(jié)束打電話等。學生在表演的過程中全身心投入,猶如置身于一個充滿英語的國度里,他們在感受英語國家文化的同時,也訓練了聽、說能力。 通過角色扮演的這種游戲方式,達到了人人能說的目的,使學生在不知不覺中提高了聽、說能力。
四、反饋信息、即時鞏固。
英語的聽說訓練反饋一定要及時。在教學中,學生對剛學的內(nèi)容記憶猶新,印象深刻,但若不及時鞏固,不僅會很快遺忘,而且將使學生在學說中的錯誤與偏差得不到及時糾正,以至形成錯誤的思維定勢。因此信息反饋,必須及時。 例如,在學完人體器官時運用趣味性游戲的方法,讓全體學生起立,教師說:“Touch your eyes.” “Touch your mouth.”“Touch your nose .”等,學生做動作。當學生動作做錯時,可自己坐下。留下最后一個,當然是“常勝”將軍了。
實踐告訴我,英語聽說訓練中,這幾步是密切相連的,是一條有效途徑。在訓練中,充分發(fā)揮學生的主體作用,啟發(fā)、鼓勵學生之間相互提問和對話,這樣老師問學生、學生問老師、學生問學生,就由單向到雙向、由雙向到多向,有利于學生掌握所學的語言材料,從而保證了聽說訓練的質(zhì)量。
的心得英語篇3
前幾天,我參加了初中英語教師的90學時培訓。通過學習,我學習到了很多先進的教育理念和教學經(jīng)驗,我的教育思想、教學觀念等都得到了更新,使我受益匪淺。這次培訓的內(nèi)容相當豐富,聽了許多專家教師的現(xiàn)場講座,能擁有此次學習機會,實在值得珍惜!以下就是本次培訓后的心得體會:
一、加強學習,促進專業(yè)化成長
教師要想給學生一滴水,自己就必須具備一桶水。但要想學生永遠取之不盡,用之不盡,教師就得時時給予補足,使自己成為一條流向大海的小溪。專家的話就充分印證了這句話。他們用淵博的科學文化知識旁征博引給我們闡述深奧的理論知識,講得通俗易懂,讓我們深受啟發(fā)。面對著一群群渴求知識的學生,使我深感到自己責任的重大以及教師職業(yè)的神圣。讓我對如何進行有效備課和上課指明了方向。特別是教師們對教學中的困惑和爭論,更讓我體會到了進行終身學習,促進教師專業(yè)化成長的必要性。冰凍三尺非一日之寒,我們教師只有不斷地學習,不斷地完善,不斷地提升,才能滿足社會的需求,才能適應世紀的挑戰(zhàn),才能勝任教師這一行業(yè)。
二、進一步認識《新課標》
通過幾天的學習使我對《新課標》有了更深的認識,即教師重視英語與現(xiàn)實世界的密切聯(lián)系,注意內(nèi)容貼近學生生活實際,呈現(xiàn)方式豐富多彩,重視學生在英語學習中的主人地位,注意提供學生積極思考與合作交流的空間,注意培養(yǎng)學生創(chuàng)新意識和實踐能力;注意激發(fā)學生學習英語的興趣,培養(yǎng)學生解決問題的意識和能力。
三、學習理論知識,反思文本教材
在這幾天的學習當中,金浪老師教我們?nèi)绾谓庾x文本。她結(jié)合課本生動的實例,讓我們感悟到了規(guī)范課堂的重要性。對于文本解讀的問題,她認為教師要擺脫任務(wù)重、時間緊、事務(wù)多等思想困擾,特別要戒掉一拿到英語文本材料就急忙上網(wǎng)或翻閱教參的條件反射行為。因為盲目的資源拓展和利用,往往會忽視教材自身資源的挖掘,出現(xiàn)本末倒置的現(xiàn)象。英語教師備課的首要任務(wù)是細心解讀文本,在設(shè)定教學目標和進行初步設(shè)計之后,再結(jié)合學生的實際情況,對教參、網(wǎng)絡(luò)資源加以挑選、修改、設(shè)計成適合學生實際的教案。
培訓是短暫的,但收獲是充實的。培訓讓我站在了一個嶄新的平臺上審視了我的英語教學,使我對今后的工作有了明確的方向。這一次培訓活動后,我要把所學的教學理念,咀嚼、消化,內(nèi)化為自己的教學思想,指導自己的教學實踐。以后要不斷搜集教育信息,學習教育理論,增長專業(yè)知識?!奥仿湫捱h兮,吾將上下而求索”,在以后的教學中,我會用培訓所學的去充實、去改進、去完善自己的教學,讓自己更上一層樓!
的心得英語篇4
走過了高考,漫步在大學的校園里,不懈的追求著更遠的夢?;叵敫呷撬^的“苦”日子,心里挺懷念的。作為一個英語專業(yè)的學生,想的最多的還是英語學習的方法,感受。高三這一年對我影響最大。
我認為英語學習需要我們積極投入,主動去學,不是被動接受。當一個同學變被動為主動時,他已經(jīng)在向成功靠近。同時也要我們信心百倍的去學,自信為成功之始。我曾是一個不自信的女孩,但是一旦自信你就會堅強的面對失敗,說實話我不知道自己失敗過多少次,只是失敗了再站起來而已。英語學習需要一定的語法基礎(chǔ),任何一種語言都是如此。我對英語的喜歡也是源于語法的學習,王老師講語法講得很好,你們不要以為那無所謂,憑你們只記單詞、記短語那是遠遠不夠的,單向選擇題靠的是語法,而不是記幾個單詞就可以解決的。課下多學一些語法好處很多的,當你有語法體系時再做單選你會覺得很容易,我就有這感覺。
我最喜歡總結(jié)一些東西,比如說一個語法點,動詞短語,在總結(jié)中去思考,去學習?,F(xiàn)在在大學還帶著高中的筆記,很有用的,記得我的一個同學從不總結(jié),當同樣的知識點出現(xiàn)時老是出錯,我把筆記給他,他恍然大悟。不斷地總結(jié)才會有新的提高。
我還喜歡做題,瘋狂地去做。我覺得在做題中才能體現(xiàn)你的能力。高三的我做了很多題,各種各樣的題,找老師要題,找同學要題,自己去買,總之想盡辦法找題做,我每天中午堅持完形或閱讀的訓練,培養(yǎng)語感。我總在其他同學前面把題做完,真正意義的做完是完成后,對答案糾錯,總結(jié),思考知識點。王老師說我是一個總覺得沒題做的人,可能我太喜歡做題了。我并不是要求你們和我一樣,只是想告訴你們做題真得能提高能力,高考不也是做一套題嗎?要喜歡做題,不要討厭。多做一些高考題,找找高考的感覺,做的多了,你就不會害怕了,見的多了,不用思考答案就出來了,不信你們試試看,我的感覺就是這樣。
跟定老師不放松對我來說顯得有為重要,把握課堂50分鐘比你課下幾個小時都重要。老師瞄準了高考的出題方向,為我們服務(wù),我們不要獨自專行,我行我素,聽老師的你會少走許多彎路,高三一年我跟著王老師學習,按他的要求做,我不是取得了質(zhì)的飛躍嗎?
提高作文要多讀多寫,背一些范文很有必要。句子訓練堅持寫,我班一個同學堅持到高考水平有很大提高,有付出終有回報!
學習英語是快樂的,有趣的,努力吧!
的心得英語篇5
從暑假開始的共16天的初中英語教師全員培訓在這個寒冷的圣誕節(jié)順利落下帷幕。這次培訓是由市教研室和縣教研室牽頭,浙師大派專家教師針對大家最薄弱的環(huán)節(jié)進行一系列專項培訓,涉及了英語語音、聽力、翻譯、課堂用語和演講技巧以及說課等方面。縣教育局對這次培訓非常重視,在培訓的動員會上教育局雷局長多次強調(diào)大家一定要從思想上重視起來,認真聽課認真完成輔導教師布置的作業(yè),努力讓自己成為優(yōu)秀的英語教師。我們的教研員黃老師每天親臨現(xiàn)場,做好班級管理記好出勤,自己以身作則,除了必要的一些工作外,她也盡力和我們一起參加培訓學習,用她的話來說要好好珍惜這次來之不易的家門前的培訓學習機會;是的,這次培訓學習填補了我們?nèi)笔У闹R,提高了我們聽說讀寫的能力,讓我收益頗多,感慨萬分,以下是我的些許感受。
首先,說說實話吧,培訓前老師們對暑期炎熱夏天和下半年本該我們休息的每月一次的雙休日的培訓學習或多或少是有些想法的,再說若大的班級又是成人,班級管理的確是件不容易的事,可就是因為各級領(lǐng)導的重視,教研員黃老師特強的組織、管理、協(xié)調(diào)、溝通能力使得大家能靜下心來,一開始,黃老師就給我們講了培訓的重要性和必要性,宣布了班級公約、成立班干部、科學地給各位排好座位,并及時反饋我們英語教師的心聲,與上課老師協(xié)調(diào)培訓內(nèi)容,使得近80人的培訓班級培訓學習井然有序,學員們的學習熱情高漲,也正是因為上課老師的課又能深深吸引我們,學以致用,所以一下就改變了學員們的想法,變要我學為我要學。也難怪去過麗水多個培訓點上課的李艷老師在我們遂昌點兩天課上后對遂昌感覺很深,表揚我們,得到了她的高度評價,當時我們以為李老師是在講恭維話,把我們當小孩鼓勵表揚一番,可她踏上回金華車時還發(fā)了這樣一條短信給我們班主任黃旭紅老師:“這次能有幸到您處上課,印象頗深,學員到課率最高,學習最認真,課堂表現(xiàn)最積極,這與您的認真負責的領(lǐng)導是絕對分不開的。這一點我也會向?qū)W院領(lǐng)導傳達,能向其他教學點推薦?!碑斣僖淮闻嘤桙S老師把這條信息向我們轉(zhuǎn)告時,我們才真正感到我們真的做的很棒!
其次,教師的良好素質(zhì)是上好一堂課的重要前提和基本保證。在聽課中我發(fā)現(xiàn)駱巧麗老師和李艷老師有幾個共同的特點:口語流利發(fā)音準確,只有做到這個,善于模仿的學生才可以擁有地道的英語;善于使用多媒體、歌曲、畫畫、影像作品等直觀輔助教具,使學生接觸到的知識更立體更直觀更生動;有扎實的英語基礎(chǔ)知識作后盾,課堂知識豐富;教態(tài)自然親切,詼諧幽默,表情豐富。特別是駱老師,非常善于師生互動,愣是把枯燥的培訓變成了生動的課堂,我們仿佛又回到了學生時代,在自己喜歡的教師面前暢所欲言。英語是一種交際語言,聽說讀寫四個環(huán)節(jié)缺一不可。一位大學老師能在炎熱的暑期來到遂昌要連續(xù)給我們上8天的課,下半年最后一次天氣寒冷又恰逢圣誕節(jié)駱巧麗老師冒著雪不懼嚴寒給我們作指導,面對面的一一考試,難能可貴呀!得知給我們上課的老師在浙師大課務(wù)很重,一周有18節(jié)課,有時一天要上6節(jié)課,在完成學校課務(wù)的同時又利用本該休息的周末來給我們上課,可她們卻不辭辛苦,且非常敬業(yè),高度負責,專業(yè)精湛,和藹親切、幽默詼諧,令我們敬佩與感動
再次,語音教學的重要性不容小覷。在這16天的培訓中,給我們大家留下深刻印象的是語音教學。駱老師用她那純正的美語給我們糾音,一字一詞一句一篇,一遍又一遍,直到我們的發(fā)音達到標準,她的認真使我改變了對英語語音教學的態(tài)度。我一直為枯燥乏味的語音教學而頭疼,連續(xù)重復的教學法使得我的課毫無新意,到最后我教累了,學生也學累了。在這次培訓啟發(fā)下,我會重新定位我的語音教學,在實際教學中引入游戲、運用兒歌繞口令、積極評價、利用多媒體、布置創(chuàng)造性的任務(wù)讓枯燥乏味的語音教學變得愉悅興奮,富有樂趣,使學生積極主動地投入到學習中去,做到讓孩子玩中學,學中玩。
最后,要做個與時俱進的教師。通過這次培訓,讓我開闊了眼界,明白了努力方向。怎樣讓自己的語言更優(yōu)美,怎樣提高培養(yǎng)學生的英語拼寫能力,怎樣在平時的朗讀中滲透語音知識讓學生更系統(tǒng)的掌握并擁有更純正的發(fā)音,怎樣在教學中穿插情感教育,等等。我相信通過自己的努力,一定能拉近距離,不斷進步。
的心得英語篇6
英語學習沒有捷徑可循,無非就是不斷的重復記憶。當然如果有純正、全天候的英語環(huán)境會另英語學習事半功倍,但是在國內(nèi)不可能有這樣的英語環(huán)境,所以就要家長和學校多幫助孩子創(chuàng)造英語小環(huán)境,以提高孩子英語學習的效率。作為小學五年級的學生,英語學習中有許多心得體會。
一、吃早餐時聽英語廣播
每天早上起床的第一件事,就是想著要境外英語廣播。每天早上的早飯時間,我都要收聽境外英語廣播,這個習慣已經(jīng)持續(xù)了好幾年。剛開始的時候基本上聽不懂,但現(xiàn)在我的詞匯量已經(jīng)增加了很多,所以差不多都能聽懂了,那就是聽英語新聞的時候,先聽一遍中文的,這樣便于理解后面的英語新聞,也會增加學習英語的信心。
二、去麥當勞跟老外聊天
去老外多的地方,那里除了有喜歡的美食,也有練習口語的機會。每次到了麥當勞,我都會看看周圍有沒有老外,如果人家在打電話或者認真地吃飯,我一般就不去打擾。而對于那些坐在那里休息的老外,我一般會主動上去搭訕,從“whereareyoufrom(你從哪里來)”,“whatdoyoudo(你是干什么的)”問起,最后一般都會說到家里的事情。除了麥當勞,逛公園的時候也不放過機會,看見老外就主動問好,關(guān)鍵是不要怕說錯,說多了對口語大有幫助。此外,有時候也會聽到一些口音很重的英語,有一次從機場回來碰見一個來自南非的人,說了半天完全沒聽懂。在生活中不停地和別人說英語,除了提高口語,對聽力也大有幫助。
三、每天背5頁單詞
說起學英語,最難的就數(shù)背單詞。因為自己的記憶力不算太好,不過幸好我掌握著一套記憶單詞的好方法。每天我都會背誦5頁新單詞,然后再往前復習10頁的單詞,此外,每周還要復習一遍上周背誦過的單詞。這樣反復記憶以后,遺忘的可能性就降低了。
四、多讀英語故事
在我的書單里,除了英語的兒童讀物,諸如童話書,還有牛津大學出的書,以及一些大人們也常??吹挠⒄Z讀物。此外,我還有一個很好的習慣,每天都要寫一篇英語作文,或者背誦一篇英語讀物。
學習英語靠的是毅力和苦練,我現(xiàn)在每天學習英語的時間在1個小時左右。所以其實英語學習沒有什么捷徑可言,更多的是不斷重復,尤其是對英語單詞的學習,更是需要不斷重復和聯(lián)系,另外不要怕錯,敢于開口,也是學好英語的一個關(guān)鍵。
的心得英語篇7
這一次的培訓雖然是分期進行的,時間不是很長,但是我感受了很多,也學到了很多,這次培訓使我受益匪淺,培訓的內(nèi)容給了我教學上很大的幫助,聽了駱老師的理論指導,也觀看了一些教學實例,親身體驗了一些活動,讓理論聯(lián)系了實際,使得我更深刻、更透徹的領(lǐng)會了老師所講的內(nèi)容。
一、重新認識了自我
通過學習使我的思想有了一個新的轉(zhuǎn)變,作為一位英語教師,尤其是像我這樣剛踏入工作不久的年輕教師來說,必須具有淵博的英語知識,熟練的操作技能,良好的思維品質(zhì)。在英語的探究過程中,教師不再把英語知識的傳授作為自己的主要教學任務(wù)和目的,也不再把主要精力花費在檢查學生對知識掌握的程度上,而是成為學習共同體中的成員,在問題面前教師和孩子們一起尋找答案,在探究英語的道路上教師成為學生的伙伴和知心朋友。駱老師在給我們上課的過程中就用她自己的教學方式,給我們輸入了這樣的思想。
二、英語基礎(chǔ)知識和基本技能有了一次質(zhì)的飛躍
這次基礎(chǔ)知識專業(yè)的培訓對我來說,無疑是一個莫大的收獲。語音、聽力、口語、寫作對我的英語水平有了一個很大的促進。尤其是駱老師的語音課,由原來不知如何正確發(fā)音到現(xiàn)在基本標準,且較清楚地了解如何教學生的英語發(fā)音,真是大有收獲。語言學習只有在有意義和有目的的活動中才會發(fā)生。通過專家教師的精心講解,讓我了解了如何較好的進行英語的聽、說、讀、寫的教學,我們的英語教學法讓學生有較沉重的壓力,而不會感到學習的快樂,事實上每一項能力的教學都可以教得非常有趣。優(yōu)秀教師的做法讓我很受啟發(fā)。很多時候我們的學生不愿開口說英語是因為沒有安全的語言環(huán)境。強調(diào)詞匯和語法知識使教師經(jīng)常當眾打斷學生的發(fā)言,讓學生覺得很尷尬,長此以往,學生就不愿當眾用英語交流了。因而,要提高學生的聽說能力,首先要給學生創(chuàng)造一個安全的語言環(huán)境。在安全的語言環(huán)境,教師注重交流的內(nèi)容而不是詞匯和語法的正確性。利用自我糾錯能力,學生在不斷的交流中就能提高聽說能力了。只有在不斷的練習中,學生的口語能力才會不斷的提高。
通過這次培訓學習,還使我們明白了應該樹立終生學習、終身培訓的意識,不斷更新觀念,勤于學習,與時俱進。隨著經(jīng)濟國際化全球化的發(fā)展,英語詞匯的不斷更新,社會需求對英語教師的口語、語音、技能等水平要求會越來越高,如果教師不注意加強自身的學習,勢必會被動挨打,還誤人子弟。作為一線英語教師,通過這次培訓感到肩上的擔子更重了,非常感謝教育局 領(lǐng)導 能給我這樣一次學習的機會,我會加倍努力,在以后的教育教學中勤于思考,善于分析,盡早成為一名優(yōu)秀的英語教師!
的心得英語篇8
獲悉全球俄語筆譯文學翻譯大賽的相關(guān)訊息后,我就決定要參加這次比賽,對于廣大的俄語學子來說,這是一次不可多得的展現(xiàn)自己的機會。
2018年三月份我滿懷激動地開始了自己的第一次文學翻譯之旅,首先通讀全文,排查生詞,再根據(jù)文章上下文從我的腦子里搜刮合適的詞句來表達原作者的意思。在這期間要考慮到中俄文化差異,熟語諺語中俄采用的不同形象等問題。原來我一直不喜歡讀翻譯文學,因為總是覺得怪異,文字,表達通過翻譯后變得不那么行云流水。自己翻譯了之后才知道翻譯的苦!
大概四月份我完成了我的初稿,我恬不知恥地以為自己翻譯得還不錯,于是甚至都沒有校對重讀就發(fā)給了敬愛的華老師,當時華老師正在西伯利亞學習進修,百忙之中抽空幫我修改了譯文,委婉地質(zhì)疑了我的中文水平并要求我仔細斟酌后修改譯文,我經(jīng)過兩個星期的修改后,又進行了一次大膽嘗試――我再一次把譯文發(fā)給了華老師,華老師再一次對我的中文水平表示擔憂。于是至今我也沒敢把譯文發(fā)給華老師,而是向我在俄羅斯的閱讀老師伊琳娜尋求幫助,老師非常認真熱心地幫助了我,她用俄語給我解釋了文章的風格和主旨,大晚上的還在幫我操心我的翻譯,如果不是這兩個老師,我覺得我不會在這一次翻譯中了解到翻譯的艱辛,不論何種翻譯都需要大量的準備,不能浮躁,要靜下心去體會,嘗試和作者建立起思想的橋梁。
不論最后結(jié)果如何,在翻譯的過程中很開心能有這兩位負責、博學、專業(yè)能力強的老師的幫助,我覺得我收獲到了一些不一樣的東西,并且開始享受翻譯的過程,這些比拿獎還要讓我滿心歡喜!
的心得英語篇9
不要學古董英語。任何語言都是活的,每天都會發(fā)展,學習陳舊的語言毫無新鮮感,而且基本無處可用。不鮮活、不入時、不風趣幽默的語言不是我們要學的語言,多讀外文報紙、多看原版影視作品才會有助于補充新詞匯。
很多人以為,把單詞拆成一個個字母背熟就可以正確地拼寫出來,其實,科學的方法是把讀音、拼寫和用法融為一體,同步進行,眼口手腦并用,并把它應用到句子里面去理解。
聽不懂也要聽
練習聽力時,許多人抱怨聽不懂,因而喪失了聽的樂趣,往往半途而廢。其實,即使聽不懂也是一種學習,只不過你自己覺察不到而已。雖然暫時聽不懂,但你的耳膜已經(jīng)開始嘗試著適應一種新的語言發(fā)音,你的大腦在調(diào)整頻率,準備接受一種新的信息代碼,這本身就是一次飛躍。
所以切記:聽不懂時,你也在進步。
練習聽力,要充分利用心理學上的無意注意,只要一有時間,就要打開錄音機播放外語磁帶,使自己處于外語的語言環(huán)境中,也許你沒聽清楚說些什么,這不要緊,你可以隨便做其他事情,不用去有意聽,只要你的周圍有外語環(huán)境的發(fā)音,你的聽力就會提高。
敢于開口
學英語很重要的一點是用來和他人交流,但開口難也是中國人學英語的一大特點。問題出在以下幾點:
一是有些人把是否看懂當成學習的標準。拿到一本口語教材,翻開幾頁一看,都看懂了,就認為太簡單了,對自己不合適。其實,練習口語的教材,內(nèi)容肯定不會難,否則沒法操練。看懂不等于會說,把這些你已經(jīng)學會的東西流利地表達出來,才是口語教材最主要的目標。
二是千萬不要用漢字來記英語發(fā)音。學習一門外語如果發(fā)音不過關(guān),始終不會真正掌握一門外語,而且最大的害處是不利于培養(yǎng)對外語的興趣,影響下一步學習?,F(xiàn)在有人把用漢語發(fā)音標注英語,比如把goodbye記作古得拜,甚至把這種做法作為成果出版,這樣做肯定后患無窮。
不敢開口的第三點是怕語法有錯。沒有具體問題,一般不要去讀語法書。超前學習語法,會使你如墜云里霧里,喪失學習外語的樂趣和信心。
而且,語法好比游泳理論,對于沒有下過水的人來說,游泳理論是用處不大的。同樣,對于語言實踐不夠豐富的初學者,直接學習語法的用處不是很大。所以,一定要結(jié)合語言實踐來理解語法,語法是學會語言后的一種理論思考。學語言不存在對錯,只要能說出來,意思讓人家明白就可以了,不用費盡心機考慮用什么句型,只要能選準一個單詞就行。
學口語最好的辦法,不是做習題,不是背誦,也不是看語法書,而是反復高聲朗讀課文,這種做法的目的是培養(yǎng)自己的語感,只有具備了語感,才能在做習題時不假思索、下意識地寫出正確答案。而且,當你熟練朗讀幾十篇課文后,很多常用句子會不自覺地脫口而出,所謂的用外語思維階段就會悄然而至。
盯住一套教材
現(xiàn)在市場上學英語的材料鋪天蓋地,這給了大家更多的選擇余地,但處理不好也會帶來不良后果——今天用這個教材、明天換另一種,學習便失去了系統(tǒng)性。正確的做法是選中一套教材,以它為主,其余材料都作為補充。
還有,目前市面上不少考試材料都以真題為賣點,不少考生把希望寄托于做真題上,以為這樣就能通過考試。其實,很多正規(guī)的考試取材十分廣泛,經(jīng)過了嚴格的難度論證,使用過的材料絕不可能二度使用。
面對這樣的考試,僅僅以做題備戰(zhàn)顯然是治標不治本的做法,做題只能起到幫助考生了解題型的作用對考生來說,語言能力的提高才是關(guān)鍵。
不要頻繁更換學校不要盲目崇拜外語學院,這些學院確實有很長的歷史和經(jīng)驗豐富的老師,但是有時也有局限性,教材陳舊、觀念陳舊、方法陳舊是他們的通病和致命缺點。
學習英語沒有速成之說。學好英語也沒有捷徑,只有方法的好壞。
比如記英語單詞,低著頭拼命默寫就不是一個好辦法。好的方法是大聲朗讀,反復訓練發(fā)音器官和耳朵,把聲音銘刻在腦子里。這樣既可以提高聽力,又可以改進口語發(fā)音,還記了單詞。默寫只是訓練了眼睛和手,可是它們不能替你聽和說。這就是好學校和普通學校的差別,好學校通過學習方法的訓練,能讓學員在最短的時間里得到提高,但這還是需要學員的付出和努力的。不要期望高學費能回報顯著的學習效果,付出比較高的學費并不意味著不要學習。
更不要在急用英語的情形下,病急亂投醫(yī),不管學校學習方法是否適合自己,先上著再說,等覺得不合適了再換。這對于孩子尤其不好——英語學習進行不下去,就停止或換班,不但會讓孩子學習英語的興趣磨沒了,而且,由于師資水平不一,孩子學到的是夾生英語,以后想要糾正過來都比較困難。所以,家長們選擇好、決定好可信任的教學思想、方法和師資之后,不要輕易換來換去,這樣只會給孩子的外語學習帶來適得其反的效果。
尋找一個學習伙伴
學習英語還要有較大的動力。每次你坐下來學習,無論在家里還是在語言中心,都需要短期動力集中精力讀和聽。但更需要長期動力,保證每天經(jīng)常做這樣的事情——這是最難的。所以許多人開始學習英語,過一段時間很快就放棄了——我們學習英語不是一個持續(xù)的提高過程,而是通過一系列的突然提高以及間隔著似乎沒有變化的階段,這就是所謂高原效應。在幾個月的學習中,你都可能注意不到英語的巨大提高,在這些時候,學習者最容易失去長期的動力并放棄學習。
避免高原效應的好辦法是,盡量不要完全一個人學習。如果你不能到語言中心學習,至少你應嘗試找一個學習伙伴,這樣,你們能夠互相鼓勵和支持。當然,如果能到一個好的語言中心學習就更不錯了。
的心得英語篇10
現(xiàn)在使用的初中英語教材的目的在于培養(yǎng)學生培養(yǎng)出具有初步運用英語進行交際的能力即聽、說、讀、寫,也是這套新教材要求達到四會的目標。此教材也是我國英語教學歷程中的一個顯著轉(zhuǎn)折點。對如何教好這套教材我認為應注意以下幾方面。
(一)提高學生的學習興趣。
情感對外語學習的作用至少與認識技能同等重要,甚至更重要些。情感與性格是啟動認知技能發(fā)生作用必不可少的發(fā)動機。興趣的培養(yǎng)和發(fā)展能使學生有高昂的情緒,飽滿的精神和旺盛的學習積極性。學生的學習興趣不僅能轉(zhuǎn)化為學習動機,而且也能促進學生智能的發(fā)展,達到提高學習效果的目的。反之,學生若失去了學習興趣,學習就不再是一件快樂之事,而是一個沉重的包袱。因此在教學中必須不斷創(chuàng)造能使學生產(chǎn)生濃厚興趣的條件,環(huán)境和氣氛。
1、明確學習目的,在運用中增強學習興趣。
中學生年齡小,閱歷少,對學習英語的目的往往不十分清楚。他們把英語只看作升學考試中要通過的一個考試科目,對于難記的單詞、語法和發(fā)音感到枯燥乏味,要使學生對英語學習產(chǎn)生興趣,除了從道理上宣傳英語學習的重要性外,還要積極創(chuàng)造條件和環(huán)境使學生盡可能多地使用英語,讓他們在運用中嘗到樂趣。如開展一些情景對話,值日生每天用英語匯報情況,在學習中組織一些英語游戲等。還要盡量組織好第二課堂活動, 如英語朗誦會,各種英語競賽,學唱英文歌曲,閱讀簡易英文書報。辨認日常生活用品上持有的英語說明等。
2、輕松愉快的學習氣氛和環(huán)境有利于培養(yǎng)學習興趣。
心理學研究表明,輕松愉快的學習氣氛能使學生以愉快的心境學習、思考并獲得知識,它有利于培養(yǎng)學生 的學習興趣。
創(chuàng)造輕松愉快氛圍的關(guān)鍵是使學生對教師有親切感。教學不僅是教與學的關(guān)系,同時也是師生雙方的感情 和思想的交流。師生關(guān)系直接制約學生的情感和意志,影響學生的認知活動。為學生所喜歡的老師一走進教室,課堂氣氛就會顯得活躍,學生的學習興趣就會油然而生。因此,教師要重視感情投資,要以自己真摯的愛喚 起學生的共鳴,不以權(quán)威監(jiān)督者的形象出現(xiàn)在學生面前,而應通過自己的言行、表情傳遞給學生親切、鼓勵、信任、尊重的情感信息,使得學生不怕出錯誤,敢于開口講英語。
3、不斷變換教學形式有利于保持學習興趣。
一種美味如反復食用會讓人倒胃口。同理,一種好的教學形式連續(xù)不斷地使用也會使學生產(chǎn)生厭煩情緒。 從生理上講,單一的形式容易導至大腦刺激的單調(diào),使興奮轉(zhuǎn)化為抑制,降低學習效率。而從心理上講,中學生正處干活潑好動、喜歡變換的時期,再好的教學形式和練習形式,如簡單重復太多,學生也會興趣銳減。因此,中學英語教學應根據(jù)學生的好奇、好動、好玩、好勝等特點和思維發(fā)展規(guī)律,采用多種形式,如做游戲、講故事、觀看幻燈、錄相、聽錄音、進行有趣的比賽和角色扮演、唱歌曲等。課堂上做游戲可幫助學生輕松有趣的活動中掌握一些較難記憶的語言項目。例如學了一些關(guān)于水果、蔬菜的名稱,可以進行“傳球 ”游戲,一人先說自己愛吃的水果,再說別人愛吃的東西,被說到的人接著也先說自己再說別人,依次輪回,要反應快速。 又如表演:一般說來初中生愛說愛表演,因此,在初中英語教學中尤其是對低年級,運用表演這一教學手段既能培養(yǎng) 學習興趣,又能突出英語教學的實踐性,交際性。為了使學生的表演成功,我們還要注意以下幾點:(1)教師要當好導演,作好示范,使表演收到表情達意的效果,防止表演中枯燥乏味。(2)學生表演能力的培養(yǎng),要從易到難逐步擴展,同時要面向全體學生。 可由老師編導,學生表演,充分體現(xiàn)教師為主導,學生為主體。(3)及時對學生的表演做出評價,堅持表揚敢于上臺表演的同學。要給同學們指出表演中的成功之處和不足之處。(4)對表演有困難的同學,要鼓勵, 要耐心,對表演出現(xiàn)的個別錯誤不要任意打斷??稍诒硌葜蠼o予糾正。
(二)重視語音,打好語音基礎(chǔ)。
如果能夠打下堅實的語音基礎(chǔ),也就拿到了英語入門的鑰匙,也是練好聽、說、讀、寫的基本功的基礎(chǔ)。 教科書一開始就十分重視語音教學,緊密結(jié)合字母單詞和句子的教學,系統(tǒng)地安排了語音練習。因此,我們教師要正確把握要求,把語音教學貫穿于始終。把語音教學作為初一英語教學的主要任務(wù)之一。做到長期訓練階 段側(cè)重,綜合提高。在語音教學中教師應特別注意自身語音,充分發(fā)揮課本錄音的作用。聽音是語音教學的根本方法,要堅持先聽音后開口,做到聽清發(fā)準。讓學生在學語音的過程中盡可能地受到正確的語言熏陶。
(三)注意培養(yǎng)學生的交際能力。
交際能力是通過交際活動培養(yǎng)起來的。交際活動指用所學語言真實地、自由地交流思想,共同完成某項任 務(wù)。交際能力的培養(yǎng)是一個循序漸進的過程,而且要精心組織和精心設(shè)計,否則學生就動不起來,或動而無效。交際能力的培養(yǎng)可以按照下列幾方面的內(nèi)容進行由淺入深的訓練。在訓練過程中教師應注意培養(yǎng)學生懂得并掌握在什么時候,什么地方,用 什么方式,對什么人講什么話的實際運用能力。還應注意使學生了解并懂得尊重說英語國家人民的風俗習慣。
四)要重視培養(yǎng)良好的學習習慣。
英語是一門實踐性很強的課程,一門工具課。因此,英語學習在很大程度上是一種習慣養(yǎng)成的過程。良好 習慣的養(yǎng)成,一方面教師的示范,榜樣作用。另一方面嚴格訓練,持之以恒,養(yǎng)成良好的習慣。諸如認真聽錄音和教師的示范發(fā)音。積極大膽地開口講英語,勇于參加語音實踐活動,朗讀背誦課文時既要聲音響亮又 注意語音、語調(diào)、節(jié)奏、書寫規(guī)范等。
五)要重視單元檢測,保證新教材的教學質(zhì)量。
在教學過程中,教師應對每一教學單元進行教學檢測,通過這種手段測試學生對所學知識、技能、技巧和 能力的真實和綜合應用程度。為了達到這個目的、教師應對測試提出具體的知識、技能、技巧和能力各方面的要求。
知識方面,要求學生全面地、系統(tǒng)地掌握該單元的基礎(chǔ)知識,尤其是課本中的“四會”內(nèi)容。技能方面。 要求學生運用所學語言、詞匯、語法知識在聽、說、讀、寫方面體現(xiàn)出來。技巧方面,要求學生在技能基礎(chǔ)上 ,循環(huán)往復,達到對技能的熟練掌握,使技能的運用自動化。能力方面,要求學生在知識、技能和技巧的基礎(chǔ)上,要有綜合能力,即能把三者結(jié)合起來,為交際初步運用英語。
要做好單元檢測,就要求教師必須努力、鉆研教材,吃透教材,依據(jù)《大綱》,明確知識、語言范圍。注 意傳授知識的深度和廣度。要讓學生知道每個單元的教學重點,并準確地講解和反復地操練。教師要精心設(shè)計或選用檢測試題。試題要力求符合《大綱》和教材的要求。既要全面,又要突出重點,難易要適中,能夠較全 面地檢測學生聽、說、讀、寫能力和初步運用英語的交際能力。要做好檢測后的講評工作。我國英語教學歷程中的一個轉(zhuǎn)折,作為初中英語教學工作者應竭力圍繞這一中心做到:提高學生的學習興趣;重視語音訓練,打好語音基礎(chǔ);注意培養(yǎng)學生的交際能力;重視培養(yǎng)良好的學習習慣;重視單元檢測,保證新 教材的教學質(zhì)量。
聽、說、讀、寫是EFC教材的教學手段,也是這套新教材要求達到四會的目標——培養(yǎng)出具有初步運用 英語進行交際能力的一批新人。