關(guān)于日語(yǔ)學(xué)習(xí)心得
好的心得可以讓人們更好地了解自己的興趣愛(ài)好和價(jià)值觀。那要怎么寫(xiě)關(guān)于日語(yǔ)學(xué)習(xí)心得呢?這里提供一些關(guān)于日語(yǔ)學(xué)習(xí)心得,希望對(duì)大家能有所幫助。
關(guān)于日語(yǔ)學(xué)習(xí)心得篇1
閱讀和語(yǔ)法
先說(shuō)說(shuō)閱讀吧。很多人都說(shuō),聽(tīng)力不好拿分,還是把希望賭在閱讀上,這個(gè)讓我想到英語(yǔ)考試啊~為什么說(shuō)到外語(yǔ)考試,總是會(huì)想到要拿好閱讀的分?jǐn)?shù)呢?語(yǔ)言的學(xué)習(xí)不是為了能夠開(kāi)口嗎?這是題外話了,還是先拿了分,再來(lái)討論吧。剛才開(kāi)始的時(shí)候我就說(shuō)過(guò),閱讀不是會(huì)讀中文就可以了。日語(yǔ)的很多表達(dá),有其獨(dú)特的處理方式。中文是用于交流和記載兩部分的,所以理解上來(lái)說(shuō),比較具體詳細(xì)。但是日語(yǔ)是先有交流再有文字的,文字的來(lái)源不用說(shuō),就是舶來(lái)品。所以,日語(yǔ)有很強(qiáng)的口語(yǔ)性質(zhì),閱讀中省略也是很常見(jiàn)的現(xiàn)象。因?yàn)樵诿總€(gè)句子的組成部分后面加上不同的介詞,比如“を”、“に”,就會(huì)稱為句子中完全不同的成分,所以對(duì)于中國(guó)的學(xué)生來(lái)說(shuō),日語(yǔ)有些讓人捉摸不透。我們要做的是,把握整個(gè)句子,而不是看局部,甚至有時(shí)候要把握一個(gè)句子,要聯(lián)系上下幾個(gè)句子。原因在于,日語(yǔ)的強(qiáng)大的省略能力,一旦前面的句子和后面的句子的人物相同,就很難在后面的句子里,找到主語(yǔ)。而在問(wèn)題中,經(jīng)常會(huì)問(wèn)的就是誰(shuí)、什么、哪里之類(lèi)的,提問(wèn)句中完全找不到的答案。如何才能做到應(yīng)用自如?答案就是熟能生巧,多做一些歷年真題,培養(yǎng)自己的分析能力是關(guān)鍵。不要拘泥做的對(duì)錯(cuò),而是要真正的理解句子的意思。有空的話,分析一下句子的結(jié)構(gòu)。
日語(yǔ)的語(yǔ)法這個(gè)東西,是非常微妙的。隨便找一個(gè)單詞可能就會(huì)產(chǎn)生和它搭配的語(yǔ)法,而單單一個(gè)“にして”也可能代表萬(wàn)千的含義。重要的是理解,不是死記硬背。在前面,我提到過(guò)要去做日語(yǔ)三級(jí)的真題,為的是掌握基本的語(yǔ)法。日語(yǔ)的很多語(yǔ)法,都是在基本語(yǔ)法上的一些變形。把三級(jí)的語(yǔ)法完全弄懂,是掌握二級(jí)、一級(jí)語(yǔ)法的鑰匙。但是,千萬(wàn)不要有能夠背出所有語(yǔ)法這種想法,這是不切實(shí)際的,就算是教日語(yǔ)的老師也不能百分百的弄懂每一個(gè)。把每個(gè)等級(jí)要去的基本的語(yǔ)法掌握好,絕對(duì)就已經(jīng)可以得出一個(gè)好分?jǐn)?shù)了。把四級(jí)、三級(jí)、二級(jí)、一級(jí)的語(yǔ)法逐個(gè)地學(xué)習(xí)、運(yùn)用好,在考試中能夠正常發(fā)揮很重要的。還有就是多做題目,培養(yǎng)語(yǔ)感。不是每個(gè)題目都能在預(yù)料之中的,在非常時(shí)期,憑語(yǔ)感得出的答案,絕對(duì)比瞎猜的正確率高。
20__年開(kāi)始,日語(yǔ)等級(jí)考試要實(shí)行新的考試方法,估計(jì)大家都已經(jīng)都知道了吧。官方的說(shuō)法是,要著重運(yùn)用能力,不再單單只是各類(lèi)項(xiàng)目的測(cè)試,而是一個(gè)綜合的測(cè)試了。但是,因?yàn)檫@樣一說(shuō),一些同學(xué)會(huì)想,反正都已經(jīng)不注重單詞語(yǔ)法之類(lèi)的了,不去認(rèn)真復(fù)習(xí)也不要緊吧?那么,我想說(shuō)的是,有這種想法的學(xué)生,是絕對(duì)不可能在新的能力考試中合格的。綜合能力不是說(shuō)不考,而是要求更高了才對(duì)。不只是機(jī)械的背誦,還要會(huì)用,才能考出好成績(jī)。
以后日語(yǔ)等級(jí)考試的方法會(huì)分為兩種,N5~N3為一種,N2~N1為一種。看到N2~N1的考試的第一部分,讓我想到的是考研的考試形式??赡芎芏嗳硕贾?,考研時(shí)候的英語(yǔ)考試有多么困難吧?所以大家準(zhǔn)備七月份開(kāi)始的,要認(rèn)真復(fù)習(xí)啊!如果需要進(jìn)一步了解考試形式的同學(xué),可以登錄教育部考試中心海外考試報(bào)名信息網(wǎng),查詢公告欄過(guò)去的通知,有各個(gè)等級(jí)考試的樣張。
以上就是一些個(gè)人的日語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),可能并不是完全適合每個(gè)人,但是希望可以作為大家學(xué)習(xí)的參考方法。同時(shí),也指出了一些誤區(qū),希望大家能夠好好的學(xué)習(xí)。
另外,還要建議大家,要了解考試的時(shí)間、安排之類(lèi)的問(wèn)題,經(jīng)常關(guān)注報(bào)名網(wǎng)站的動(dòng)向。我的很多同學(xué),都是到了考試才開(kāi)始慌慌張張的問(wèn)我一些基本的問(wèn)題,其實(shí)在網(wǎng)站上都有詳細(xì)的說(shuō)明,大家在看的時(shí)候,務(wù)必要仔細(xì)一些。
最后我要說(shuō)的是,日語(yǔ)學(xué)習(xí)是一個(gè)連續(xù)的過(guò)程,不是說(shuō)考試結(jié)束就可以扔掉的。語(yǔ)言畢竟是一個(gè)實(shí)用的工具,必須要經(jīng)常去復(fù)習(xí)。并不是一定要一本正經(jīng)的拿出單詞表或者一篇閱讀什么的,可以是一些報(bào)紙雜志,也可以看些電視劇或者聽(tīng)些新聞。現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)很發(fā)達(dá),可以很容易找到用于各種學(xué)習(xí)的資料。另外,去一些日本人開(kāi)的店,可以發(fā)現(xiàn)有免費(fèi)的新聞贈(zèng)閱,掃一下新聞,也可以幫助自己的日語(yǔ)學(xué)習(xí)。還有就是,有很多的字幕組之類(lèi)的,大家大可以用于鍛煉自己,報(bào)名去翻譯一些電視劇或者雜志什么的。
希望大家在日語(yǔ)考試中,都能考出好成績(jī)!
關(guān)于日語(yǔ)學(xué)習(xí)心得篇2
大學(xué)選修課是為豐富大學(xué)生的知識(shí)而開(kāi)設(shè)的課程,目的是讓大學(xué)生在學(xué)好自己專(zhuān)業(yè)課的同時(shí),也能了解其他方面的知識(shí),開(kāi)闊視野,提升素養(yǎng)。我院是一所高職院校,日語(yǔ)在我院是作為一門(mén)選修課開(kāi)設(shè)的。到現(xiàn)在,日語(yǔ)選修課已經(jīng)開(kāi)設(shè)有兩年了。在這兩年的教學(xué)過(guò)程中,筆者根據(jù)經(jīng)驗(yàn)總結(jié)了幾點(diǎn)日語(yǔ)教學(xué)方法。
一、學(xué)習(xí)興趣
大部分學(xué)生選擇選修課都是基于自身對(duì)這門(mén)課程的興趣,因此興趣是最好的學(xué)習(xí)動(dòng)力。選擇日語(yǔ)作為選修的學(xué)生也不例外。隨著現(xiàn)在社會(huì)上哈韓哈日之風(fēng)的盛行,年輕人對(duì)這兩個(gè)國(guó)家充滿了向往,渴望了解它們的文化、社會(huì)現(xiàn)狀等方面的情況。所以要充分利用學(xué)生對(duì)這門(mén)課程的興趣,引導(dǎo)他們認(rèn)真學(xué)習(xí),調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。
(1)在講課的過(guò)程中應(yīng)該讓學(xué)生先充分了解日本這個(gè)國(guó)家的基本情況,提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣??梢韵日?qǐng)學(xué)生把自己所了解的有關(guān)日本的國(guó)情介紹一下,然后再進(jìn)行補(bǔ)充或修正。日本基本國(guó)情的介紹,包括它的地理位置(中國(guó)東部,包括四個(gè)大島和6 300多個(gè)小島)、名字來(lái)源(日出之國(guó),傳說(shuō)為太陽(yáng)神所創(chuàng))、人口比例(男少女多)、民族成分(大和族和阿依努族)、教育體制(6334體制)等。
(2)說(shuō)明中日交流的起源。中日相交已有兩千多年的歷史了,也就是說(shuō),在我國(guó)的漢代兩國(guó)就有了往來(lái),在隋代和唐代達(dá)到頂峰,出現(xiàn)了遣隋使和遣唐使以及留學(xué)生。他們從中國(guó)學(xué)習(xí)了當(dāng)時(shí)先進(jìn)的教育、文化、宗教、法律等制度和建筑方面的知識(shí)并把它們帶回日本,如當(dāng)時(shí)日本的京都、奈良等城市都是仿造中國(guó)的長(zhǎng)安建造的。所以,在文化方面,兩國(guó)有很多相通之處。在教學(xué)中學(xué)生通過(guò)參與講解或者提出疑問(wèn),不僅可以大大提升學(xué)習(xí)積極性和主動(dòng)性,而且對(duì)所學(xué)知識(shí)會(huì)有更深的印象。
二、文字讀音
這部分的講授要耐心,因?yàn)楹芏鄬W(xué)生看到日文漢字會(huì)認(rèn)為就跟中文漢字一樣,是同樣的讀音或者同樣的拼寫(xiě)。這是容易混淆的部分,要提示學(xué)生仔細(xì)進(jìn)行比較。其實(shí),日文漢字和中文漢字有很多是不同的,別說(shuō)讀音,就是拼寫(xiě),細(xì)看之下也有區(qū)別。如果要讓學(xué)生更為直觀地了解,可多舉例進(jìn)行比較說(shuō)明。
(1)說(shuō)明日文漢字的來(lái)源。日文漢字有一部分是直接采用中文漢字,詞義也與中文的相同等。
(2)讀音方面,先向?qū)W生介紹日文假名的由來(lái)。因?yàn)楣糯娜毡久褡迨侵挥姓Z(yǔ)言而沒(méi)有自己文字的。后來(lái),隨著漢文化的傳入,有文化的日本人才開(kāi)始使用漢字來(lái)記事。到了五世紀(jì),日本人創(chuàng)造了用漢字作為表音符號(hào)來(lái)書(shū)寫(xiě)日語(yǔ)的方法。因?yàn)榇蟛糠值娜瘴淖煮w都是從中國(guó)的漢字字形假借而來(lái),所以稱為假名。日文的片假名來(lái)自漢字楷書(shū)的偏旁,如:“イ、サ、タ”而平假名則來(lái)自漢字的草書(shū),如:“ぁ、ぇ、け”。在讀音方面,除了講解之外,還要多讓學(xué)生聽(tīng)錄音磁帶,體會(huì)日本人的發(fā)音,跟著磁帶朗讀,培養(yǎng)正確的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。
(3)五十音圖。這個(gè)部分很重要,是學(xué)習(xí)日語(yǔ)的根本。五十音圖不僅要求學(xué)生讀熟,更要求學(xué)生要清楚地記憶下來(lái),行和段位置不能有錯(cuò),因?yàn)槿照Z(yǔ)動(dòng)詞等的詞尾變化與行、段關(guān)系密切,所以要牢記各行、段的假名。在教學(xué)中要經(jīng)常考查學(xué)生對(duì)五十音圖的掌握,當(dāng)然也經(jīng)常會(huì)有學(xué)得認(rèn)真的學(xué)生主動(dòng)要求到黑板上進(jìn)行默寫(xiě),然后讓其他同學(xué)進(jìn)行評(píng)判,這是應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)的。
三、語(yǔ)法知識(shí)
日語(yǔ)語(yǔ)法相當(dāng)繁雜。作為選修課,雖然不需要學(xué)生掌握太多的語(yǔ)法知識(shí),但基本的日語(yǔ)語(yǔ)法是要求理解掌握的。在語(yǔ)法知識(shí)講授中,教師要放慢語(yǔ)速,態(tài)度要耐心,不能急躁,要鼓勵(lì)學(xué)生多問(wèn),多做課堂練習(xí),加深學(xué)習(xí)印象。
(1)男性和女性用語(yǔ)有區(qū)別。日本社會(huì)現(xiàn)在還是沿襲男主外女主內(nèi)的模式,女性融入主流社會(huì)的人數(shù)并不多,男性與女性在語(yǔ)言語(yǔ)氣的使用中是有區(qū)別的。男性說(shuō)到自己時(shí),稱為“ぼく”,這是男性特有的說(shuō)法。女性則自稱“わたし”。在委婉向他人詢問(wèn)的時(shí)候,女性一般用“かしら”,而男性則用“かな”。這部分的講解內(nèi)容豐富,加強(qiáng)與學(xué)生的互動(dòng)會(huì)增加學(xué)生學(xué)習(xí)積極性,得到事倍功半的效果。
(2)敬語(yǔ)。日本社會(huì)現(xiàn)在還存在等級(jí)觀念。在日本,最受人尊重的職業(yè)是政治家,其次是教師,所以在對(duì)從事這些職業(yè)的人說(shuō)話時(shí),語(yǔ)氣和態(tài)度都是要很恭敬的,要使用敬語(yǔ)。同時(shí),日語(yǔ)會(huì)話使用的言語(yǔ)也因?yàn)槿穗H關(guān)系而有很大的變化,家人和朋友這種親密的關(guān)系之間并不常用“です”“ます”等的禮貌說(shuō)法,一般使用隨便的說(shuō)法即可。也就是說(shuō),根據(jù)親密程度、地位差異等原因,日本人在談話中是要改變措辭的;另外,男性與女性用語(yǔ)也不同,等等。這些都是日語(yǔ)口語(yǔ)的很大特點(diǎn),它們既是日語(yǔ)的有趣之處,同時(shí)也是語(yǔ)法難點(diǎn),掌握不好容易鬧出笑話,因此,要通過(guò)多做練習(xí)幫助學(xué)習(xí)記憶,加深印象。
(3)詞形變化。根據(jù)日語(yǔ)語(yǔ)法要求,一些詞匯,如動(dòng)詞、形容詞、形容動(dòng)詞等會(huì)有變化,通過(guò)詞形的變化我們才可以了解這個(gè)句子是禮貌體還是普通體,是被動(dòng)態(tài)還是使役態(tài),是肯定還是否定等,所以,詞形變化也是日語(yǔ)學(xué)習(xí)中的一個(gè)難點(diǎn)。對(duì)這部分的講解同樣要耐心細(xì)致,多做課堂練習(xí),找出變化規(guī)律,增強(qiáng)學(xué)生的理解和記憶,使學(xué)生能當(dāng)堂消化掉所學(xué)內(nèi)容,盡量不留疑問(wèn)。
四、學(xué)習(xí)方法
語(yǔ)言學(xué)習(xí)是要花工夫的,要讓學(xué)生有這種意識(shí)。記憶是很重要的環(huán)節(jié),只有記憶了一定的單詞量和語(yǔ)法知識(shí),才能完成相應(yīng)的練習(xí)。但只是死記硬背還不行,應(yīng)該在充分理解的基礎(chǔ)上進(jìn)行記憶才能事倍功半。每一堂課開(kāi)始前,我會(huì)請(qǐng)學(xué)生對(duì)所學(xué)詞匯進(jìn)行朗讀,而情景對(duì)話短文則安排學(xué)生分角色進(jìn)行演練,這樣可以督促學(xué)生課后認(rèn)真熟悉所學(xué)內(nèi)容,從而記住有用的日常用語(yǔ)。現(xiàn)在,筆者也在收集健康活潑,符合學(xué)生心理特點(diǎn)和興趣愛(ài)好的日劇光碟以及書(shū)籍,在課堂教學(xué)過(guò)程中介紹給學(xué)生,還可以利用多媒體設(shè)備觀看后進(jìn)行討論,讓學(xué)生對(duì)這門(mén)課程有更為直觀和真實(shí)的了解。學(xué)生如有疑問(wèn),可馬上提出,若能當(dāng)堂解釋就解釋?zhuān)荒芙忉尩木陀浵聛?lái)通過(guò)網(wǎng)絡(luò)詢問(wèn)在日本生活的家人,務(wù)求給學(xué)生正確而滿意的答復(fù)。
雖然日語(yǔ)在我院是作為選修課來(lái)開(kāi)設(shè)的,但是,筆者認(rèn)為,學(xué)生既然選擇了這門(mén)課程,就不能只是為了修滿學(xué)分而被動(dòng)學(xué)習(xí),而是應(yīng)該著眼于多學(xué)知識(shí)、開(kāi)闊視野、提升自身素養(yǎng)的目的,認(rèn)真對(duì)待,努力學(xué)習(xí)。這是筆者在兩年的教學(xué)過(guò)程中,根據(jù)學(xué)生學(xué)習(xí)的實(shí)際情況,歸納的有關(guān)日語(yǔ)選修課教學(xué)的幾點(diǎn)方法,當(dāng)然較為淺顯,在今后的教學(xué)實(shí)踐中必將會(huì)更認(rèn)真對(duì)待,認(rèn)真總結(jié)。