對于房屋的租賃相關(guān)問題,為了能夠充分保障自身的利益,可以認真規(guī)范合同的合法性。那么,合同怎么寫才能發(fā)揮它最大的作用呢?下面是小編收集整理的簡版房屋租賃合同5篇,希望大家能夠喜歡。

簡版房屋租賃合同（精選篇1）

出租方(以下簡稱甲方)：電話：

承租方(以下簡稱乙方)：電話：

甲乙雙方在平等自愿、互利互惠的基礎(chǔ)上，經(jīng)協(xié)商甲方愿意將使用、管理權(quán)屬于自己的房屋出租給乙方，雙方根據(jù)國家相關(guān)規(guī)定，達成一致協(xié)議：

第一條：甲方同意將__市__街__號房屋租賃給乙方作為__使用。

第二條：租金、押金交納期及方式

1、租用期限__年，自__年__月__日至__年__月__日。

2、租金為__/月（大寫：__）。

3、乙方有下列情形之一的，甲方可以終止合同，收回房屋：

⑴擅自將房屋轉(zhuǎn)租、分租、轉(zhuǎn)讓、轉(zhuǎn)借、聯(lián)營、入股或與他人調(diào)劑交換的；

⑵利用承租房屋進行非法活動，損害公共利益的；

⑶拖欠租金__個月或空置__月的。

⑷乙方未經(jīng)甲方許可，擅自改擴建房屋。

4、本合同簽定之日，乙方一次性支付__個月的租金，人民幣￥__元(大寫：__)，其余租金在首次支付之后每半年支付一次。先付后用。

第三條：水電費、保潔費、電話費和維修費的繳費辦法：

1、保潔費、水電費、電話費、寬帶費：由乙方自行向有關(guān)部門交納；

附：入住時的水電起始數(shù)：電費：__度、水費__噸

2、維修費：租賃期間，乙方導(dǎo)致租賃物有關(guān)的設(shè)施損毀，維修費由乙方負責(zé)。

第四條：出租方與承租方的變更

租賃期間，乙方如欲將房屋轉(zhuǎn)租給第三方使用，必須事先征得甲方的同意，付清所有費用，并辦理有關(guān)手續(xù)后，取得使用權(quán)的第三方可成為本合同的當然乙方，簽訂書面合同的同時享有原乙方的權(quán)利，承擔乙方的義務(wù)。

第五條：乙方的職責(zé)

1、乙方必須依約繳納租金及其他費用，如有拖欠，甲方有權(quán)向乙方加收滯納金，滯納金每天按實欠租金和費用的3%收取，如拖欠租金15天，視為違約，甲方有權(quán)收回房屋。

2、乙方在租賃期間，必須保護租賃期內(nèi)設(shè)備和設(shè)施的完好無損(自然折舊除外)，乙方不得擅自改變租賃房屋的結(jié)構(gòu)及用途，如確需要變更用途，需經(jīng)甲方同意方可進行。乙方造成租賃房屋及其設(shè)備的損毀，應(yīng)負責(zé)恢復(fù)原狀。

3、乙方如在租賃房屋內(nèi)安裝超過電子負荷的任何儀器或機械以及特殊設(shè)備，須征得甲方同意。未經(jīng)甲方同意和因未辦理相關(guān)手續(xù)而產(chǎn)生的事故或罰款，由乙方自理，造成房屋或安全設(shè)施、消防設(shè)施損失的由乙方負責(zé)賠償。

4、租賃期滿或合同解除，乙方必須按時將租賃房屋內(nèi)的全部無損壞設(shè)備、設(shè)施清潔、完好地(自然折舊除外)交給甲方。

5、乙方應(yīng)遵循國家的相關(guān)安全法規(guī)，租賃期間因乙方施工等原因而造成的一切人員安全傷害和房屋財產(chǎn)損失均由乙方負責(zé)。

6、乙方保證承租甲方房屋作為合法用途，遵守中華人民共和國法律和政府相關(guān)規(guī)定，合法經(jīng)營。因乙方違法經(jīng)營而造成的一切法律責(zé)任和財產(chǎn)損失，均由乙方自行負責(zé)。

7、租賃期滿或合同解除后，乙方逾期不搬遷，甲方有權(quán)從房屋內(nèi)將乙方的物品搬出，不承擔保管義務(wù)，乙方也無權(quán)要求甲方賠償損失。

8、租憑期間產(chǎn)生的一切稅收均由乙方自理。

第六條：免責(zé)條件

1.房屋如因不可抗拒的原因?qū)е聯(lián)p毀或造成乙方損失的，甲乙雙方互不承擔責(zé)任。

2.因市政建設(shè)需要拆除或改造已租賃的房屋，使甲乙雙方造成損失，互不承擔責(zé)任。因上述原因而終止合同的，租金按實際使用時間計算，多退少補。

本合同一式兩份，甲乙雙方各持一份，經(jīng)簽字蓋章后生效，具有同等法律效力

甲方：_______________乙方：_______________

_____年_____月_____日_____年_____月_____日

簡版房屋租賃合同（精選篇2）

甲方（出租方）：____________________，身份證號：________________________________

乙方（承租方）：____________________，身份證號：________________________________

甲乙雙方本著平等自愿，互利互惠的原則，依據(jù)《中華人民共和國合同法》及有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定，就甲方坐落于

房屋（以下簡稱：“房屋”）的出租事宜，經(jīng)友好協(xié)商，一致達成如下協(xié)議：

第一條房屋狀況

租賃房屋建筑面積約為__________，房產(chǎn)證號為__________

具體情況及屋內(nèi)設(shè)施如下：

________________________________________

第二條租賃期限

1、租賃期限為_____年，自_____年_____月_____日至_____年______月____日。

2、租賃期屆滿，甲方如繼續(xù)對外出租且乙方有意續(xù)租，乙方須在租期屆滿日前1個月向甲方書面致函，續(xù)租期間的租金價格應(yīng)以屆時市場平均租金水平商定。

第三條租金、物業(yè)費及其他費用

1、雙方約定租金為每年__________元，即租金每月__________元，支付方式為__________。（年付/押一付三）

2、租用房屋發(fā)生的一切費用包括但不限于物業(yè)費、水電費、網(wǎng)絡(luò)費、修繕費用等全部由乙方自行承擔。

第四條租賃用途

1、乙方租賃本房屋用于自己居住，乙方不得擅自改變房屋用途（包括但不限于改為商用、改為旅館對外經(jīng)營等），否則甲方可以單方面解除協(xié)議，因此造成的全部法律責(zé)任與損失均由乙方自行承擔，且甲方有權(quán)要求乙方承擔年租金30%違約責(zé)任。

2、乙方也不得將房屋用作宿舍使用，否則甲方可以單方面解除協(xié)議，因此造成的全部法律責(zé)任與損失均由乙方自行承擔，且甲方有權(quán)要求乙方承擔年租金30%違約責(zé)任。

第五條雙方權(quán)利義務(wù)

（一）甲方權(quán)利義務(wù)

1、甲方保證房屋產(chǎn)權(quán)清晰，有權(quán)出租房屋。

2、甲方應(yīng)按本協(xié)議規(guī)定時間向乙方交付租賃房屋。

3、租賃期間，甲方不得干涉乙方的正常經(jīng)營。

（二）乙方權(quán)利與義務(wù)

1、乙方應(yīng)按本協(xié)議約定交付租金及其他費用；

2、租賃期間，乙方嚴禁利用承租房屋進行違法經(jīng)營，否則，給甲方及第三方造成損失，由乙方承擔全部責(zé)任；因乙方原因而發(fā)生事故（含安全事故、消防事故等），所造成的損失由乙方承擔全部責(zé)任。

3、未獲得甲方同意，乙方不得將承租房屋轉(zhuǎn)讓給第三方。

4、租賃期間，乙方未經(jīng)甲方同意改變房屋的承重結(jié)構(gòu)及用途，故意或過失造成租用房屋和設(shè)備的毀損，應(yīng)負責(zé)恢復(fù)原狀或賠償經(jīng)濟損失。

5、甲乙雙方根據(jù)本協(xié)議約定提前終止協(xié)議且就此達成一致意見，乙方應(yīng)在收到甲方正式書面通知之日起15天內(nèi)搬出全部設(shè)備、物件，但雙方另有協(xié)商除外。搬遷后房屋里如仍有余物，如雙方無約定，視為乙方放棄所有權(quán)，由甲方處理。

6、乙方租賃期間的用水、用電、采暖、空調(diào)、通信、天然氣、治安、環(huán)保、食品衛(wèi)生、消防安全、工商管理等費用以及經(jīng)營稅收，均由乙方自行承擔。

第六條違約責(zé)任

1、乙方未按本協(xié)議約定交付租金，每逾期一天，按照當期應(yīng)付租金的千分之五支付違約金。

2、租賃期間，因乙方的行為，給甲方造成損失的，乙方應(yīng)當負責(zé)賠償甲方因此造成的一切損失，并承擔相應(yīng)的違約責(zé)任。

3、租賃期間乙方出現(xiàn)違反本協(xié)議約定的義務(wù)的情況的，違約方應(yīng)當承擔年租金30%的違約金責(zé)任。

第七條協(xié)議終止、解除

1、甲、乙雙方協(xié)商一致達成共識，可以解除本協(xié)議。

2、依照本協(xié)議約定或法律規(guī)定，雙方可以解除本協(xié)議。

3、雙方已履行完成本協(xié)議項下的權(quán)利和義務(wù)，且租賃期滿協(xié)議自然終止。

4、因不可抗力致使本協(xié)議無法繼續(xù)履行時，雙方確認本協(xié)議可以終止。

5、乙方逾期支付租金超過一個月的，甲方有權(quán)單方面解除協(xié)議。

第八條特別約定

如發(fā)生不可抗力事件致使本協(xié)議不能履行，雙方均應(yīng)積極采取補救措施，減少雙方的損失；需免責(zé)一方應(yīng)向另一方提供免責(zé)證明材料，在其證明得到證實后，可不計違約責(zé)任。

第九條爭議解決及協(xié)議生效

1、如本協(xié)議未盡事宜或發(fā)生糾紛，雙方友好協(xié)商解決，簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。

2、本協(xié)議爭議事項協(xié)商無法解決時，由房屋所在地人民法院管轄。

3、本協(xié)議一式兩份，甲、乙雙方各執(zhí)一份，經(jīng)雙方簽字后生效，具有同等法律效力。

甲方：_______________乙方：_______________

_____年_____月_____日_____年_____月_____日

簡版房屋租賃合同（精選篇3）

協(xié)議書有廣義和狹義之分。廣義的協(xié)議書是指社會集團或個人處理各種社會關(guān)系、事務(wù)時常用的“契約”類文書，以下是“屋出租委托代理協(xié)議書”，希望能夠幫助的到您！

委托人（甲方）___________________

證件類型及編號：________________

租賃代理機構(gòu)（乙方）_____________

備案證明編號：__________________

依據(jù)《中華人民共和國合同法》及有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定，甲乙雙方在平等、自愿的基礎(chǔ)上，就房屋出租委托代理的有關(guān)事宜達成協(xié)議如下：

第一條 房屋基本情況

（一）房屋坐落于______市______區(qū)（縣）_________街道辦事處（鄉(xiāng)鎮(zhèn)）_____________________________________，建筑面積______平方米。

（二）房屋權(quán)屬狀況：甲方持有（□房屋所有權(quán)證/□公有住房租賃合同/□房屋買賣合同/□其他房屋來源證明文件），房屋所有權(quán)證書編號：_____________________或房屋來源證明名稱：______________________，房屋所有權(quán)人（公有住房承租人、購房人）姓名或名稱：_______________房屋（□是/□否）已設(shè)定抵押（出租房屋信息登記表見附件一）

第二條 房屋租賃用途

租賃用途：_________；如租賃用途為居住的，居住人數(shù)不得多于____人。

第三條 出租代理權(quán)限及期限

（一）乙方出租代理權(quán)限為：□代甲方出租房屋并辦理與承租人之間的洽商、聯(lián)絡(luò)、簽約事宜；□代甲方辦理與房屋租賃有關(guān)的備案、登記手續(xù)；□代甲方向承租人收取租金；□代甲方向稅務(wù)部門繳納稅費；□監(jiān)督承租人按照房屋租賃合同的約定履行義務(wù)；_____________________

（二）出租代理期自_____年_____月_____日至_____年_____月_____日，共計_____年_____個月。出租代理期限可延長 （□日/□月）

（三）甲方應(yīng)于_____年_____月_____日前將房屋交付給乙方，《房屋交割清單》見附件二。

（四）出租委托代理期限屆滿或本合同終止后，乙方應(yīng)將房屋交回。

第四條 租金

（一）租金標準：_____元/（□月/□季/□半年/□年），租金總計：人民幣__________元整（￥：_______________）

（二）租金收取方式：甲方在____________銀行開設(shè)賬戶，賬號為___________________；乙方在____________銀行開設(shè)房屋租賃代理租金專用賬戶（該賬戶信息可通過房地產(chǎn)中介行業(yè)協(xié)會網(wǎng)站和建設(shè)網(wǎng)查詢），賬號為：________________________，乙方通過該賬戶收取租金并按約定劃入甲方賬戶。

（三）乙方將各期租金劃入甲方賬戶的日期：___________ ，___________， _______________________________________________________________.

第五條 傭金及相關(guān)服務(wù)費用

甲方向乙方支付的費用標準、計算方式及關(guān)于裝修、家具電器等有關(guān)費用約定見附件三。

第六條 押金

甲方交付房屋時，乙方（□是/□否）向甲方墊付押金，金額為人民幣_______________元整（￥：_______________）出租委托代理期限屆滿或合同解除后，押金除抵扣應(yīng)由乙方或承租方承擔的費用、租金及違約賠償責(zé)任外，剩余部分應(yīng)如數(shù)返還乙方。

第七條 其他費用

出租委托代理期限內(nèi)，甲方不承擔與房屋有關(guān)的下列費用_____________：

（1）水費（2）電費（3）電話費（4）電視收視費（5）供暖費（6）燃氣費（7）物業(yè)管理費（8）房屋租賃稅費（9）衛(wèi)生費（10）上網(wǎng)費（11）車位費（12）室內(nèi)設(shè)施維修費（13）其他費用__________________.本合同中未列明的與房屋有關(guān)的其他費用均由甲方承擔。如乙方或承租人墊付了應(yīng)由甲方支付的費用，甲方應(yīng)根據(jù)相關(guān)繳費憑據(jù)返還相應(yīng)費用。

第八條 房屋及附屬設(shè)施的維護

（一）出租委托代理期限內(nèi)房屋及其附屬物品、設(shè)備設(shè)施的維修責(zé)任：甲方負責(zé)________________________；乙方負責(zé)_______________________.

（二）甲方（□是/□否）允許乙方或承租方對房屋進行裝修、裝飾或添置新物。對房屋進行裝修、裝飾或添置新物的具體事宜見附件三。

第九條 轉(zhuǎn)委托

出租代理期限內(nèi)，未經(jīng)甲方書面許可，乙方不得將代理事宜全部或部分轉(zhuǎn)委托給他人。

第十條 合同的解除

（一）經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致，可以終止本合同。

（二）出現(xiàn)任何不可抗力的情形導(dǎo)致本合同無法繼續(xù)履行的，本合同自行解除。

（三）甲方有下列情形之一的，乙方有權(quán)單方解除合同：

1、遲延交付房屋達________日的。

2、交付的房屋嚴重不符合合同約定或影響承租人安全、健康的。

3、不承擔約定的維修義務(wù)致使乙方無法出租房屋的。

4、____________________________________________________________.

（四）乙方有下列情形之一的，甲方有權(quán)單方解除合同：

1、未按約定劃付租金達________日以上的。

2、擅自改變房屋用途的。

3、擅自拆改變動或損壞房屋主體結(jié)構(gòu)的。

4、保管不當或不合理使用導(dǎo)致附屬物品、設(shè)備設(shè)施損壞并拒不賠償?shù)摹?/p>

5、利用房屋從事違法活動、損害公共利益或者妨礙他人正常工作、生活的。

6、放任承租方的上述行為的。

7、____________________________________________________________.

（五）其他法定的合同解除情形。

第十一條 違約責(zé)任

（一）出租代理期內(nèi)甲方或乙方需提前終止合同的。應(yīng)提前________日通知對方，并按月租金的 ________%支付違約金。

（二）甲方有第十條第三款情形之一的，應(yīng)按月租金的________%向乙方支付違約金。

（三）乙方有第十條第四款情形之一的，應(yīng)按月租金的________%向甲方支付違約金，甲方并可要求乙方將房屋恢復(fù)原狀或賠償相應(yīng)損失。因乙方前述行為導(dǎo)致甲方被有關(guān)行政機關(guān)處罰的，甲方可向乙方追償。

（四）________________________________________________________.

第十二條 合同爭議的解決辦法

本合同項下發(fā)生的爭議，由雙方當事人協(xié)商解決；協(xié)商不成的，依法向有管轄權(quán)的人民法院起訴，或按照另行達成的仲裁條款或仲裁協(xié)議申請仲裁。

第十三條 其他約定事項

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________.

第十四條 合同生效

本合同經(jīng)甲乙雙方簽字蓋章后生效。本合同（及附件）一式________份，其中甲方執(zhí)_______份，乙方執(zhí)_______份，______________執(zhí)_______份。

本合同生效后，甲乙雙方對合同內(nèi)容的變更或補充應(yīng)采取書面形式。作為本合同的附件。附件與本合同具有同等的法律效力。

委托人（甲方）簽章： 租賃代理機構(gòu)（乙方）簽章：

聯(lián)系電話： 聯(lián)系電話：

委托代理人： 備案證明編號：

經(jīng)紀人簽字：

資格注冊證書編號：

年 月 日 年 月 日

簡版房屋租賃合同（精選篇4）

出租人（以下簡稱甲方）__________

身份證號：____

承租人（以下簡稱乙方）__________

身份證號：____

根據(jù)國家有關(guān)法律法規(guī)，和本市有關(guān)規(guī)定，甲，乙雙方在自愿，平等，誠信的基礎(chǔ)上，就甲方將其合法擁有的房屋出租給乙方使用，乙方承租使用甲方房屋事宜訂立本合同。

一、房屋位置及權(quán)屬基本情況

1.甲方自愿將其合法擁有的座落于__________的房屋出租給乙方使用。該房屋建筑面積共__________㎡，房產(chǎn)性質(zhì)__________，證號為______.該房屋抵押情況：__________.

2.房屋附屬設(shè)施及水電氣表讀數(shù)

水表：__________.電表：__________（其中峰數(shù)：__________谷數(shù)：__________）氣表：__________.

二、租賃用途

1.乙方租賃該房屋作為__________使用。

2.在租賃期限內(nèi)，未事前征得甲方同意，乙方不得擅自改變該房屋的使用用途。

三、租賃期限

1.該房屋租賃期為__________個月，自__________年__________月__________日起，至__________年__________月__________日止。

2.租賃期滿，甲方有權(quán)收回全部出租房屋，乙方應(yīng)如期交還。乙方如要求續(xù)租，則必須在租賃期滿前的個月向甲方提出，甲方在同等條件下應(yīng)優(yōu)先考慮乙方的續(xù)租要求。

四、租金及支付方式

1.該房屋的月租金為人民幣__________大寫_____；

2.雙方約定租金支付方式為__________.

五、其他費用

1.乙方在租賃期內(nèi)實際使用的水費、電費、煤氣費、寬帶費、有線電視費、暖氣費、物管費__________應(yīng)由乙方自行承擔，并按單如期繳納。2.若需要電話及寬帶，可由甲方代為申請，費用由乙方承擔。

六、甲方的權(quán)利與義務(wù)

1.該房屋及附屬設(shè)施所有權(quán)屬甲方所有，若是乙方后來因需要添加的設(shè)施不屬甲方所有

2.甲方需按時將房屋及附屬設(shè)施交付乙方使用。

3.甲方應(yīng)負責(zé)對房屋和設(shè)施進行維修保養(yǎng)（須提前15天通知乙方）

4.甲方應(yīng)保證所出租房屋權(quán)屬清楚，無任何債務(wù)糾紛；房屋共有人對出租該房屋完全同意，并同意由甲方全權(quán)處理。

5.在甲方將房屋交給乙方使用之前，應(yīng)確保房屋內(nèi)的電器及所提供的各種設(shè)施性能完好。

6.租賃期間，甲方如將房屋所有權(quán)轉(zhuǎn)移給第三人，須提前三個月通知乙方。轉(zhuǎn)移給第三人后，該第三人成為本合同的當然甲方，并擁有原甲方的權(quán)利及義務(wù)。（合同另有約定除外）

七、乙方的權(quán)利與義務(wù)

1.乙方有權(quán)在租賃期限內(nèi)使用該房屋，但不得損壞房屋及附屬設(shè)施。

2.乙方在承租期限內(nèi)若損壞房屋結(jié)構(gòu)及附屬設(shè)施，應(yīng)負責(zé)照價賠償。但因自然損壞或不可抗力因素造成損壞，乙方不承擔責(zé)任。

3.乙方在租賃期內(nèi)保證在該租賃房屋內(nèi)的所有活動均能合乎中國的法律及該地點管理規(guī)定，不作任何違法之行為。

4.乙方應(yīng)按合同的規(guī)定，按時支付租金及其他各項費用。

八、租賃期滿后，甲乙雙方須清點屋內(nèi)設(shè)施，房屋內(nèi)有乙方增設(shè)的附屬設(shè)施，乙方自行拆除帶走，并將房屋恢復(fù)原樣。

九、押金及違約金

1.甲乙雙方同意本合同的押金（保證金）為人民幣__________大寫_________.在本合同到期時，房屋無損壞且各項費用結(jié)清后三日內(nèi)退還給乙方。

2.甲，乙雙方如有特殊情況需提前終止合同，必須提前個月通知對方，需雙方同意后，方可辦理退房手續(xù)。若甲方違約，除退還給乙方保證金外，還需支付給乙方上述金額的違約金，反之，若乙方違約，則甲方有權(quán)不退還保證金。3.如遇不可抗拒因素中止合同，甲乙雙方互不承擔違約責(zé)任，租金及費用按實計算，多退少補。

4.凡在執(zhí)行本合同或與本合同有關(guān)的事情時雙方發(fā)生爭議，應(yīng)首先友好協(xié)商，協(xié)商不成，可向房屋所在地人民法院提起訴訟。

本合同壹式兩份，均具有同等效力。甲乙各執(zhí)1份，簽字生效。

甲方：

乙方：

電話：

電話：

簽約日期：年月日

簡版房屋租賃合同（精選篇5）

甲方：（門面出租方）

乙方：（租用方）

甲方將擁有房產(chǎn)權(quán)的____號門面，出租給乙方經(jīng)營針、棉類或床上用品類產(chǎn)品，甲、乙雙方共同協(xié)商，一致同意以下幾條：

一、租用時間：從_年_月_日至_年_月_日止，租_貳_年整到期，合同終止，甲方要收回此門面，乙方終止續(xù)租權(quán)。

二、租金：第一年租金為_元（小計幣_），

當年一次性付清第一年租金，第二年的租金為_元（小計幣_），必須在__年__月___日前主動交給甲方，否則，作為乙方自動放棄最后壹年續(xù)租權(quán)，合同終止。

三、在租用期間，乙方不允許轉(zhuǎn)租，如發(fā)現(xiàn)轉(zhuǎn)租，合同從發(fā)現(xiàn)日起終止，甲方收回此門面，甲方有權(quán)另租他人，押金、租金一律不退。

四、門面到期后，甲方要收回門面，乙方不得以任何理由干涉甲方，無條件退還門面給甲方，乙方不得以任何條件向甲方索要裝修等其它一切費用。

五、在租用期間，本門面所發(fā)生的一切費用（包括工商管理、物業(yè)管理、稅收、水電、其它附加費用等一切費用）都由乙方支付。（包括本門面第二年上繳費用上漲）。

六、在租用期間，乙方要服從市場管理，遵守市場規(guī)章制度，如有違反，一切后果由乙方負責(zé)，并交押金_元整，到期后，如乙方?jīng)]有損壞本門面的一切設(shè)施和沒欠任何費用，方可退押金給乙方，否則，如果有損壞門面設(shè)施或欠繳費用，從押金中扣除。

七、在租用期間，乙方要安全經(jīng)營，如門面發(fā)生人為事故、電、火災(zāi)及其它意想不到的事故都與甲方無關(guān)，事故造成的一切經(jīng)濟損失和責(zé)任，全由乙方負責(zé)，甲方不負任何責(zé)任。

此協(xié)議一式兩份，甲、乙雙方各執(zhí)一份，從雙方簽字之日起生效，具有同等的法律效力。

甲方：乙方：

_年_月_日