斯巴達(dá)300勇士經(jīng)典臺(tái)詞英文
《斯巴達(dá)300勇士》是一部經(jīng)典的戰(zhàn)爭(zhēng)題材的電影。講述的是歷史上最慘烈的戰(zhàn)役之一:波斯希臘溫泉關(guān)之役。以下是學(xué)習(xí)啦小編為你精心整理的斯巴達(dá)300勇士經(jīng)典臺(tái)詞英文,希望你喜歡。
斯巴達(dá)300勇士經(jīng)典臺(tái)詞英文
1) First... you fight with your head. Then you fight with your heart 首先,用腦子去戰(zhàn)斗 然后用心去戰(zhàn)斗 --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
2) And so the boy, given up for dead...returns to his people, to sacred Sparta, a king! 男孩拋開(kāi)了死亡,回到了族人的身邊回到了神圣的斯巴達(dá),成為了王 Our king, Leonidas!! 我們的王!列奧尼達(dá)! --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
3) 從他能站立的那一刻起,就要接受戰(zhàn)火的洗禮 --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
4) In the end... a Spartars true strength …is the warrior next to him. 最終,斯巴達(dá)人真正的力量 是他身邊的勇士 So give respect and honor to him, and it will be returned to you. 尊重身邊的人并給予榮耀 你會(huì)得到回報(bào)的. --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
5) Constantly tested, tossed into the wild. 他被扔在了野外,接受更多的考驗(yàn) Left to pit his wits and will against nature's fury. 只能用他的智慧和意志去對(duì)抗大自然的狂暴 --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
6) It's not fear that grips him…only a heightened sense of things. The cold air in his lungs. 并不是害怕束縛了他而是對(duì)某種東西不斷加深的感受 是他肺里充滿冰冷的空氣. --扎克·施奈德
7) By rod and lash the boy was punished taught to show no pain, no mercy. 木棍和鞭子用來(lái)懲罰這個(gè)男孩讓他忘記了傷痛和憐憫 --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
8) Manufactured by 300 years of Spartan warrior society... 承襲斯巴達(dá)戰(zhàn)士300年的傳統(tǒng) to create the finest soldiers the world has ever known. 訓(xùn)練出世上最勇猛的戰(zhàn)士 --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
9) “我們射出的箭會(huì)遮天蔽日!” “那我們就能在蔭涼下戰(zhàn)斗了! ” --扎克·施奈德
10) 如果他很瘦小或虛弱,或多病,或畸形他就會(huì)被拋棄 --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
斯巴達(dá)300勇士臺(tái)詞英文
1) It's been more than years since the wolf and the winter cold. 距離那次冬天里遭遇狼的事已年了 And now, as then, a beast approaches. 而現(xiàn)在,一只野獸正在靠近… Patient and confident, savoring the meal to come. 耐心并且自信,它嗅到了肉的味道 --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
2) But this beast is made of men and horses...swords and spears. 這只野獸由人、馬、刀、劍組成 Ready to snuff out the world's one hope for reason and justice. 企圖扼殺世界上理智和正義的唯一希望 A beast approaches... and it was King Leonidas himself who provoked it. 野獸正在靠近 這是列奧尼達(dá)王挑起的戰(zhàn)爭(zhēng) --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
3) The wolf begins to circle the boy. Claws of black steel. .fur as dark night. 野狼開(kāi)始圍著這個(gè)男孩如鋼鐵般的利爪,如黑夜般的皮毛 Eyes glowing red... jewels from the pit of hell itself The giant wolf sniffing...savoring the scent of the meal to come. 眼里發(fā)著紅光 如同萬(wàn)丈深淵里的兩顆寶石 巨大的惡狼嗅到 --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
4) Windswept pines moving against the coming night. 大風(fēng)吹襲著松樹(shù)…在夜幕中搖動(dòng) His hands are steady. His form... perfect. 他的雙手沉穩(wěn)… 動(dòng)作敏捷…完美無(wú)缺 --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
5) The agoge, as it's called, forces the boy to fight. Starves them, forces them to steal.. .and if necessary, to kill. 艱苦訓(xùn)導(dǎo)是它的目標(biāo)它迫使男孩去戰(zhàn)斗,讓他忍受饑餓,迫使他去偷竊如果必要,還要去殺戮 --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
6) My father taught me... that fear is always a constant. But accepting it ...makes you stronger 我父親教導(dǎo)我,害怕是一直存在的 接受它 會(huì)讓你變得更強(qiáng) --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
7) That's it. Now, the more you sweat here, the less you'll bleed in battle. 就是這樣!現(xiàn)在付出的汗水越多,戰(zhàn)場(chǎng)上流的血就越少 --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
8) “簡(jiǎn)直是瘋狂!” “瘋狂?這就是斯巴達(dá)!” --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
9) was the greatest glory he could achieve in his life. 這是一名勇士一生最大的榮耀 At age , as is customary in Sparta... 一個(gè)七歲的男孩,按照斯巴達(dá)慣例 the boy was taken from his mother and plunged into a world of violence. 必須離開(kāi)母親的懷抱進(jìn)入弱肉強(qiáng)食的暴力世界 --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
10) It was his initiation his time in the wild. for he would return to his people a Spartan or not at all. 他在野外的時(shí)期,只是一個(gè)開(kāi)始因?yàn)樗运拱瓦_(dá)人的身份回到他的族人中去或者根本就回不去 --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
11) 必須像每個(gè)斯巴達(dá)人一樣接受檢驗(yàn) --扎克·施奈德 《斯巴達(dá)300勇士》
斯巴達(dá)300勇士劇情簡(jiǎn)介
公元前四百八十年,波斯國(guó)國(guó)王王薛西斯一世(羅德里格·桑托羅飾)統(tǒng)率五十萬(wàn)大軍大舉進(jìn)攻希臘,一路南下逼近德摩比利隘口。斯巴達(dá)國(guó)王列奧尼達(dá)斯(杰拉德·巴特勒飾)親率希臘聯(lián)軍扼守住地勢(shì)險(xiǎn)要的溫泉關(guān),但希臘守軍很快就被擊潰,列奧尼達(dá)斯命令希臘聯(lián)軍的主力迅速撤退,自己親率三百名斯巴達(dá)勇士殿后,與數(shù)萬(wàn)波斯軍展開(kāi)了血腥的殊死搏斗,最終,這三百位勇士全部戰(zhàn)死,也讓波斯軍隊(duì)在攻破溫泉一戰(zhàn)中關(guān)付出了兩萬(wàn)人死傷的慘痛代價(jià)。
斯巴達(dá)300勇士影片評(píng)價(jià)
正面評(píng)價(jià)
《斯巴達(dá)300勇士》是一部采用當(dāng)時(shí)新的方式拍攝的史詩(shī)性影片。雖然在敘事上仍然遵循傳統(tǒng),但制作團(tuán)隊(duì)可以利用一切可用的絢爛的電影技術(shù)為觀眾呈現(xiàn)生動(dòng)逼真的畫(huà)面,這無(wú)疑是一種偉大的進(jìn)步。(搜狐新聞評(píng)價(jià))
將活生生的演員和動(dòng)漫世界融入其中,《斯巴達(dá)300勇士》雖存在某些瑕疵,但仍是一部堪比《角斗士》的史詩(shī)巨作。(新浪娛樂(lè)評(píng)價(jià))
反面評(píng)價(jià)
得益于當(dāng)時(shí)最新的專(zhuān)有技術(shù),影片《斯巴達(dá)300勇士》奢華再現(xiàn)了漫畫(huà)史詩(shī)。但是以戲劇的專(zhuān)業(yè)眼光來(lái)審視,影片本應(yīng)該拍攝幾組高空?qǐng)D景或者另外用些鏡頭闡明戰(zhàn)斗中的地理因素,比如通過(guò)刻畫(huà)真實(shí)的人物情感來(lái)展現(xiàn)優(yōu)雅的一面,而不只是描寫(xiě)男人的好斗心理,這么做有助于擴(kuò)大影片的影響力。(綜藝周刊評(píng)價(jià))
影片隨意簡(jiǎn)化歷史,內(nèi)容相當(dāng)空洞,也有人認(rèn)為該片暗含的主題在“弘揚(yáng)美國(guó)主旋律”。(騰訊網(wǎng)評(píng)價(jià))
斯巴達(dá)300勇士經(jīng)典臺(tái)詞英文相關(guān)文章: