日本送禮禁忌
日本人比較喜歡送禮物!日本人在送禮時(shí),多采取這樣的作法:即送些對(duì)主人毫無用途的禮品,因?yàn)槭斩Y的人可轉(zhuǎn)送給別人,那個(gè)人還可以再轉(zhuǎn)送給第三者。
日本人對(duì)裝飾有狐貍、獾圖案的東西甚為反感,因?yàn)榻苹偸秦澙返南笳鳌?/p>
到日本人家作客,攜帶的菊花只能有十五片花瓣,因?yàn)橹挥谢适颐被丈喜庞惺甑木栈ā?/p>
接送禮物要雙手,不當(dāng)面打開禮物,當(dāng)接受禮物后,再一次見到送禮的人一定會(huì)提及禮物的事并表示感謝。
送的禮物忌送梳子,因?yàn)槭嶙拥陌l(fā)音與死相近。
一般人不要送菊花,因?yàn)榫栈ㄒ话闶峭跏覍S没ɑ堋?日本人有不少語言忌諱,如“苦”和“死”,就連諧音的一些詞語也在忌諱之列,如數(shù)詞“4”的發(fā)音與死相同,“42”的發(fā)音是死的動(dòng)詞形,所以醫(yī)院和飯店一般沒有4和42的病床和房間。
用戶的電話也忌諱用“42”,監(jiān)獄一般也沒有4號(hào)囚室。 “13”也是忌諱的數(shù)字,許多賓館沒有“13”樓層和“13”號(hào)房間,羽田機(jī)場(chǎng)也沒有“13”號(hào)停機(jī)坪。
在婚禮等喜慶場(chǎng)合,忌說去、歸、返、離、破、薄、冷、淺、滅及重復(fù)、再次、破損、斷絕等不吉和兇兆的語言。 商店開業(yè)和新店落成時(shí),忌說煙火、倒閉、崩潰、傾斜、流失、衰敗及與火相聯(lián)系的語言。
交談中忌談人的生理缺陷,不說如大個(gè)、矮子、胖墩、禿頂、麻子、瞎聾、啞巴等字眼,而稱殘疾人為身體障礙者,稱盲人為眼睛不自由者,稱聾子為耳朵不自由者等。 日本人抽煙多喜歡自己抽,很少主動(dòng)敬你一支,因?yàn)槿毡救苏J(rèn)為香煙是有害身體的。
高聲說話,定睛凝視他人,手插在衣袋里以及用手指指人,都會(huì)被認(rèn)為是對(duì)人不恭敬。
在交換名片時(shí)忌諱從屁股后兜里掏出或裝入,這是對(duì)人極不尊敬的舉動(dòng)。
忌三人并排合影,那是因?yàn)檎驹谌碎g的人有受制于人之嫌。
寄慰問信忌用雙層信封,雙層被認(rèn)為是禍不單行;寄信時(shí)忌倒貼郵票,因?yàn)樗凳局鴶嘟弧?/p>
到日本人家作客應(yīng)預(yù)約在先,非請(qǐng)莫進(jìn),非請(qǐng)莫坐,忌諱窺視臥室,不得翻弄除書報(bào)以外的東西。
忌諱在眾人面前接吻、擁抱。
朋友在一起時(shí)不單獨(dú)一個(gè)人吃口香糖之類的東西。
日本人大多數(shù)信奉神道和佛教,他們不喜歡紫色,認(rèn)為紫色是悲傷的色調(diào);最忌諱綠色,認(rèn)為綠色是不祥之色。
日本人忌諱荷花,認(rèn)為荷花是喪花。在探望病人時(shí)忌用山茶花及淡黃色、白色的花,日本人不愿接受有菊花或菊花圖案的東西或禮物,因?yàn)樗腔适壹易宓臉?biāo)志。
日本人喜歡的圖案是松、竹、梅、鴨子、烏龜?shù)取?/p>
招待客人忌諱將飯盛過滿過多,也不可一勺就盛好一碗; 不能把飯盛得過滿或帶尖。作為客人就餐時(shí),忌諱只食用一碗就說夠了,第二碗飯即使是象征性的,也應(yīng)要求添飯,只吃一碗認(rèn)為是象征無緣; 忌諱用餐過程中整理自己的衣服或用手撫摸、整理頭發(fā),因?yàn)檫@是不衛(wèi)生和不禮貌的舉止; 日本人使用筷子時(shí)忌把筷子放在碗碟上面。
用餐時(shí),不能把筷子插在盛滿飯的碗上。因在死者靈前的供桌上往往筷子擺成這種形式。
給客人盛飯時(shí),禁忌把整鍋飯一下分成一碗碗的份飯,因過去給囚犯盛飯時(shí)多采用這種方法。
吃飯時(shí)禁忌敲飯碗,據(jù)說這是因?yàn)槿藗兠孕徘猛肼晻?huì)招來餓鬼。
忌諱往糕上撒鹽和撕拉著吃糕。
忌諱在鍋蓋上切東西。
忌諱往白水里放湯。
著過筷的飯菜和動(dòng)過口的湯,不能吃到一半剩下。
攜帶食物外出郊游時(shí),禁忌把吃剩的東西丟在山里。據(jù)說這是擔(dān)心吃剩的東西會(huì)招來鬼魂。
忌諱把紅豆飯澆上醬湯吃。迷信這樣做會(huì)在結(jié)婚時(shí)遭雨澆。
帶腥味兒的食品禁忌用作祭祀神佛的供品。
供過神靈的食品忌諱讓女孩子吃,認(rèn)為這樣做會(huì)使女孩長(zhǎng)大后姻緣不合。
在宴會(huì)上就餐時(shí),忌諱與離得較遠(yuǎn)的人大聲講話。
講話時(shí)禁忌動(dòng)手比劃和講令人悲傷或批評(píng)他人的話。
在有關(guān)紅白喜事的宴會(huì)上,禁忌談?wù)撜?、宗教等問題。
在較大型的宴會(huì)上因故要中途退場(chǎng)時(shí),禁忌聲張,否則會(huì)使主人不歡,他人掃興。
就餐時(shí)禁忌口含或舌添筷子,忌諱含著食物講話或口里嚼著東西站起來,否則會(huì)被認(rèn)為缺乏教養(yǎng)。
日本人飲食中的禁忌,在日本的不同地區(qū)或家庭還有許多。譬如有的人家正月忌食雜煮;有的村或部落忌食雞肉或雞蛋等。但是,吃飯或喝湯時(shí)發(fā)出聲響,日本人不僅不忌諱反而歡迎。因這種行為往往被認(rèn)為是用膳者對(duì)飯菜的贊美或吃得香甜的表現(xiàn)。
在日本,招呼侍者時(shí),得把手臂向上伸,手掌朝下,并擺動(dòng)手指,侍者就懂了。
談判時(shí),日本人用拇指和食指圈成“O”字形,你若點(diǎn)頭同意,日本人就會(huì)認(rèn)為你將給他一筆現(xiàn)金。
日本人送禮時(shí),送成雙成對(duì)的禮物,如一對(duì)筆、兩瓶酒很受歡迎,但送新婚夫婦紅包時(shí),忌諱送2萬日元和2的倍數(shù),日本民間認(rèn)為“2”這個(gè)數(shù)字容易導(dǎo)致夫妻感情破裂,一般送3萬、5萬或7萬日元。
禮品包裝紙的顏色也有講究,黑白色代表喪事,綠色為不祥,也不宜用紅色包裝紙,最好用花色紙包裝禮品。 禮物應(yīng)該包裝好,不要用白色或色彩明亮的包裝紙,因?yàn)樵谌毡疚幕?,白色象征死亡,明亮的顏色則會(huì)顯得過分花哨,不夠莊重; 不要出人意料地拿出禮物,拿出禮物前應(yīng)該設(shè)法婉轉(zhuǎn)地告訴你的客人,說你準(zhǔn)備了一份小小的紀(jì)念品;如果是和一班客人會(huì)見,要么向全體贈(zèng)送一份禮物,要么向團(tuán)體的每一個(gè)人送禮;如果是向全體客人送禮,要在所有人集合過來之后再贈(zèng)送。
只向團(tuán)體里的某些人送禮,會(huì)被看作非常失禮的行為。 日本人接待客人不是在辦公室,而是在會(huì)議室、接待室,他們不會(huì)輕易領(lǐng)人進(jìn)入辦公機(jī)要部門。
拜訪日本人的家庭,要事先約好。進(jìn)入日本人的住宅時(shí)必須脫鞋。 在日本訪問時(shí),窺視主人家的廚房是不禮貌的行為。 與日本人交談,不要邊說邊指手劃腳,別人講話時(shí)切忌插話打斷。 三人以上交談時(shí),注意不要冷落大部分人。在交談中,不要打聽日本人的年齡、婚姻狀況、工資收入等私事。對(duì)年事高的男子和婦女不要用“年邁”、“老人”等字樣,年事越高的人越忌諱。 在公共場(chǎng)合以少說話為好。乘坐日本的地鐵或巴士,很少能看到旁若無人而大聲交談的現(xiàn)象。