十二生肖雞的寓意有哪些
十二生肖雞的寓意有哪些
在古代的時候是沒有鐘這個電子產(chǎn)品的，所以雞的雞鳴聲是決定著一天的開始，因雞每天都很定時的打鳴，所以這雞是穩(wěn)定的代表，那么，你想知道更多關(guān)于十二生肖雞的寓意嗎?小編和你一起來看一看。
十二生肖雞的符號意義
雞：最明顯的符號意義就是取信、準(zhǔn)時。也有大膽善斗的符號意義。箱庭作品的，往往是為了塑造家園的空氣而放置的，所以具有家的含義。但也會有來訪者將作為鳥來放置。
十二生肖文化雞的典故寓意
雞，在十二生肖中排行第十。因每天下午5-7點(即酉時)——日落時雞便歸窩夜宿，故雞的十二地支配屬為“酉”。
雞是家禽類中唯一被納入生肖屬相的動物。為什么獨把雞編入生肖屬相呢?據(jù)說雞王是只爭強(qiáng)好勝的家伙。玉帝冊封生肖只考慮對人類有功勞的畜獸，家禽類的雞根本排不上號。有一天，雞王看到已被封為生肖的馬受人寵愛，披掛著金鞍銀鐙，心中十分羨慕。馬就開導(dǎo)雞說：“要得到人們的愛戴并不難，只要你能發(fā)揮自己的長處，給人們實實在在地辦點事情就行了。你天生一副好嗓子，若用到恰當(dāng)之處，說不定會對人類有所貢獻(xiàn)呢。”
雞王回到家中苦思冥想，終于想到了用自己的金嗓子在黎明時分喚醒沉睡的人們。于是，每天拂曉雞王就早早起床，放開嗓子歌唱，把人們從睡夢中喚醒，人們對雞王十分感激?？墒牵?dāng)時玉帝封生肖的標(biāo)準(zhǔn)只定在走獸類，不要飛禽，這可急壞了雞王。
一天晚上，雞為此事想不通，一縷幽魂飛上天宮，在玉帝面前哭訴。玉帝細(xì)想，雞王的功勞也不小，自己規(guī)定的挑選生肖的標(biāo)準(zhǔn)確實有誤，于是便摘下一朵身邊的紅花兒戴在雞王頭上，以示安慰和嘉獎。
雞王醒來后，發(fā)現(xiàn)頭上真的有朵大紅花，于是便戴著大紅花去見四大天王，四大天王認(rèn)出這是玉帝的“御前紅花”，于是就破格讓雞王參與生肖席位的競爭。
到了爭排生肖座次的那一天，雞與狗同時起床，相伴而行。待快到天宮時，雞怕狗占先，便連飛帶跑地?fù)尩焦返那懊妫枫哆^神兒來，猛抬頭看：雞早已坐在生肖的第十把交椅上了!無奈，只好坐在雞的席位之后。從此，狗對雞再無好感，見到雞就追趕。直到今天，狗仍余氣未消，“狗攆雞飛”的現(xiàn)象至今可見。而雞呢，雖然至今還是頭戴一朵大紅花，但總覺得自己有愧于狗，所以，雞總是每天紅著臉在司晨。
生肖雞在英語中的象征意義
在中國，雞的最顯著的象征意義就是守信、準(zhǔn)時。公雞報曉，意味著天將明，
再進(jìn)一步引伸一下，就象征著由黑暗到光明的解放。雞還有平凡、柔弱的意思，除此之外，雞也有勇敢善斗的象征意義，這一意義是源于斗雞而來。與雞相關(guān)的成語也有不少，像聞雞起舞、雞犬升天、雞鳴狗盜、雞犬不寧、殺雞儆猴、殺雞取卵等等。
Cock在英語中的地位似乎要神氣的多，以至帶有一點貶義，它指首領(lǐng)，頭目，神氣十足的人，與cock組成的詞組多姿多彩，如：Cock of the walk / school。傲慢的或盛氣凌人的人;a cock of the loft / dunghill。在小天地中稱王稱霸的人;Live like fighting cocke。生活很好，尤指吃得好;Cock - and - bull story?；恼Q的故事，無稽之談。a knowing cock of the eye心領(lǐng)神會的眼色。 cock a snook是一句俚語，表示“把拇指放在鼻子上和擺動手指來表示藐視或嘲笑”例句如下：“[He] could cock a snoot at the rest of the 。world and blithely go his own way” (Elie Kedourie)“[他] 在其余人面前翹起鼻子 愉快地走他自己的路” (伊利·吉多利)
用cock表達(dá)的諺語有：A cock is bold on his own dunghill。公雞總是在自己的糞堆上稱雄。
As the old cock crows so doth the young。老公雞怎么叫，小公雞怎么學(xué)(指兒女常學(xué)父母的榜樣)。
而Chicken(小雞)給人的感覺就是很膽小，So,Don't be chicken out!就是別害怕的意思嘍。
don't count your chickens就是“別太指望沒有把握之事”
例：It should be worth a few million, but I don't like to count my chickens。
而keep an ear cocked則表示“集中注意力(聽)”
例：She kept an ear cocked for the sound of Joe's key in the front door。
猜你還喜歡：
4.十二生肖雞的典故