想象一下：我們到達(dá)了一個非常Fancy的Hotel，就像下面這樣↓↓↓

　　fancy：在這里指“高品質(zhì)的、高級的、昂貴的”

　　酒店的服務(wù)生(門童)，會和我們說什么?

　　May I help you with your luggage?

　　您需要我?guī)兔Π嵝欣顔?

　　如何回答最恰當(dāng)呢?

　　不需要幫助，可以選擇委婉拒絕：

　　No, thanks. I’ll take it myself.

　　不，謝謝，我可以自己來。

　　【發(fā)音小技巧】take it：連讀

　　本句也出現(xiàn)了我們上期說過的連讀現(xiàn)象。take it 可讀作/tekɪt/。

　　選擇接受幫助，但需要支付小費(fèi)：

　　Sure. It’s very kind of you to do that.

　　你真是太好了!

　　【小擴(kuò)展】

　　感謝人的“套話”：

　　It’s very kind of you to do that.

　　=It's very nice of you to do that.

　　你真是太好/太善良了!

　　沒有服務(wù)生主動來詢問怎么和前臺溝通：

　　Bellboy ：為房客搬運(yùn)行李的服務(wù)生

　　Can I have a bellboy help with my bags?

　　能派一個服務(wù)生幫我搬行李嗎?

　　小費(fèi)怎么給最禮貌?

　　Here’s the tip for you.

　　Thanks for you help.

　　這是你的小費(fèi)，謝謝你的幫助。

　　公眾號：唯學(xué)旅游英語

　　本文為原創(chuàng)文章，版權(quán)歸作者所有，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!