了解日本 推薦書目
世界太大,靠腳走生命太短暫,只能靠思想去馳騁。下面就有小編為大家精心整理了解日本推薦書目的相關(guān)信息,以供各位參考。
了解日本 推薦書目【一】
1 《日本庭園集成》 [日]中村昌生、西澤文隆,小學館
日本有很多著名的庭園,如池泉、枯山水、茶庭等。各種類型都有很濃的日本風土特性、時代精神,充分表現(xiàn)了日本人的生活方式和日本美。日本庭園各式各樣,千姿百態(tài),從模式上主要分為池庭、露地廳、石庭三種模式。這幾種庭園模式的共同點是通過多種多樣的具象或抽象的建筑藝術(shù),表現(xiàn)出崇尚自然的審美情趣,也體現(xiàn)出對自然的凝思。
2 《陰翳禮贊》 [日]谷崎潤一郎 著,上海譯文出版社
《陰翳禮贊》是日本文豪谷崎潤一郎的隨筆集,收錄《陰翳禮贊》、《懶惰之說》、《戀愛及色情》、《厭客》、《旅行雜話》、《廁所種種》六篇隨筆。其中最廣為人知的《陰翳禮贊》從“陰翳造就了東方建筑美”這一觀點出發(fā),衍生開來,探討了東方建筑和文化的精妙之處。其他各篇也圍繞東方和西方文化的差異,行文揮灑自如,旁征博引,妙趣橫生,可以說建立了一個“谷崎式”的東方美學體系。
3 《茶之書》 [日]岡倉天心 著,山東畫報出版社
岡倉天心在20世紀初旅英美期間,意識到西方人對東方世界充滿了荒謬的想法及誤解,因此相繼用英文寫下《東洋的理想》、《日本的覺醒》、《茶之書》等書。這三本書被并稱為岡倉天心的“英文三部曲”,前一部刊行于倫敦,后兩部刊行于紐約。
三部作品中,《茶之書》的影響最大,有法語、德語、西班牙語、瑞典語等多種譯本,并入選美國中學教科書。該書在為岡倉天心贏得世界性聲譽的同時,也向西方世界譜寫了一曲意味深遠的以“茶道”為主題的“高山流水”。
4 《作庭記》譯注與研究 張十慶 著,天津大學出版社
張十慶,現(xiàn)為東南大學東方建筑研究室成員,曾于1988年赴日本愛知工業(yè)大學留學一年有半,受業(yè)于日本古建權(quán)威淺野清教授門下