女生每個(gè)月的生理期用英語(yǔ)怎么說(shuō)(2)
女生每個(gè)月的生理期用英語(yǔ)怎么說(shuō)
女生每個(gè)月的生理期英語(yǔ)的委婉表達(dá)
當(dāng)然，就像我們說(shuō)“大姨媽”一樣，外國(guó)妹子也有各種委婉表達(dá)(Euphemisms)。其中，非常常見(jiàn)的一種是：
▌Aunt Flo
弗洛姨媽
是的，她們也叫“姨媽”，而Flo則是玩了個(gè)文字游戲，暗指"flow"，也就是每個(gè)月的"流血事件"。比如，
Aunt Flo'sin town.
弗洛姨媽來(lái)城里了。
Aunt Floisvisiting.
弗洛姨媽到訪。
►此外，還有
My monthly visitor每月來(lái)客
The curse詛咒
Girl time女孩時(shí)間
Lady days女士的日子
My monthly我的月事兒
My little visitor我的小客人
That time of the month每個(gè)月那幾天
Girl flu女孩流感
女人和她經(jīng)期同步的女伴們當(dāng)稱為匪幫。兇殘至此。
另外，男生經(jīng)常粗魯?shù)胤Q處于生理期的女生正"On the rag (戴著破布)"。
如果男人也來(lái)月經(jīng)，他們會(huì)每月住院一周打嗎啡點(diǎn)滴。
女生每個(gè)月的生理期英語(yǔ)的英語(yǔ)例句
現(xiàn)在，我們通過(guò)一些例句來(lái)學(xué)習(xí)人們?nèi)绾斡每谡Z(yǔ)表達(dá)大姨媽：
▷Are you on your period?
你是不是來(lái)大姨媽了?
你不是因?yàn)槲仪榫w不好才問(wèn)我是不是來(lái)大姨媽了，是吧?
你知道我會(huì)找到你，然后把你滅口的，對(duì)吧?
▷Try to keep track of how long you have your period, when it starts and ends, andhow heavy the flow is.
記錄一下每次經(jīng)期多久，開(kāi)始和結(jié)束的時(shí)間，以及流量多少。
▷I am now seven dayslate for my period.
我這個(gè)月已經(jīng)晚了7天了。
▷My period is about30 days apart.
我的月經(jīng)周期大約30天。
▷My cycle runs every 28 daysand I am supposed tostart my periodon Tuesday.
我的周期一般是28天，這周二就該來(lái)了。
祝賀你本月按時(shí)來(lái)例假。
▷If your period is early even by a few days one month, it may arrive late the following month.
如果某個(gè)月你的月經(jīng)早來(lái)了幾天，那接下來(lái)那個(gè)月有可能會(huì)來(lái)得晚。
▷You can use a simple period calculator to find out when your next period is coming.
你可以用個(gè)簡(jiǎn)單的經(jīng)期計(jì)算器來(lái)預(yù)測(cè)下次大姨媽什么時(shí)候到。
▷Every month, almost 85% of women get at least one symptom such ascramping,bloating, orgeneral crabbiness.
每個(gè)月，基本上85%的女性都會(huì)有至少以下一種癥狀：痛經(jīng)、浮腫或脾氣暴躁。
為了保證我的PMS(經(jīng)前綜合征)不被人察覺(jué)，我每天都裝精神病。
▷Sometimes your period won'tcome on timethough.
有時(shí)候，姨媽就是不會(huì)準(zhǔn)時(shí)來(lái)的。
▷Within the first couple of years, it is not unusual toskip a period.
頭幾年，少來(lái)一次月經(jīng)并非不正常。
▷See a doctor if youmiss your period for six months straight.
如果連續(xù)6個(gè)月沒(méi)來(lái)大姨媽，就要去看醫(yī)生了。
▷It's some sort of well-known thing thatgirls' periods synchronizewhen they live together.
貌似人們都知道，女生如果住在一起的話，來(lái)大姨媽的時(shí)間會(huì)同步。
我和你一起玩只是為了改變我的經(jīng)期。
難言的痛
前方高能預(yù)警!非戰(zhàn)斗人員請(qǐng)迅速撤離!!
關(guān)于大姨媽難言的痛。以下哪條戳中了你的膝蓋?
▷Usinga light tampon on a heavy dayand bled right through that sucker.
流量多的日子用了量少衛(wèi)生棉，鮮血直接滲過(guò)。
▷Designating pairs of underwear as “period underwear” to anticipateinevitable leakage.
特備一條“姨媽內(nèi)褲”，以防側(cè)漏。
▷Bleeding through your underwear, pants, and onto a chair.
鮮血染紅了內(nèi)褲、外褲和椅子。
▷Your manager loses count of how many times they've found youlying in a ballon the floorsomewhere in the office.
領(lǐng)導(dǎo)已經(jīng)不記得多少次看到你在辦公室倒地不起，蜷成一個(gè)球。
愿你擁有比我的痛經(jīng)更好的一天。
▷Deciding on asleeping positionrequires strategic planning to make sure you don't move and bleed EVERYWHERE.
需要運(yùn)用各種策略考量以決定正確的睡姿，從而防止自己亂動(dòng)、血流各處。
▷Woken up in a pool of your own blood.
醒來(lái)躺在自己的血泊中。
▷Stood up after sitting for a while while on your period, causinga waterfall ofblood.
久坐后起身，血流成河。
▷Sneezed while on your period, causing a waterfall of blood.
打個(gè)噴嚏，血流成河。
沒(méi)有比在經(jīng)期打噴嚏更糟糕的事了。
▷You ask yourwork bestietospot-check your behind.
讓最要好的同事幫忙檢查身后。
▷Had cramps so bad youvomited.
痛經(jīng)嚴(yán)重到會(huì)吐。
▷Felt uncontrollablysensitive,frustrated, ordespondenton your period.
感到無(wú)法控制的敏感、消沉、沮喪。
這里寫得很清楚：在她的經(jīng)期，你必須和氣、聽(tīng)話、閉嘴。
看過(guò)女生每個(gè)月的生理期英語(yǔ)翻譯的人還看了：
3.“沒(méi)聽(tīng)清”“請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍”用英語(yǔ)怎樣表達(dá)