表達(dá)關(guān)于駕駛汽車(chē)的英語(yǔ)情景對(duì)話
很多英語(yǔ)學(xué)習(xí)者都是從日常英語(yǔ)起步的，因?yàn)槿粘Ｓ⒄Z(yǔ)簡(jiǎn)單實(shí)用，下面小編今天就給大家分享一下英語(yǔ)的情景對(duì)話，學(xué)習(xí)起來(lái)提高成績(jī)吧
我的車(chē)子被困住了
AWhat are we going to do? I can't get the car out of this ditch. I'm stuck!
該怎么辦?車(chē)子無(wú)法離開(kāi)這個(gè)溝渠，我被困住了。
BI'm worried, Tom. I haven't seen any other cars for almost an hour.
我好擔(dān)心，我已經(jīng)快一小時(shí)沒(méi)看到其他車(chē)子了。
AI know. This is terrible. What can we do? This snow doesn't stop falling!
我知道，這很糟糕。怎么辦呢?雪一直下個(gè)不停。
BI told you we should have stayed in town today.The weather report said 100 percent chance of snow.Why did you want to come up here?
我告訴過(guò)你今天應(yīng)該待在城里的。氣象報(bào)告說(shuō)百分之百會(huì)下雪。為什么你想上來(lái)這里?
AI wanted to show you the cabin. We only had another half-hour to go.
我想讓你看看小木屋，我們?cè)僮甙胄r(shí)就到了。
BWell, now we're stuck. What can we do?
現(xiàn)在被困住了，怎么辦呢?
AI don't know.
我不知道。
BI've heard that when this happens, it's important to save energy.
我聽(tīng)過(guò)這種事情發(fā)生時(shí)，節(jié)省能源很重要。
AWhat do you mean?
怎么說(shuō)呢?
BWe're stranded here, Tom. We may be here a long time.We need to conserve the gas in the car. The car's energy is what will keep us warm.
我們被困在這里了，可能會(huì)很久。我們需要保存車(chē)子的汽油，車(chē)子的能量會(huì)讓我們保持暖和。
AI have plenty of gas.
我還有很多汽油。
BYes, but the gas and the battery both have to stay working.We can't just let the car run and run.If we do, it will die soon. Then we'll freeze.
是的，但是汽油和電池都還在消耗中，我們不能讓車(chē)子一直發(fā)動(dòng)下去。如果這樣做的話，車(chē)子很快就會(huì)熄火，然后我們就會(huì)凍僵。
ASo what can we do?
那么我們?cè)趺崔k呢?
BTurn the lights off.Then, run the car and the heater only about fifteen minutes every hour.That will conserve the heat as long as possible.
把燈關(guān)掉，然后每小時(shí)發(fā)動(dòng)車(chē)子和開(kāi)暖氣十五分鐘。那樣才會(huì)盡可能維持熱度。
AAlright. That's a good idea.
好的，好主意。
BI wish we hadn't come up here. Now we'll probably be here for days.
我真希望我們沒(méi)上來(lái)，現(xiàn)在可能會(huì)待在這里好幾天。
ADays?
好幾天?
BYes, it happens.That is what happens in big snowstorms. People get stranded for days.
沒(méi)錯(cuò)，這發(fā)生過(guò)。大的暴風(fēng)雪中會(huì)發(fā)生這種事，人會(huì)被困上好幾天。
AOh, my God! It's good we have food.
喔，天啊!還好我們有吃的。
BProbably we'll survive.But turn the car off for about forty-five minutes. Then we'll turn it on again.
我們可能還能存活。不過(guò)先關(guān)掉車(chē)子約四十五分鐘，然后再發(fā)動(dòng)。
AOkay, I'll follow your advice.
好，我照你的話做。
這場(chǎng)車(chē)禍?zhǔn)悄愕腻e(cuò)
AI have a cell phone in my car. Now it's probably on the floor on the passenger side.Why don't you get it for me, and then I can call the police?
我的車(chē)上有手提電話，現(xiàn)在可能掉到人行道上了。你幫我拿來(lái)，我來(lái)打電話報(bào)警。
BAlright.
好。
AIt doesn't work. It looks like it's broken.I need to get to a hospital. You should drive me there.
不能用，好像壞了。我必須去醫(yī)院，你應(yīng)該開(kāi)車(chē)送我過(guò)去。
BOh, yeah?It's better if we make a police report first. Then you can go to the hospital.
是嗎?我們先等警察來(lái)比較好，然后你再去醫(yī)院。
ADamn it! I'm injured here. We could wait all day for the police.
該死!我受傷了，等警察來(lái)可能要等上一整天。
BWell, you'll just have to wait.I'm not going to move my car until the police arrive.I'll go into one of those houses over there and use their phone. Don't worry. You'll get to the hospital in time.
那你也只好等了。警察沒(méi)來(lái)，我是不會(huì)把車(chē)開(kāi)走的。我要到附近的人家去打電話。別擔(dān)心，你會(huì)及時(shí)趕到醫(yī)院的。
AIt really hurts.
真的很痛。
BYes, maybe it does.But if you're going to drive like you did just now,you will have to get used to a little physical pain. You know what I mean?
或許吧。但是如果你再像剛剛那樣開(kāi)車(chē)你就要習(xí)慣皮肉之痛了。你知道我的意思吧。
ATo hell with you. The accident was your fault.
去死吧你。這場(chǎng)車(chē)禍?zhǔn)悄愕腻e(cuò)。
BI'm afraid it wasn't.And when the police get here, you will also see that it wasn't.But enough of this bickering. I'm going to go find a phone.Don't move that arm while I'm gone. Alright?
恐怕不是喔。等警察來(lái)你就會(huì)知道是誰(shuí)的錯(cuò)了。不跟你吵了，我要去找電話。我離開(kāi)時(shí)，別亂動(dòng)你的手好嗎?
ATo hell with you.
去死吧你。
路上堵車(chē)Got stuck on traffic
AYou're finally here! What took so long?
你可算到了!怎么花了這么長(zhǎng)的時(shí)間?
BI got stuck in traffic again. There was a terrible traffic jam near the Carrefour intersection.
又遇到堵車(chē)了.家樂(lè)福那個(gè)路口老是特別堵
AIt's always rather congested down there during rush hour. Maybe you should try to find a different route to get home.
那個(gè)地段在高峰時(shí)間里總是特別擁堵.也許你該找條別的路回家.
BI don't think it can be avoided, to be honest.
老實(shí)說(shuō),我覺(jué)得這個(gè)路口繞不開(kāi).
APerhaps it would be better if you started taking public transpot system to work.
沒(méi)準(zhǔn)你乘公共交通工具去上班會(huì)好一些.
BI think it's something that I'll have to consider. The public transport system is pretty good.
這倒可以考慮.公共交通系統(tǒng)還是挺不錯(cuò)的.
AIt would be better for the environment, too.
對(duì)環(huán)境也更好些.
BI know. I feel bad about how much my car is adding to the pollution problem in this city.
我明白.我一想到我的車(chē)向大氣排放了那么多的廢氣,我就心情很差.
ATaking the subway would be a lot less stressful than driving as well.
坐地鐵就不會(huì)像開(kāi)車(chē)那樣有那么大的交通壓力.
BThe only problem is that I'm going to really miss having the freedom that you have with a car.
唯一的問(wèn)題就是我會(huì)非常想念開(kāi)車(chē)時(shí)的自由自在.
AWell, when it's nicer outside, you can start biking to work. That will give you just as much freedom as your car usually provides.
恩,等到外面天氣再好一些的時(shí)候,你可以騎自行車(chē)上班,那能夠讓你體會(huì)跟開(kāi)車(chē)一樣的自由.
BThat's true. I could certainly use the exercise!
沒(méi)錯(cuò).我還可以騎車(chē)鍛煉身體!
ASo, are you going to quit driving to work then?
是啊,你現(xiàn)在是不是不想開(kāi)車(chē)上班了?
BYes, it's not good for me or for the environemnt.
對(duì),開(kāi)車(chē)對(duì)我的身體和環(huán)境都不好.
表達(dá)關(guān)于駕駛汽車(chē)的英語(yǔ)情景對(duì)話相關(guān)文章：