500字英語(yǔ)美文摘抄大全
500字英語(yǔ)美文摘抄大全
美文是新文學(xué)領(lǐng)域最亮麗的一方新土地,具有可意會(huì)難言說(shuō)的韻味。它唯美、精致、雋永、智慧,發(fā)人深省,感人至深,既充滿(mǎn)生活情趣,又不乏理性光芒,尤其受到青少年朋友的喜愛(ài)。學(xué)習(xí)啦小編整理了500字英語(yǔ)美文，歡迎閱讀!
500字英語(yǔ)美文篇一
Trying New Things… Risk and Reward
嘗試新事物……風(fēng)險(xiǎn)和回報(bào)并存
When we try new things,
當(dāng)我們嘗試新事物的時(shí)候，
there is always the risk that we will not be happy with our choice,
總會(huì)有我們將不會(huì)滿(mǎn)意我們的選擇的風(fēng)險(xiǎn)相伴，
we might try a food we have never tried before and end up disliking it.
我們可以嘗試我們還沒(méi)有嘗過(guò)的食物，最終以討厭它告終。
It could be too sour or too salty.
要么太酸要么太咸。
It could be too spicy.
也可能會(huì)很辣。
We might try a new sport like snowboarding and end up falling down a lot.
我們可以嘗試一種新的運(yùn)動(dòng)，比如滑雪板，而以多次摔倒告終。
We might try a new style of music and get a headache.
我們可以嘗試新的風(fēng)格的音樂(lè)，最終以自己頭痛結(jié)束。
We might check out a different kind of art and be totally disappointed.[en]
我們可以看看另一種完全不同的藝術(shù)，最終完全失望。
We might try to speak or write a different language and end up embarrassing ourselves.
我們可以試著用另外一種語(yǔ)言說(shuō)話(huà)、寫(xiě)字，最終自尋尷尬。
Who wants that? Sounds risky to me.
誰(shuí)想要這個(gè)?聽(tīng)起來(lái)我也有風(fēng)險(xiǎn)。
But if we take the risk, we might try a new food and end up loving it.
但如果我們敢冒這個(gè)險(xiǎn)，那我們可以嘗試一種新的食物，或許最終會(huì)愛(ài)上它。
It could be sweet or have a great flavor.
它可能非常甜或者味道非常不錯(cuò)。
It could be an experience that makes our taste buds feel like they are in heaven.
這可能是一種經(jīng)歷，使我們的味蕾感覺(jué)好似在天堂。
We might try a new sport and fall down but we get back up and eventually experience exhilaration, even for a minute.
我們可以嘗試一種新的運(yùn)動(dòng)，雖然會(huì)摔倒，不過(guò)我們會(huì)重新站起來(lái)，最終會(huì)收獲愉快，哪怕是一分鐘的短暫快樂(lè)。
We might see why people love that sport so much.
我們可以理解人們?yōu)槭裁慈绱讼矚g體育運(yùn)動(dòng)。
We might try a new kind of music and regret that we didn’t discover it sooner.
我們可以嘗試一種新的音樂(lè)，并且抱憾為什么我們沒(méi)有早發(fā)現(xiàn)它。
We might see a new kind of art and be amazed.
我們會(huì)看到一種新的藝術(shù)而感到稱(chēng)奇。
We might try to write or speak a different language,
我們可以嘗試寫(xiě)或說(shuō)不同的語(yǔ)言，
and we might be a little embarrassed as first;
我們可能起初會(huì)有點(diǎn)不好意思，
but we don’t let it bother us too much because we know that the only way to improve is to make mistakes and keep on practicing.
但我們不會(huì)讓它煩擾我們很久，因?yàn)槲覀冎栏纳谱约旱奈ㄒ煌緩骄褪遣粩喾稿e(cuò)誤和持之以恒的練習(xí)。
I say: Try a new food.
我說(shuō)：嘗試新食物。
Try a new activity. Try to listen to some new music.
嘗試一種新的活動(dòng)。試著聽(tīng)聽(tīng)新的音樂(lè)。
Walk into a gallery, just on a whim, and look around.
只因一時(shí)興起而步入一間畫(huà)廊，環(huán)顧四周。
Try writing and speaking that other language more.
嘗試寫(xiě)和說(shuō)其他語(yǔ)言。
Try making some new friends.
試著交些新朋友。
There are some risks involved, but I know there are rewards too.
雖然風(fēng)險(xiǎn)常相伴，但是我知道也有一些甜頭。
500字英語(yǔ)美文篇二
When Love Beckons You
當(dāng)愛(ài)召喚你
When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep. And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you. And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.
當(dāng)愛(ài)召喚你時(shí)，請(qǐng)追隨她，盡管愛(ài)的道路艱難險(xiǎn)峻。當(dāng)愛(ài)的羽翼?yè)肀銜r(shí)，請(qǐng)順從她，盡管隱藏在其羽翼之下的劍可能會(huì)傷到你。當(dāng)愛(ài)向你訴說(shuō)時(shí)，請(qǐng)相信她，盡管她的聲音可能打破你的夢(mèng)想，就如同北風(fēng)吹落花園里所有的花瓣。
For even as love crowns you so shall he crucify you. Even as he is for your growth so is he for your pruning. Even as he ascends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun, so shall he descend to our roots and shake them in their clinging to the earth.
愛(ài)會(huì)給你戴上桂冠，也會(huì)折磨你。愛(ài)會(huì)助你成長(zhǎng)，也會(huì)給你修枝。愛(ài)會(huì)上升到枝頭，撫愛(ài)你在陽(yáng)光下顫動(dòng)的嫩枝，也會(huì)下潛至根部，撼動(dòng)你緊抓泥土的根基。
But if, in your fear, you would seek only love’s peace and love’s pleasure, then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love’s threshing-floor, into the seasonless world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears. Love gives naught but it self and takes naught but from itself. Love possesses not, nor would it be possessed, for love is sufficient unto love.
但是，如果你在恐懼之中只想尋求愛(ài)的平和與快樂(lè)，那你就最好掩蓋真實(shí)的自我，避開(kāi)愛(ài)的考驗(yàn)，進(jìn)入不分季節(jié)的世界，在那里你將歡笑，但并非開(kāi)懷大笑，你將哭泣，但并非盡情地哭。愛(ài)只將自己付出，也只得到自己。愛(ài)一無(wú)所有，也不會(huì)為誰(shuí)所有，因?yàn)閻?ài)本身就已自足。
Love has no other desire but to fulfill itself. But if you love and must have desires, let these be your desires:
愛(ài)除了實(shí)現(xiàn)自我別無(wú)他求。但是如果你愛(ài)而又不得不有所求，那就請(qǐng)期望：
To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.
將自己融化并像奔流的溪水一般向夜晚吟唱自己優(yōu)美的曲調(diào)。
To know the pain of too much tenderness.
明了過(guò)多的溫柔所帶來(lái)的苦痛。
To be wounded by your own understanding of love;
被自己對(duì)愛(ài)的理解所傷害;
And to bleed willingly and joyfully.
并情愿快樂(lè)地悲傷。
To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving;
在黎明帶著輕快的心醒來(lái)并感謝又一個(gè)有家的日子;
To rest at the noon hour and meditate love’s ecstasy;
在中午時(shí)分休息并冥想愛(ài)的心醉神迷;
To return home at eventide with gratitude;
在黃昏懷著感恩之心回家;
And then to sleep with a prayer for the beloved in your heart and a song of praise upon your lips.
然后為內(nèi)心所愛(ài)之人祈禱，吟唱贊美之歌，并帶著禱告和歌聲入眠。
500字英語(yǔ)美文篇三
To write or not to write
拿起筆還是放下
Writing is not easy. I do it everyday.
寫(xiě)作非常不容易。我每天都在寫(xiě)作。
And I can tell you, it’s quite a challenge.
我可以告訴你，這是一個(gè)相當(dāng)大的挑戰(zhàn)。
But, the more I do it, the easier I get to just write.
但是，我寫(xiě)作的越多，我就越會(huì)容易的感覺(jué)下筆如有神。
Sometimes, that’s the most difficult part starting.
有時(shí)候，最困難的部分是開(kāi)始。
When people ask me about writing---how they can write---I often suggest they brainstorm first.
當(dāng)人們問(wèn)我關(guān)于寫(xiě)作——他們?nèi)绾螌?xiě)作——我通常建議他們先作頭腦風(fēng)暴。
Writing the main ideas collected to a topic, usually produces some great things.
寫(xiě)出收集到一個(gè)話(huà)題的主要思想，這個(gè)話(huà)題通常會(huì)產(chǎn)生一些偉大的東西。
If the things get organized, perhaps through an outline,
如果條理化，也許會(huì)產(chǎn)生一份提綱，
then you can write something really great.
你就可以寫(xiě)出一些非常棒的東西。
Most of the writings I do with spontaneous, I just start writing.
大部分的作品我都是自然而然寫(xiě)出，我才剛開(kāi)始寫(xiě)作。
I just stopped and done.
我只是停下來(lái)做而已。
But I always go over what I wrote at least two times.
但我總是至少兩次重溫自己所寫(xiě)的。
The first time I go over my writing is spell-check the word,
第一次我檢查寫(xiě)作中的詞語(yǔ)拼寫(xiě)，
It’s unacceptable to deliver a piece of writing with misspelling in it.
我不能接受一篇文章里有拼寫(xiě)差錯(cuò)的問(wèn)題出現(xiàn)。
The second time, I actually read what I wrote aloud,
第二次，我大聲讀出我所寫(xiě)的，
and add things that may I missed,
并添加可能我錯(cuò)過(guò)的東西，
it could be a idea that seems incomplete or something else.
它可能是一個(gè)似乎不完整或別的什么東西。
If you have the time, it’s good to put your writing down for a little while,
如果你有時(shí)間，最好讓你的寫(xiě)作停下來(lái)一會(huì)兒，
and read it again later, and to see how you like it.
再讀一遍，看看你有多喜歡它。
You may have something you wish to add or subtract.
你可能有一些想增加或者刪減的東西。
If you have a serious paper to write,
如果你想寫(xiě)些非常嚴(yán)肅的東西，
and you have completed all of the things I talked about,
那你一定要按照我剛才談到的所有的東西去做，
the best thing to do--before you return your paper--is to have someone to read what you wrote and make comments on it.
在你回到這篇文章前最好的事情就是有人讀你寫(xiě)的東西并發(fā)表看法。
There is no doubt that practice makes perfect.
毫無(wú)疑問(wèn)，熟能生巧。
or at least better, so, if you want to be a better writer in Korean or English,
至少會(huì)更好，所以，如果你想成為一位更好的韓語(yǔ)或英語(yǔ)作家，
I recommend that you write as much as you can.
我建議你寫(xiě)的越多越好。
看了“500字英語(yǔ)美文”的人還看了：