優(yōu)秀經(jīng)典的英語(yǔ)美文

　　學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)候，要多讀多寫(xiě)多聽(tīng)多欣賞才能把英語(yǔ)學(xué)好。小編在此獻(xiàn)上英語(yǔ)美文，供大家欣賞，希望大家喜歡。

　　英語(yǔ)美文欣賞

　　清理心靈的空間 Clear Your Mental Space

　　Think about the last time you felt a negative emotion---like stress, anger, or frustration.What was going through your mind as you were going through that negativity? Was your mind cluttered with thoughts? Or was it paralyzed, unable to think?

　　想下你最近一次感受到的消極情緒，例如壓力，憤怒或挫折。當(dāng)你處于那種消極情緒時(shí)你在想些什么?是充滿(mǎn)了混亂的思緒?還是陷于麻木，無(wú)法思考?

　　The next time you find yourself in the middle of a very stressful time, or you feel angry or frustrated, stop. Yes, that’s right, stop. Whatever you’re doing, stop and sit for one minute. While you’re sitting there, completely immerse yourself in the negative emotion.

　　下次當(dāng)你發(fā)現(xiàn)自己處于非常緊張的狀態(tài)時(shí)，或是你感到氣憤或受挫時(shí)，停下來(lái)。是的，對(duì)，停下來(lái)。不管你在做什么，停下來(lái)坐上一分鐘。坐著的時(shí)候，讓自己完全沉浸在那種消極情緒之中。

　　Allow that emotion to consume you. Allow yourself one minute to truly feel that emotion. Don’t cheat yourself here. Take the entire minute---but only one minute---to do nothing else but feel that emotion.

　　讓那種消極情緒吞噬你，給自己一分鐘的時(shí)間去真切地體會(huì)那種情緒，不要欺騙自己?；ㄕ环昼姷臅r(shí)間 – 但只有一分鐘 – 去體會(huì)那種情緒，別的什么也不要做。

　　When the minute is over, ask yourself, “Am I wiling to keep holding on to this negative emotion as I go through the rest of the day?”

　　當(dāng)一分鐘結(jié)束時(shí)，問(wèn)自己：“我是否想在今天余下的時(shí)間里繼續(xù)保持這種消極情緒?”

　　Once you’ve allowed yourself to be totally immersed in the emotion and really fell it, you will be surprised to find that the emotion clears rather quickly.

　　一旦你允許自己完全沉浸在那種情緒當(dāng)中并真切體會(huì)到它，你就會(huì)驚奇地發(fā)現(xiàn)那種情緒很快就消失了。

　　If you feel you need to hold on to the emotion for a little longer, that is OK. Allow yourself another minute to feel the emotion.

　　如果你覺(jué)得還需要點(diǎn)時(shí)間來(lái)保持那種情緒，沒(méi)關(guān)系，再給自己一分鐘的時(shí)間去體會(huì)它。

　　When you feel you’ve had enough of the emotion, ask yourself if you’re willing to carry that negativity with you for the rest of the day. If not, take a deep breath. As you exhale, release all that negativity with your breath.

　　如果你覺(jué)得自己已經(jīng)充分體會(huì)了那種情緒，那就問(wèn)自己是否愿意在今天余下的時(shí)間里繼續(xù)保持這種消極情緒。如果不愿意，那就深呼吸。呼氣的時(shí)候，把所有的消極情緒都釋放出去。

　　This exercise seems simple---almost too simple. But, it is very effective. By allowing that negative emotion the space to be truly felt, you are dealing with the emotion rather than stuffing it down and trying not to feel it. You are actually taking away the power of the emotion by giving it the space and attention it needs. When you immerse yourself in the emotion, and realize that it is only emotion, it loses its control. You can clear your head and proceed with your task.

　　這個(gè)方法似乎很簡(jiǎn)單 – 幾乎是太過(guò)簡(jiǎn)單了，但卻非常有效。通過(guò)給自己空間真正體會(huì)消極情緒，你是在處理這種情緒，而不是將其壓制下去然后盡量不加理會(huì)。通過(guò)給予消極情緒所需的空間和關(guān)注，你實(shí)際上是在消解其力量。當(dāng)你沉浸在那種情緒之中，并且明白它只是一種情緒時(shí)，你就擺脫了它的控制。你可以清理頭腦并繼續(xù)做事。

　　Try it. Next time you’re in the middle of a negative emotion, give yourself the space to feel the emotion and see what happens. Keep a piece of paper with you that says the following:

　　Stop. Immerse for one minute. Do I want to keep this negativity? Breath deep, exhale, release. Move on!

　　你下次籠罩消極情緒時(shí)，試一下這種做法，給自己一點(diǎn)空間來(lái)體會(huì)那種情緒并看看會(huì)發(fā)生什么。隨身帶一張寫(xiě)著如下字句的紙條：

　　停下來(lái)。沉浸一分鐘。我想保持這種消極情緒嗎?深吸氣，呼氣，放松。繼續(xù)做事!

　　This will remind you of the steps to the process. Remember; take the time you need to really immerse yourself in the emotion. Then, when you feel you’ve felt it enough, release it---really let go of it. You will be surprised at how quickly you can move on from a negative situation and get to what you really want to do!

　　這會(huì)提醒你該怎樣去做。記住，要花你所需要的時(shí)間去真正沉浸于那種情緒之中。然后，當(dāng)你感到自己已經(jīng)充分體會(huì)到了它。你會(huì)驚奇地發(fā)現(xiàn)，你很快就能擺脫消極情緒，并開(kāi)始做你真正想做的事情!

　　英語(yǔ)美文

　　When Will It Stop何時(shí)才會(huì)停止

　　After The World Trade Center were destroyed by terrorist attack on September 11th ,2001, the USA began to object to the terrorist activities. In the past three years, the USA and Afghanistan and Iraq have broken out two wars. And the one with Iraq was even more ruinous. It appears to us that what the USA have done is just for human’s peace. But in actual fact, it just asks for it’s own benefit under the words that they were against the terrorist activities. And I think the USA and England have a war with Iraq just on the purpose that they demand more oil. As a result, Japan also send it’s army to Iraq now, for the same reason. But they only said that they are against the terrorist activities. The more they are against it, the more terrorist activities the world suffers. They are destroying the world’s peace. Therefore, when should the action against terrorist activities stop? I’m looking forward to this day, which is wished to come as early as possible.

　　在世界貿(mào)易中心受到恐怖襲擊摧毀了9月11日 2001年，美國(guó)開(kāi)始反對(duì)恐怖活動(dòng)。在過(guò)去三年，美國(guó)和阿富汗和伊拉克 爆發(fā)了兩次戰(zhàn)爭(zhēng)。而伊拉克更是一個(gè)毀滅性的。在我們看來(lái)，現(xiàn)在的美國(guó)已經(jīng)做的只是為 人類(lèi)的和平。但事實(shí)上，它只是要求的，它根據(jù)的話(huà)，他們反對(duì)恐怖主義是自己的利益 活動(dòng)。而我認(rèn)為美國(guó)和英國(guó)的目的，只是他們需要更多的石油與伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)。因此， 日本也把它的軍隊(duì)前往伊拉克現(xiàn)在，出于同樣的原因。但他們只是說(shuō)，他們反對(duì)恐怖主義的 活動(dòng)。他們?cè)绞欠磳?duì)，就越是世界的恐怖活動(dòng)受到影響。他們摧毀了世界上 和平。因此，應(yīng)在打擊恐怖主義活動(dòng)的行動(dòng)制止?我期待著這一天，這是希望 來(lái)盡早。

　　經(jīng)典英語(yǔ)美文

　　about storm關(guān)于沙塵暴

　　THE city's meteorological observatory issued a white warning sign Thursday indicating the city's weather could be influenced by a tropical sand storm in the next two days. The meteorological observatory in Beijing said the storm could hit the city. "Coastal areas in eastern Beijing could have winds as strong as force 8," the observatory said. The air quality will become rather terrible with the sand storm. The wind and sand will cause the city pulluted. Terrible sand storm!

　　非法該市氣象臺(tái)發(fā)出警告標(biāo)志的白色星期四 表明這個(gè)城市的天氣可能會(huì)影響在未來(lái)兩天熱帶沙塵暴。氣象 北京氣象臺(tái)說(shuō)，熱帶風(fēng)暴可能襲擊的城市。 “北京東部海岸地區(qū)可以強(qiáng)勁風(fēng) 力8，“天文臺(tái)說(shuō)?？諝赓|(zhì)量將是非常的可怕的沙塵暴。風(fēng)和沙會(huì)引起 城市pulluted。可怕的沙塵暴!