晨讀必備英語美文
晨讀必備英語美文
英語美文用簡單溫暖的文字、真實動人的情感傳達語言之美,度過一段美好的時光,即感悟生活,觸動心靈。下面學習啦小編為大家?guī)沓孔x必備英語美文,希望大家喜歡!
晨讀必備英語美文:愛
I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you.
我愛你,不是因為你是一個怎樣的人,而是因為我喜歡與你在一起。
No man or woman is worth your tears,and the one who is ,won't make you cry.
沒有人值得你流淚,值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
失去某人,最糟糕的莫過于,他近在身旁,卻猶如遠在天邊。
Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with yoursmile.
縱然傷心,也不要悉眉不展,因為你不知是誰會愛上你的笑容。
To the world you may be one person,but to one person you may be the world.
對于世界而言,你是一個人;但是對于某人,你是他的整個世界。
Don't waste your time on a man/woman,who isn't willing to waste their time on you.
不要為那些不愿在你身上花費時間的人而浪費你的時間。
Just because someone doesn't love you the way you want them to,doesn't mean they don't loveyou with all they have.
愛你的人如果沒有按你所希望的方式愛你,那并不代表他們沒有全心全意地愛你。
Don't try too hard,the best things come when you least expect them to.
不要著急,最好的總會在最不經(jīng)意的時候出現(xiàn)。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,
在遇到夢中人之前,上天也許會安排我們先遇到別人;
so that when we finally meet the person,we will know how to be grateful.
在我們終于遇見心儀的人時,便應(yīng)當心存感激。
Don't cry because it is over,smile because it happened.
不要因為結(jié)束而哭泣,微笑吧,為你的曾經(jīng)擁有。
Life is a pure flame,and we live by an invisible sun within us.
“生命是束純凈的火焰,我們依靠自己內(nèi)心看不見的太陽而存在。”
晨讀必備英語美文:我想知道
It doesn’t interest me what you do for a living.
你以什么謀生我不感興趣。
I want to know what you ache for, and if you dare to dream of meeting your heart’s longing.
我想知道的是你因什么而痛苦,想知道你是否敢于去夢想滿足心靈的渴望。
It doesn’t interest me how old you are.
你的年齡我不感興趣。
I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dreams, for the adventure ofbeing alive.
我想知道的是你是否甘當傻瓜去追求愛、追求夢想和經(jīng)歷生活的驚險刺激。
It doesn’t interest me what planets are squaring your moon.
是什么磨圓了你的棱角我不感興趣。
I want to know if you have touched the center of your own sorrow,
我想知道的是你是否觸碰過自己受傷的心,
if you have been opened by life’s betrayals or have become shriveled and closed from fear offurther pain!
是否因為生活辜負過你而變得豁達,還是因為害怕遭受更多的痛苦而變得無助、緊閉心扉。
I want to know if you can sit with pain, mine or your own, without moving to hide it or fade it orfix it.
我想知道你是否能痛苦著我的痛苦而不是避開它,躲著它。
I want to know if you can be with joy, mine or your own,
我想知道你是否能歡樂著我的歡樂,
if you can dance with wildness and let the ecstasy fill you to the tips of your fingers and toeswithout cautioning us to be careful, be realistic, or to remember the limitations of beinghuman.
是否能狂舞一曲,讓快樂溢滿你的指尖和腳趾,而不是告誡我們:要小心翼翼、要現(xiàn)實、要牢記做人的局限。
It doesn’t interest me if the story you’re telling me is true.
你說的是真是假我不感興趣。
I want to know if you can disappoint another to be true to yourself;
我想知道的是你是否為了忠實于自己而敢于令他人失望,
if you can bear the accusation of betrayal and not betray your own soul.
是否敢于承擔背叛的罵名而不愿違背良心,
I want to know if you can be faithful and therefore be trustworthy.
是否能做到誠實可靠從而值得信賴。
I want to know if you can see beauty even when it is not pretty every day, and if you cansource your life from god’s presence.
我想知道你是否能領(lǐng)略美,是否因為生命的存在而追溯生命的起源,
I want to know if you can live with failure, yours and mine, and still stand on the edge of a lakeand shout to the silver of the full moon, “Yes!”
我想知道你是否愿意接受你我的失敗并仍然敢于站在湖邊,對著銀色的滿月大聲回答“是”。
It doesn’t interest me to know where you live or how much money you have.
你棲身何處、有多少金錢我不感興趣。
I want to know if you can get up after a night of grief and despair, weary and bruised to thebone, and do what needs to be done for the children.
我想知道的是一夜傷心和絕望、一身疲憊和傷痕之后,你是否照樣起床,履行應(yīng)盡的義務(wù),養(yǎng)育待哺的孩子。
It doesn’t interest me who you are, how you came to be here.
你有何背景、何以成為現(xiàn)在的你我不感興趣。
I want to know if you will stand in the center of the fire with me and not shrink back.
我想知道的是你是否愿意與我一道,站在烈火中央而不退縮。
It doesn’t interest me where or what or with whom you have studied.
你在哪里受的教育,學的什么以及與誰為師我不感興趣。
I want to know what sustains you from the inside when all else falls away.
我想知道的是一切消逝之后是什么在內(nèi)心支撐著你,
I want to know if you can be alone with yourself, and if you truly like the company you keep inthe empty moments.
你是否能夠獨自面對自己,是否真正喜歡你在空虛的時刻結(jié)交的伙伴。
晨讀必備英語美文:孤寂的秋千
Baby,it's raining here.
寶貝,外面下著雨。
I sit by the window, listening to the music andmissing you.
我坐在窗邊,傾聽著悠悠的音樂,思念著遠方的你。
I hear the voice of rain.It seems as if someone iscrying.
我聽到了雨滴聲,好像誰在哭泣。
When will it stop? Only the alone one can know the mood of the rain.
雨什么時候會停呢?只有孤獨的人才能體會它的惆悵。
You took me to the edge of the heaven yesterday.
昨日,你把我?guī)У搅颂焯玫拈T檻。
But you rob me of my wings today and let me stand on the ground solely.
今日,你卻奪去了我的翅膀,讓我獨自站在地面。
When I see a view of your back,can you listen to my heartfelt prayer?
當我注視你遠去的背影時,你是否聽到我衷心的祝福?
Your smile is partly hidden and partly visible in the wind.
風中,你的笑容若隱若現(xiàn)。
Closing my eyes,I try to pursue the echoes of your voices.
閉上眼睛,我試著抓取你的回音。
You occupy my every day's dream that tears come to my heart.
每天我都夢見你,這讓我心碎。
You are the person whom I shouldn't love.
你是我不該愛上的人。
Although the fate played a joke on me.
可是老天卻和我開了那么大的玩笑。
If there were a green possibility
如果有可能
which is able to twist the dark finale,
扭轉(zhuǎn)這悲慘的結(jié)局,
I'd like to dye it red with all my blood
我愿意用鮮血換取這樣的可能,
and change all my life for your transitory hug.
用我的生命換取你短暫的擁抱。
In autumn the leaves change from green to brown.
秋天,綠葉枯黃了。
Thousands of the little white dandelion seeds
成千上萬的蒲公英種子
are all swaying to the light wind.
在微風中舞動。
The alone swing can do nothing but wait in the park.
孤寂的秋千只能在公園里等。
晨讀必備英語美文相關(guān)文章:
1.晨讀英語美文精選
3.晨讀美文雙語精選