經(jīng)典優(yōu)美的段落 英語(yǔ)
英語(yǔ)名著里面都有不少經(jīng)典文學(xué)段落,你讀過(guò)這些優(yōu)美的句子嗎?跟我一起來(lái)欣賞這些美妙的段落吧。
1.The shark swung over and the old man saw his eye was not alive and then he swung over once again, wrapping himself in two loops of the rope. The old man knew that he was dead but the shark would not accept it. Then, on his back, with his tail lashing and his jaws clicking, the shark plowed over the water as a speedboat does. The water was white where his tail beat it and three-quarters of his body was clear above the water when the rope came taut, shivered, and then snapped. The shark lay quietly for a little while on the surface and the old man watched him. Then he went down very slowly.
鯊魚(yú)翻了個(gè)身,老人看出它眼睛里已經(jīng)沒(méi)有生氣了,跟著它又翻了個(gè)身,自行纏上了兩道繩子。老人知道這鯊魚(yú)快死了,但它還是不肯認(rèn)輸。它這時(shí)肚皮朝上,尾巴撲打著,兩顎嘎吱作響,象一條快艇般劃奇水面。它的尾巴把水拍打得泛出白色,四分之三的身體露出在水面上,這時(shí)繩子給繃緊了,抖了一下,啪地?cái)嗔?。鯊魚(yú)在水面上靜靜地躺了片刻,老人緊盯著它。然后它慢慢地沉下去了。
2、Dark light,just light each other.The responsibility that you and my shoulders take together,the such as one dust covers up.Afraid only afraid the light is suddenly put out in theendless dark night and Countless loneliness
暗黃的燈光,僅僅也只能照射過(guò)彼此。你、我肩上共同擔(dān)當(dāng)?shù)呢?zé)任,猶如一片灰塵遮掩。怕只怕燈絲的突然熄滅在這無(wú)盡的黑夜。數(shù)不盡的孤單。
3、don't know what I do now is right, those are wrong, and when I finally Laosi when I know these. So I can do now is to try to do well in everything, and then wait to die a natural death.Sometimes I can be very happy to talk to everyone, can be very presumptuous, but no one knows, it is but very deliberatelycamouflage, camouflage; I can make him very happy very happy, but couldn't find the source of happiness, just giggle.
我不知道我現(xiàn)在做的哪些是對(duì)的,那些是錯(cuò)的,而當(dāng)我終于老死的時(shí)候我才知道這些。所以我現(xiàn)在所能做的就是盡力做好每一件事,然后等待著老死。有時(shí)候我可以很開(kāi)心的和每個(gè)人說(shuō)話,可以很放肆的,可是卻沒(méi)有人知道,那不外是偽裝,很刻意的偽裝;我可以讓自己很快樂(lè)很快樂(lè),可是卻找不到快樂(lè)的源頭,只是傻笑。