關(guān)于長(zhǎng)城的英語(yǔ)短文閱讀
關(guān)于長(zhǎng)城的英語(yǔ)短文閱讀
在歷史上,長(zhǎng)城的修筑與所在區(qū)域的自然地理環(huán)境具有不可分割性,但是現(xiàn)代的城鎮(zhèn)建設(shè)發(fā)展,導(dǎo)致客體環(huán)境受到前所未有的侵害。本文是關(guān)于長(zhǎng)城的英語(yǔ)短文，希望對(duì)大家有幫助!
關(guān)于長(zhǎng)城的英語(yǔ)短文篇一
After Emperor Qin Shi Huang united the separate states, he restored, linked up and extended the city walls built by the former states into huge military defensive works which started from the Liaodong Peninsula in the east and ended at Lintao in the west. This is the world-famous Great Wall. It is one of the important wonders of the world, consisting of hundreds of passes，fortresses, towers and walls. Beacon towers are built at certain intervals to give the alarm if enemies approach. The parts of the Great Wall situated at Badaling, Mutianyu and Simatai in Beijing were all constructed during the Ming Dynasty. Nowadays, the Great Wall attracts a great many tourists from home and abroad each year. It is an artistically extraordinary cultural relic and historic site as well as the crystalisation of Chinese people's great strength and wisdom.
秦始皇(Emperor Qin Shi Huang)統(tǒng)一各國(guó)后，修復(fù)、連接并擴(kuò)展了先前各國(guó)修建的城墻，將其建成巨大的軍事防御工程，東起遼東半島(Liaodong Peninsula),西至臨洮。這就是舉世聞名的萬(wàn)里長(zhǎng)城。長(zhǎng)城是世界一大奇跡，由數(shù)百關(guān)隘(pass)、堡壘(fortress)、塔樓和城墻構(gòu)成。每隔一定距離，就建一個(gè)烽火臺(tái)，敵人接近時(shí)，發(fā)出警報(bào)。位于北京的八達(dá)嶺長(zhǎng)城、慕田峪長(zhǎng)城和司馬臺(tái)長(zhǎng)城都建于明朝時(shí)期。如今，長(zhǎng)城每年都吸引著眾多國(guó)內(nèi)外游客前來(lái)參觀。它不僅是藝術(shù)非凡的文物古跡，同時(shí)也是中華人民偉大力量與智慧的結(jié)晶。
關(guān)于長(zhǎng)城的英語(yǔ)短文篇二
The Great Wall
長(zhǎng)城
Construction of the Great Wall began during the Spring and Autumn Period to the WarringStates Period. Several vassal states built wall fortifications successively along the precipitousmountain ridges to ward off the plunder of nomadic people and the invasion of each other.In 221 B. C. when Qin Shihuang united China, he ordered to link the walls up. During thefollowing dynasties, the Great Wall was destroyed continuously by natural disasters and humanbeings.Among the remaining broken pieces of walls, those constructed in the Ming Dynasty arethe most well-preserved and splendid ones. The Great Wall stretches some 6,300km fromJiayuguan Pass in the west to the Yalujiang River in the east, traversing 11 provinces,municipalities and autonomous regions. Not only is it the most magnificent ancient militarydefense work, but one of the most remarkable ancient buildings in the world.
長(zhǎng)城始建于春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期。各諸侯國(guó)為互相防御和抵御北方游牧部落的侵?jǐn)_，在地形險(xiǎn)要之處相繼興筑長(zhǎng)城。公元前221年，秦始皇統(tǒng)一中國(guó)后，將從前的長(zhǎng)城連接起來(lái)。在以后的幾個(gè)歷史時(shí)期，由于自然和人為因素的毀壞，保存到今天的大都已是斷斷續(xù)續(xù)的遺跡。而在這些遺跡中保存最完整、最套固、最雄偉的是明代長(zhǎng)城。長(zhǎng)城綿亙中國(guó)的11個(gè)省、市、自治區(qū)，西起嘉峪關(guān)，東到鴨綠江，全長(zhǎng)約12600華里。它不僅是古代最雄偉的軍事防御工程，也是世界上最非凡最偉大的古老建筑之一。
關(guān)于長(zhǎng)城的英語(yǔ)短文篇三
As the saying gose:"He who has never been to the Great Wall is not a true man.".Today,I came to one of the seven wonders of the world---"the Great Wall".It is a tourist attraction which is famous both at home and abroad.Since time immemorial,many men of literature and writing left commendatory poems here.After the overhaul,it shows us a brand-new look at present which attracts moretourists from various of countries.
Today,my father brought me to the the Great Wall at Badaling.I know that the Great Wall at Badaling is interlocking stretching and undulating on the far-flung land of our great motherland.It looks like a megalosaurus cross the lofty peaks,go through grassland,stride over big deserts and run to the sea.I also know that more than twenty countries had built the GreatWall includingQin Dynasty, Han Dynasty and Ming dynasty.At present,there are still much ancient great wall and beacon towers existing in XinJiang,GanSu,Ningxia,Shanxi,BeiJing and so on.
看了“關(guān)于長(zhǎng)城的英語(yǔ)短文”的人還看了：