描寫(xiě)青春的英文詩(shī)歌閱讀
描寫(xiě)青春的英文詩(shī)歌閱讀
青春就像一場(chǎng)夢(mèng)猶如曇花一現(xiàn),綻放出他最美麗的色彩。下面是學(xué)習(xí)啦小編帶來(lái)的描寫(xiě)青春的英文詩(shī)歌閱讀,歡迎閱讀!
描寫(xiě)青春的英文詩(shī)歌閱讀篇一
Aspirations of youth
青春的渴望
------James Montgomery
詹姆斯·蒙哥馬利
Higher,higher,will we climb,
更高,更高,愿我們
Up the mount of glory,
攀登上光榮的階梯,
That our names may live through time
我們的名字就能永存
In our country's story;
在我們祖國(guó)的史冊(cè);
Happy,when her welfare calls,
幸福啊,當(dāng)她一聲召喚,
He who conquers,he who falls!
他就去拼搏,就去攻堅(jiān)!
Deeper,deeper,let us toil
更深,更深,讓我們
In the mines of knowledge;
在知識(shí)礦藏中開(kāi)發(fā);
Nature's wealth and learning's spoil
自然財(cái)富和學(xué)術(shù)精品
Win from school and college;
從學(xué)校研究院吸納;
Delve we there for richer gems
愿我們?cè)诖税l(fā)掘的珍寶,
Than the stars of diadems.
比王冠的星星更加光耀。
Onward,onward,will we press
向前,向前,愿我們
Through the path of duty;
推進(jìn)這職責(zé)的常規(guī);
Virtue is true happiness,
做好事是真正的福分,
Excellence true beauty.
美德卻是真正的美。
Minds are of supernal birth:
頭腦會(huì)超塵脫俗地成長(zhǎng):
Let us make a heaven of earth.
讓我們創(chuàng)造人間的天堂。
描寫(xiě)青春的英文詩(shī)歌閱讀篇二
Richard Henry Stoddard / 理查德.亨利.斯托達(dá)德
There are gains for all our losses.
我們失去的一切都能得到補(bǔ)償,
There are balms for all our pain;
我們所有的痛苦都能得到安慰;
But when youth,the dream,departs
可是夢(mèng)境似的青春一旦消逝,
It takes something from our hearts,
它帶走了我們心中的某種美好,
And it never comes again.
從此一去不復(fù)返。
We are stronger, and are better,
我們變得日益剛強(qiáng)、更臻完美,
Under manhood’s sterner reign;
在嚴(yán)峻的成年生活驅(qū)使下;
Still we feel that something sweet
可是依然感到甜美的情感,
Following youth, with flying feet,
已隨著青春飛逝,
And will never come again.
不再返回。
Something beautiful is vanished,
美好已經(jīng)消逝,
And we sigh for it in vain;
我們枉自為此嘆息;
We behold it everywhere,
盡管在天地之間,
On the earth, and in the air,
我們處處能見(jiàn)青春的魅力,
But it never comes again!
可是它不再返回!
描寫(xiě)青春的英文詩(shī)歌閱讀篇三
Leave the excess baggage of yesterday's mistakes and dare to enter into all the tomorrow. Leave yesterday to hisory and resolve to begin fresh each new day daring to make dreams become a reality.
放下昨日錯(cuò)誤的重負(fù),勇敢地融入明日的生活。將昨日載入史冊(cè),滿懷信心地迎接每個(gè)新日子的到來(lái),努力將理想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。
Dreams cannot be bought, sold, nor traded. Dreams are the part of us that no one else can claim right to posses. Dreams are what keep life full of passion and vitality!
我們的夢(mèng)想不能買(mǎi)賣(mài),也不能用它做任何交易。夢(mèng)想是我們生命的組成部分,其他任何人都無(wú)權(quán)占有。夢(mèng)想能使生命激情四溢,活力無(wú)限。
Do not allow others to define who we are or what our desires may be. When we allow others to define our boundaries, we become the limits others have imposed upon us. Our dreams are our own and belong to no one else.
我們的夢(mèng)想和發(fā)展方向不要讓別人來(lái)決定。如若準(zhǔn)許別人對(duì)我們予以限定,那么我們就會(huì)處于別人的掌控下。我們的夢(mèng)想從來(lái)就不是別人的,它只屬于我們自己。
Never admit defeat to a wasted life by forsaking your dreams!
永遠(yuǎn)不要覺(jué)得你征服了虛無(wú)的生命而將自己的夢(mèng)想放棄。
Life is sweetened by friendships we encounter along the highways that journey into our dreams.
友誼可以滋養(yǎng)我們的生命,而它正是在我們追隨夢(mèng)想的路上獲得的。
Dreams are complex and take years to accomplish, while holding onto the simplicity of a very young child.
夢(mèng)想是復(fù)雜的,它的實(shí)現(xiàn)需要一定的時(shí)間,而保有一顆純樸的童心也是必要的。
Do not allow life and the demands of making a living force you to put dreams on hold.
切勿因疲于奔命而覺(jué)得難以承載夢(mèng)想的重負(fù)。
Not just the successfully rich and famous have a right to their dreams. Chase after them as the wind!
夢(mèng)想并不是富人和名人等成功人士的專(zhuān)利。讓我們?nèi)顼L(fēng)兒般去追隨夢(mèng)想吧!
The very fact that you are reading these words at this moment is the accomplishment of a dream come true. Since early childhood, I had a dream to write for others to read what I have written, wheter it is poetry or simple stories and ideas. I have not dreamed of fortune of fame, but only to be able to write in a manner that others can read and possibly make a different in their lives.
事實(shí)上,吟詠這些文字的此時(shí),已是一個(gè)夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)的過(guò)程。孩提時(shí),我就夢(mèng)想這創(chuàng)作一些文字,雜詩(shī)也好,淺顯的故事或隨筆也罷,只要能供人賞閱就好。我沒(méi)有獲取財(cái)富和聲譽(yù)的夢(mèng)想,我只想使自己的寫(xiě)作風(fēng)格為別人所接受,若可能,最好能讓自己的作品對(duì)他人的生活有所影響。
People have a need to read, I have a need to create with words same as a musician creates music with instruments, or an artist paints his imaginations before our eyes.
人們有閱讀的需求,我有文字創(chuàng)作的欲望,正像音樂(lè)家需樂(lè)器來(lái)演奏或藝術(shù)家需將想象力用畫(huà)作的形式表達(dá)出來(lái),展示在人們面前一樣。
Please keep dreaming and never give up on yourself.
永不言棄,勇往直前地去夢(mèng)想吧!
看了“描寫(xiě)青春的英文詩(shī)歌閱讀”的人還看了: