簡單的英語詩歌朗誦
簡單的英語詩歌朗誦
文學(xué)是一種語言藝術(shù),詩歌又歷來被視作文學(xué)的最高形式。學(xué)習(xí)英語詩歌不但有助于開闊視野,陶冶性情,而且對于英語學(xué)習(xí)有很大幫助。學(xué)習(xí)啦小編分享簡單的著名英語詩歌，希望可以幫助大家!
簡單的著名英語詩歌：A Question
Some people live in the country
Where the houses are very small
Some people live in the city
Where the houses are very tall
But in the country where the houses are small
The gardens are very big
And in the city where the houses are tall
There are no gardens at all
Where do you live?
簡單的著名英語詩歌：英語小詩
William Blake/威廉.布萊克
To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild fllower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
從一粒沙子看到一個世界,
從一朵野花看到一個天堂,
把握在你手里的就是無限,
永恒也就消融于一個時辰.
簡單的著名英語詩歌：Who Has Seen the Wind?
Who has seen the wind?
Neither I nor you.
But when the leaves hang trembling,
The wind is passing through.
Who has seen the wind?
Neither you nor I.
But when the trees bow down their heads,
The wind is passing by.
誰曾見過風?
羅塞蒂
誰曾見過風?
你和我都不曾見過.
但是當樹葉顫抖時,
見正在穿過.
誰曾見過風?
你和我都不曾見過.
但是當群樹低頭時,
見正在吹過.
簡單的著名英語詩歌：This Home that You Have Built Is Made of Love
用愛建成的房子
This home that you have built is made of love,
Hope and happiness, hard grit and tears,
All the strength of will a heart can move,
Now ready to enfold us many years.
Know that we are grateful for the gift
You've given us by working day and night.
Over us though storms and trouble drift,
Under this roof all is good and right.
簡單的著名英語詩歌：After You Leave, I Will Become a Tree
伊人離去,我化成樹
After you leave, I will become a tree
Alone on a hillside, loving wind and sun,
Waiting for you to return home to me
Though centuries of lonely stars may run.
I'll grow tall and give lots of shade,
Sheltering birds and other bright-eyed things.
Pleased with all the progress that I've made,
I'll spread my leafy branches out like wings.
But oh! Every moment of every day
I'll miss you with the passion of the wind,
Gazing endlessly upon the way
That without you must empty, empty wind.
看了“簡單的著名英語詩歌”的人還看了：