含蓄的愛(ài)情英文詩(shī)欣賞
含蓄的愛(ài)情英文詩(shī)欣賞
英語(yǔ)詩(shī)歌是英語(yǔ)語(yǔ)言的精華。它以最凝練的文字傳遞時(shí)間與空間、物質(zhì)與精神、理智與情感。學(xué)習(xí)啦小編整理了含蓄的愛(ài)情英文詩(shī)，歡迎閱讀!
含蓄的愛(ài)情英文詩(shī)篇一
I Wandered Lonely as a Cloud
我如行云獨(dú)自游
——William Wordsworth
威廉姆·華茲華斯
I wandered lonely as a cloud
我孤獨(dú)地漫游，像一朵云
That floats on high over vales and hills,
在山丘和谷地上飄蕩，
When all at once I saw a crowd,
忽然間我看見(jiàn)一群
A host, of golden daffodils;
金色的水仙花迎春開(kāi)放，
Beside the lake, beneath the trees,
在樹(shù)蔭下，在湖水邊，
Fluttering and dancing in the breeze.
迎著微風(fēng)起舞翩翩。
Continuous as the stars that shine
連綿不絕，如繁星燦爛，
And twinkle on the milky way,
在銀河里閃閃發(fā)光，
They stretched in never-ending line
它們沿著湖灣的邊緣
Along the margin of a bay:
延伸成無(wú)窮無(wú)盡的一行;
Ten thousand saw I at a glance,
我一眼看見(jiàn)了一萬(wàn)朵，
Tossing their heads in sprightly dance.
在歡舞之中起伏顛簸。
The waves beside them danced;but they
粼粼波光也在跳著舞，
Out-did the sparkling waves in glee:
水仙的歡欣卻勝過(guò)水波;
A poet could not but be gay,
與這樣快活的伴侶為伍，
In such a jocund company:
詩(shī)人怎能不滿心歡樂(lè)!
I gazed--and gazed--but little thought
我久久凝望，卻想象不到
What wealth the show to me had brought:
這奇景賦予我多少財(cái)寶，——
For oft, when on my couch I lie
每當(dāng)我躺在床上不眠，
In vacant or in pensive mood,
或心神空茫，或默默沉思，
They flash upon that inward eye
它們常在心靈中閃現(xiàn)，
Which is the bliss of solitude;
那是孤獨(dú)之中的福祉;
And then my heart with pleasure fills,
于是我的心便漲滿幸福，
And dances with the daffodils.
和水仙一同翩翩起舞。
含蓄的愛(ài)情英文詩(shī)篇二
love愛(ài)情
I love you not ause of who you are,but ause of who I am when I am with you.
我愛(ài)你，不是因?yàn)槟闶且粋€(gè)怎樣的人，而是因?yàn)槲蚁矚g與你在一起時(shí)的感覺(jué)。
No man or woman is worth your tears,and the one who is ,won't make you cry.
沒(méi)有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會(huì)讓你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
失去某人，最糟糕的莫過(guò)于，他近在身旁，卻猶如遠(yuǎn)在天邊。
Never frown,even when you are sad,ause you never know who is falling in love with your smile.
縱然傷心，也不要悉眉不展，因?yàn)槟悴恢钦l(shuí)會(huì)愛(ài)上你的笑容。
To the world you may be one person,but to one person you may be the world.
對(duì)于世界而言，你是一個(gè)人;但是對(duì)于某人，你是他的整個(gè)世界。
Don't waste your time on a man/woman,who isn't willing to waste their time on you.
不要為那些不愿在你身上花費(fèi)時(shí)間的人而浪費(fèi)你的時(shí)間。
Just ause someone doesn't love you the way you want them to,doesn't mean they don't love you with all they have.
愛(ài)你的人如果沒(méi)有按你所希望的方式愛(ài)你，那并不代表他們沒(méi)有全心全意地愛(ài)你。
Don't try to hard,the best things come when you least expect them to.
不要著急，最好的總會(huì)在最不經(jīng)意的時(shí)候出現(xiàn)。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,so that when we finally meet the person,we will know how to be grateful.
在遇到夢(mèng)中人之前，上天也許會(huì)安排我們先遇到別人;在我們終于遇見(jiàn)心儀的人時(shí)，便應(yīng)當(dāng)心存感激。
Don't cry ause it is over,smile ause it happened.
不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。
Life is a pure flame,and we live by an invisible sun within us.
-------Sir Thomas Browne
“生命是束純凈的火焰，我們依靠自己內(nèi)心看不見(jiàn)的太陽(yáng)而存在。”
--------托馬斯。布朗爵士
含蓄的愛(ài)情英文詩(shī)篇三
What is love
Love is a star shrouded in morning fog
Without you
To Autumn
圣尼古拉來(lái)訪
我記得那美妙的一瞬
秋風(fēng)熄滅了一盞燈
Heaven is hell
Li River War lovely, subtle shaking
This. . . Shy sweet embrace -
On your beautiful lips,
I preferred kissing instead of the language
My kiss is like the smoke from my heart a flame!
愛(ài)是什么
愛(ài)就是籠罩在晨霧中一顆星。
沒(méi)有你，
天堂也變成地獄。
可愛(ài)的戰(zhàn)溧，微妙的顫抖，
這……羞怯溫柔的擁抱——
在你美麗的櫻唇上，
我慣用接吻來(lái)代替語(yǔ)言，
我的吻就像是從我的心底冒出的一個(gè)火焰!
Yesterday kissed my happiness,
today has come to naught,
I received a sincere love
Always the total can not be sustained.
Women to men there is a way to be happy;
but unfortunately the way to a man trapped in there more than three thousand kinds!
Only among the only true love.
"What is love?"
"..." No one can answer.
昨天吻過(guò)我的幸福，
今天已經(jīng)化為烏有，
我獲得真誠(chéng)的愛(ài)情，
向來(lái)總不能持久。
女人使男人得到幸福的方法有一種;
但使男人陷于不幸的方法卻有三千多種!
只有在愛(ài)情之中才有真實(shí)。
“愛(ài)情究竟是什么?”
“……”沒(méi)有一個(gè)人能解答。
看了“含蓄的愛(ài)情英文詩(shī)”的人還看了：