《美食總動(dòng)員》經(jīng)典英語(yǔ)臺(tái)詞
《美食總動(dòng)員》經(jīng)典英語(yǔ)臺(tái)詞
《美食總動(dòng)員》是2007年一部由皮克斯動(dòng)畫制作室制作、華特迪士尼影片出版的動(dòng)畫電影。故事講述一只原本注定在垃圾堆度過(guò)平淡一生的小老鼠小米,夢(mèng)想成為站在世界之巔的美味大廚。一次偶然機(jī)會(huì),瑞米來(lái)到了廚神餐廳,認(rèn)識(shí)了資質(zhì)平平卻認(rèn)真的學(xué)徒林奎尼,瑞米幫助他做出一道又一道精美大餐。最后他烹制出全巴黎最棒的普羅旺斯?fàn)F菜,成就了一個(gè)廚房神話。下面學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)?lái)《美食總動(dòng)員》經(jīng)典英語(yǔ)臺(tái)詞,希望大家喜歡!
《美食總動(dòng)員》經(jīng)典英語(yǔ)臺(tái)詞:
You must try things that may not work.
千萬(wàn)不要怕失敗。
but a great artist can come from anywhere.
但是偉大的藝術(shù)家可能來(lái)自任何地方。
Great cooking is not for the faint of heart.
膽小的人做不出精湛的美食。
You must be imaginative, strong hearted.
只要有想像力,還要有決心。
Your only limit is your soul.
你的成敗在于你的心。
The world is often unkind to new talent, new creations.
這個(gè)世界對(duì)待新秀、新的創(chuàng)作非??量獭?/p>
Not everyone can become a great artist,
并非任何人都能成為偉大的藝術(shù)家。
What I say is true. Anyone can cook.But only the fearless can be great.
我說(shuō)的是真話 任何人都可以烹飪。但是只有勇者才會(huì)成功。
And you must not let anyone define your limits because of where you come from.
也不要因?yàn)槌錾淼途妥寗e人限制了你發(fā)展的機(jī)會(huì)。
《美食總動(dòng)員》影片評(píng)價(jià):
《美食總動(dòng)員》打破人們的慣性思維,把老鼠小米作為影片的核心人物,期盼結(jié)束撿垃圾為食的生活,可以成為巴黎頂級(jí)餐廳的主廚,親手作出最可口的菜肴。在它難于進(jìn)入五星級(jí)酒店的廚房時(shí),新來(lái)的清潔工小寬幫了大忙,無(wú)家可歸的小寬急于保住自己在酒店的工作,而笨手笨腳的他根本就不會(huì)做飯。他們彼此的優(yōu)勢(shì)都可以幫助到對(duì)方,所以世界上最不可能的友誼就誕生了。影片表達(dá)了一個(gè)放任四海皆準(zhǔn)的道理:重視友誼,保持忠誠(chéng)。
影片中的主角小米用微妙的眼神表達(dá)出它的“人”性,人物和動(dòng)物看起來(lái)都相當(dāng)真實(shí),特別小米嘗試指揮林奎尼肢體動(dòng)作的一幕喜感十足;小米一家的設(shè)計(jì):毛發(fā)纖毫畢現(xiàn),移動(dòng)和逃竄的動(dòng)態(tài)效果非常逼真,顯然比《怪物公司》更上了一層樓,小老鼠在廚房鬧翻天的視覺效果和《海底總動(dòng)員》相比有過(guò)之而無(wú)不及;包括把餐廳放在羅浮宮和賽納河中間的地理表現(xiàn)也能造出完美的視覺效果。