負(fù)隅頑抗是什么意思
負(fù)隅頑抗是什么意思
負(fù)隅頑抗的意思：
比喻依仗某種條件頑固抵抗或垂死掙扎。出于 先秦·孟軻《孟子·盡心下》：“有眾逐虎。虎負(fù)嵎，莫之敢攖。”含貶義。
英文解釋
(of an enemy or robber) fight stubbonly with one's back to the wall;continue to put up a stiff resistance;fighting with one's back against a corner;make a last-ditch fight ;
【解釋】：負(fù)：依靠;隅：山勢(shì)彎曲險(xiǎn)阻的地方。憑借險(xiǎn)阻，頑固抵抗。指依仗某種條件，頑固進(jìn)行抵抗。
【出自】：《孟子·盡心下》：“有眾逐虎?；⒇?fù)嵎，莫之敢攖。”
【示例】：最后牛元峰逃到鎮(zhèn)東頭的小寨里，指揮著一個(gè)多營(yíng)～，死不投降。
◎徐海東《奠基禮》
【語(yǔ)法】：連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義
成語(yǔ)典故
《孟子·盡心下》：“齊饑。陳臻曰‘國(guó)人皆以夫子將復(fù)為發(fā)棠殆不可復(fù)。’
孟子曰：‘是為馮婦也。晉人有馮婦者，善搏虎，卒為善士。則之野，有眾逐虎?；⒇?fù)嵎(yú)，莫之敢攖(yīnɡ)。 望見(jiàn)馮婦，趨而迎之。馮婦攘臂下車(chē)。眾皆悅之，其為士者笑之。’ ”
注釋?zhuān)?/p>
(1)晉：周代國(guó)名，在今山西和河北南部一帶。 馮婦：晉國(guó)人，姓馮名婦。
(2)卒：完畢，終了，這里引申為“后來(lái)”。 善士：善人。此處指行善，不再殺生。
(3)之：往，到。
(4)負(fù)：仗勢(shì)，依靠。 嵎(yú)：古時(shí)通“隅”，角落。
負(fù)隅頑抗
(5)莫：沒(méi)有(人)。 攖(yīnɡ)：接觸，觸犯。
(6)趨：古時(shí)慢走叫步，快走叫趨。
(7)攘臂：卷起袖子。
(8)士者：古代統(tǒng)治階級(jí)中次于卿大夫的一個(gè)階層。
戰(zhàn)國(guó)時(shí)，有一年齊國(guó)發(fā)生饑荒，許多人餓死。孟子的弟子陳臻(zhēn)聽(tīng)到這個(gè)消息，急忙來(lái)找老師，心情沉重地說(shuō)：“老師，您聽(tīng)說(shuō)了嗎?齊國(guó)鬧饑荒，人都快餓死了。人都以為老師您會(huì)再次勸說(shuō)齊王，請(qǐng)他打開(kāi)棠地的谷倉(cāng)救濟(jì)百姓。我看不能再這樣做了吧。”孟子回答說(shuō)：“再這樣做，我就成為馮婦了。”接著，孟子向陳臻講述了有關(guān)馮婦的故事。 馮婦是晉國(guó)的獵手，善于和老虎搏斗。后來(lái)他成為善人，不再打虎了，他的名字也幾乎被人們忘掉。 有一年，某座山里出現(xiàn)了一只猛虎，常常傷害行人。幾個(gè)年輕獵人聯(lián)合起來(lái)去打虎，他們把老虎追至山的深處，老虎背靠著一個(gè)山勢(shì)彎曲險(xiǎn)要的地方，面向眾人。它瞪圓了眼睛吼叫，沒(méi)有人敢上前去捕捉。就在這時(shí)，馮婦坐車(chē)路過(guò)這兒。獵手們見(jiàn)了他，都快步上前迎接，請(qǐng)他幫助打虎。馮婦下了車(chē)，挽起袖子與老虎搏斗起來(lái)，經(jīng)過(guò)一場(chǎng)拼搏，終于打死了猛虎，為民除了害。年輕的獵手們高興地謝他，可是一些讀書(shū)人卻譏笑他。
“負(fù)隅頑抗”這則成語(yǔ)的“負(fù)”是依靠;“隅”是山勢(shì)險(xiǎn)要的地方。比喻依仗某種條件頑固抵抗。
被人追趕的老虎，逃到了山的角落里，背靠山角，借勢(shì)回頭反撲追捕它的人。成語(yǔ)“負(fù)隅頑抗”由此而來(lái)。比喻敵人被追趕到無(wú)路可逃的時(shí)候，態(tài)度頑固，抗拒投降;也比喻有人干了壞事被揭穿后，死不認(rèn)賬，狡辯抵賴(lài)。
成語(yǔ)“再作馮婦”，也是從這個(gè)故事來(lái)的。故事中說(shuō)馮婦又干了一次自己說(shuō)過(guò)不再干的打虎事情。今天這個(gè)成語(yǔ)有兩種用法：拿來(lái)說(shuō)自己，有受人囑托，不得不再干的意思;拿來(lái)說(shuō)別人，含有譏諷別人舊習(xí)難改，說(shuō)話(huà)不算數(shù)的意思。
【出 處】先秦·孟軻《孟子·盡心下》：“有眾逐虎?；⒇?fù)嵎，莫之敢攖。”
【示 例】李存葆《高山下的花環(huán)》：“扼守在塹壕中的敵人想負(fù)隅頑抗，我們劈頭蓋臉便是一頓猛掃。”
當(dāng)代康笑胤《思君賦》：她含情脈脈地對(duì)他說(shuō)：“打消你尋花問(wèn)柳、追鶯逐燕的主意，在我訓(xùn)練多年的情將意卒面前，莫再幸福地掙扎，甜蜜地逃跑。你須知，負(fù)隅頑抗的下場(chǎng)，是被我罰去客廳跪搓衣板。”
中英例句
幾個(gè)月前，由于利比亞反對(duì)派遭遇挫折、敘利亞政府負(fù)隅頑抗，“阿拉伯之春”似乎正漸漸衰落下去。
The arab spring appeared to flagging a few months ago, as libya's opposition suffered setbacks even as syria's regime dug-in.