《史記·魏世家》：“且夫以地事秦，譬猶抱薪救火，薪不盡，火不滅。”中的詞語(yǔ)“抱薪救火”是什么意思呢?下面讓小編給你介紹一下它的讀音，正反義詞，英文翻譯以及造句吧。這下子你一定能夠更好的理解這個(gè)詞語(yǔ)。

　　抱薪救火是什么意思

　　【拼音】：bào xīn jiù huǒ

　　【解釋】：薪：柴草。抱著柴草去救火。比喻用錯(cuò)誤的方法去消除災(zāi)禍，不但于事無(wú)補(bǔ)，反而使禍患擴(kuò)大。也作“抱薪就焚”、“抱薪趨火”。

　　【出自】：《史記·魏世家》：“且夫以地事秦，譬猶抱薪救火，薪不盡，火不滅。”

　　【示例】：宋·王安石《上運(yùn)使孫司諫書》：“長(zhǎng)空天下之事繼而不已，以致于此，雖力挑之，已若無(wú)奈何，又從而為之辭，其與抱薪救火何異?”

　　【語(yǔ)法】：連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);比喻沒(méi)能阻止反而加速災(zāi)禍

　　【褒貶】：貶義詞

　　【英語(yǔ)】：do something to make the situation even worse

　　抱薪救火的近義詞

　　火上澆油　飲鴆止渴　引足救經(jīng)　適得其反　南轅北轍　負(fù)薪救火　揚(yáng)湯止沸　揠苗助長(zhǎng)

　　事與愿違　以火救火　弄巧成拙　雪上加霜　拔苗助長(zhǎng)　背道而馳　急于求成　戴盆望天

　　畫蛇添足　欲速不達(dá)　掩耳盜鈴

　　抱薪救火的反義詞

　　雪中送炭　根除禍患　釜底抽薪　滅火去薪　循序漸進(jìn)　殊途同歸　歪打正著　畫龍點(diǎn)睛

　　因禍得?！∨俪烧妗∪缭敢詢敗”M如人意　稱心如意

　　抱薪救火造句

　　當(dāng)我們遇到了需要幫助的人，應(yīng)該用正確的方法幫助他，而不是抱薪救火。

　　你這種抱薪救火的教育方式，只會(huì)讓孩子走向歪路。

　　當(dāng)今社會(huì)，抱薪救火的例子舉不勝舉，這是造成社會(huì)腐敗的根源之一。

　　抱頭鼠竄是什么意思

　　【拼音】：bào tóu shǔ cuàn

　　【解釋】：竄：逃匿。抱著頭，象老鼠那樣驚慌逃跑。形容受到打擊后蒼黃逃跑的狼狽相。

　　【出自】：《漢書·蒯通傳》：“始常山王、成安君故相與為刎頸之交，及爭(zhēng)張黡、陳釋之事，常山王奉頭鼠竄，以歸漢王。”

　　【示例】：清·李寶嘉《文明小史》第九回：“嚇得這些人一個(gè)個(gè)～而逃。”

　　【語(yǔ)法】：連動(dòng)式;含貶義，形容逃跑時(shí)狼狽相

　　【褒貶】：貶義詞

　　【英語(yǔ)】：scamper off like a frightened rat ;cover one's face and creep away;cover one's head and scurry away like a rat to its hole;

　　成語(yǔ)辨析

　　【正音】：“竄”字不能讀作“cuān”

　　抱頭鼠竄的近義詞

　　望風(fēng)而逃　落荒而逃　逃之夭夭　捧頭鼠竄　狼狽而逃　溜之大吉

　　如鳥獸散　遠(yuǎn)走高飛　席卷而逃

　　抱頭鼠竄的反義詞

　　大搖大擺　得勝班師　鎮(zhèn)定自如　負(fù)偶頑抗

　　抱頭鼠竄造句

　　我軍大敗敵軍，殘余的敵軍勢(shì)力抱頭鼠竄。

　　我英勇的人民解放軍把敵人打得抱頭鼠竄。

　　那家伙被人識(shí)破把戲，不得不抱頭鼠竄，逃之夭夭了。

　　盜竊團(tuán)伙得到警察到來(lái)的消息后，都抱頭鼠竄了。