《游子吟》讀后感及全詩(shī)翻譯10篇
《游子吟》是唐代詩(shī)人孟郊創(chuàng)作的五言樂(lè)府詩(shī),歌頌了母愛(ài)的偉大與無(wú)私,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)母愛(ài)的感激以及對(duì)母親深深的愛(ài)與尊敬。下面是小編為大家整理的《游子吟》讀后感及全詩(shī)翻譯10篇,以供大家參考借鑒!
《游子吟》讀后感及全詩(shī)翻譯范文一
游子吟這首詩(shī),大家應(yīng)該也聽(tīng)過(guò)吧。這是一首關(guān)于母愛(ài)的詩(shī)。
讀游子吟這首詩(shī)。告訴我們:媽媽的愛(ài)就像春天的陽(yáng)光哺育著嬌嫩的小草,這樣無(wú)私的愛(ài),偉大的愛(ài),做孩子的又怎能報(bào)答得盡呢?
讀游子吟,讓我感受到。母親辛辛苦苦為我們做衣服,而且把線縫得密密的。這讓我知道了,媽媽很愛(ài)自己的孩子。
這首詩(shī)也告訴我們:不管媽媽有多愛(ài)自己的孩子,雖然我們回報(bào)不完,但也要努力的回報(bào)。
讀游子吟,還讓我感受到了,雖然媽媽很愛(ài)我們,但是媽媽每天都很辛苦的干活。所以我們有多幫媽媽干活,讓媽媽減少負(fù)擔(dān)。
來(lái)吧。讓我們來(lái)回報(bào)自己的媽媽吧,也讓媽媽減少負(fù)擔(dān)吧。
記住,幫媽媽干活,讓媽媽減輕負(fù)擔(dān)吧。從今天開(kāi)始,我要幫媽媽干活。大家也來(lái)做一做活吧。
《游子吟》讀后感及全詩(shī)翻譯范文二
《游子吟》是唐代詩(shī)人孟郊寫的。意思是慈母雙手不停地飛針走線,為要出行的兒子趕制上衣。臨走的時(shí)候還密密地縫了又縫,只怕孩子遲遲不能回家,做兒女的就象路邊小草,怎能不報(bào)答象春天陽(yáng)光般的母親。
這首古詩(shī)告訴我們的其實(shí)是一件小事?,F(xiàn)在的人出門也不太需要媽媽縫衣服了。如果要準(zhǔn)備東西只要去超市,可是古代沒(méi)有超市。
我媽媽就從來(lái)沒(méi)有給我補(bǔ)過(guò)衣服。每天早晨,天蒙蒙亮就逼我起床,盯著我洗臉,看著我吃早飯,催著我上學(xué)。放學(xué)后,回到家又忙著叫我做作業(yè)。吃飯時(shí),老是要我吃這個(gè),吃那個(gè)。晚上又逼著我彈鋼琴了。為了這個(gè)鋼琴,有時(shí)我們還要發(fā)生些小摩擦呢。晚上一到時(shí)間就叫我睡覺(jué)。有一次爸爸問(wèn)我媽媽好不好,我想來(lái)想去還說(shuō)不出來(lái)呢。
那一天,媽媽回家晚了點(diǎn),我趁機(jī)多玩了會(huì),結(jié)果作業(yè)拖到了晚上很晚,睡覺(jué)時(shí)間到了,媽媽說(shuō):“你快洗洗睡吧。”我昏昏沉沉地就上床了。第二天,走進(jìn)教室,突然想起昨晚沒(méi)有做上課前準(zhǔn)備啊,我的腦袋里“嗡”的一聲,心也緊張的咚咚跳??墒?,等我打開(kāi)書(shū)包,當(dāng)天的課本整整齊齊地放著,打開(kāi)鉛筆盒,一枝枝尖尖的鉛筆,展現(xiàn)在我眼前。我一身輕松,看看窗外明媚的陽(yáng)光,一下子周身覺(jué)得充滿了溫暖的感覺(jué),就好像躺在了媽媽的懷抱里。
《游子吟》讀后感及全詩(shī)翻譯范文三
《游子吟》是唐代詩(shī)人孟郊寫的。意思是慈母雙手不停地飛針走線,為要出行的兒子趕制上衣。臨走的時(shí)候還密密地縫了又縫,只怕孩子遲遲不能回家,做兒女的就象路邊小草,怎能不報(bào)答象春天陽(yáng)光般的母親。這首古詩(shī)告訴我們的其實(shí)是一件小事?,F(xiàn)在的人出門也不太需要媽媽縫衣服了。如果要準(zhǔn)備東西只要去超市,可是古代沒(méi)有超市。
我媽媽就從來(lái)沒(méi)有給我補(bǔ)過(guò)衣服。每天早晨,天蒙蒙亮就逼我起床,盯著我洗臉,看著我吃早飯,催著我上學(xué)。放學(xué)后,回到家又忙著叫我做作業(yè)。吃飯時(shí),老是要我吃這個(gè),吃那個(gè)。有一次爸爸問(wèn)我媽媽好不好,我想來(lái)想去還說(shuō)不出來(lái)呢。那一天,媽媽回家晚了點(diǎn),我趁機(jī)多玩了會(huì),結(jié)果作業(yè)拖到了晚上很晚,睡覺(jué)時(shí)間到了,媽媽說(shuō):“你快洗洗睡吧。”我昏昏沉沉地就上床了。第二天,走進(jìn)教室,突然想起昨晚沒(méi)有做上課前準(zhǔn)備啊,我的腦袋里“嗡”的一聲,心也緊張的咚咚跳。
可是,等我打開(kāi)書(shū)包,當(dāng)天的課本整整齊齊地放著,打開(kāi)鉛筆盒,一枝枝尖尖的鉛筆,展現(xiàn)在我眼前。我一身輕松,看看窗外明媚的陽(yáng)光,一下子周身覺(jué)得充滿了溫暖的感覺(jué),就好像躺在了媽媽的懷抱里。
《游子吟》讀后感及全詩(shī)翻譯范文四
“慈母手中線,游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉!”同學(xué)們,唐代詩(shī)人孟郊寫的《游子吟》可謂是眾所周知啊!每當(dāng)我讀起這一首詩(shī),我便想起了世間最偉大的力量--母愛(ài)!
這首詩(shī)寫了慈愛(ài)的母親手中的線,最后縫成了游子身上的衣服。在兒女臨走時(shí)密密地縫了又縫,擔(dān)心孩子遲遲不回來(lái)。誰(shuí)說(shuō)那小草的一片孝心能報(bào)答得了春天陽(yáng)光對(duì)它的厚愛(ài)?
母愛(ài)在點(diǎn)點(diǎn)滴滴的小事中就可以體現(xiàn)。
有一次,我生病了,在人民醫(yī)院掛鹽水,那天,媽媽正好在上班,但是,知道我生病了,就立即與別人調(diào)了班,急忙到醫(yī)院來(lái)陪我。我醒來(lái)時(shí)才發(fā)現(xiàn)媽媽的眼睛里布滿了血絲。我問(wèn)媽媽累不累,媽媽只是笑了笑說(shuō):“我不累,你再睡會(huì)兒吧!”此時(shí),我已是感動(dòng)不已……
媽媽有時(shí)溫柔得像只小綿羊,有時(shí)生氣起來(lái)我都不敢看她一眼。
有一次,我考試考得不太好,回家后,就支支吾吾地匯報(bào)了考試的成績(jī)。媽媽聽(tīng)了雷霆大怒,說(shuō)了我?guī)拙?。雖然媽媽這樣,但歸根到底她還是希望我好啊!
全天下的媽媽們哪一個(gè)不愛(ài)自己的孩子啊!母愛(ài)是無(wú)私的,是偉大的,媽媽所做的一切都是為了我們好,所以,我們不能怨她們,要理解她們,要設(shè)身處地為她們著想。
《游子吟》讀后感及全詩(shī)翻譯范文五
我很喜歡古詩(shī),尤其是唐代孟郊寫的那首《游子吟》。
“慈母手中線,游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉!”。這首詩(shī)描寫了母親為即將遠(yuǎn)行的兒子趕制衣衫,擔(dān)心兒子常年不回來(lái),針腳細(xì)密,縫的結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)。還把母愛(ài)比喻像三春的陽(yáng)光對(duì)小草(兒女)的哺育,是無(wú)窮無(wú)盡的。
詩(shī)歌語(yǔ)言生動(dòng),樸素,易懂,讀起來(lái)朗朗上口。我每次讀起來(lái)都有不同的感受,也有一些切身的體會(huì)。
記得這學(xué)期開(kāi)學(xué)時(shí)的一天早上,媽媽讓我把毛衣穿上,我很不高興。媽媽見(jiàn)我不聽(tīng)話,便耐心的對(duì)我說(shuō)。今天外面變天了,很冷,但我還是不愿意,跟媽媽頂起了嘴。最后在媽媽的命令下,才不得不穿上了毛衣,生氣地走出了家門。一陣?yán)滹L(fēng)吹過(guò),我縮起了脖子,心想:“真冷啊!多虧多穿了一件毛衣,媽媽太好了”!剛才的怒氣也沒(méi)有了,媽媽對(duì)我的照顧真是無(wú)微不至呀!我以后要多聽(tīng)媽媽的話。
《游子吟》讓我們知道了母親對(duì)我們的愛(ài)是最偉大的,也是我們作為孩子無(wú)論如何也報(bào)答不完的。所以我們現(xiàn)在要多體諒父母,關(guān)心父母,向《弟子規(guī)》所要求的那樣做到:“父母呼,應(yīng)勿緩,父母命,行勿懶。父母教,須敬聽(tīng),父母責(zé),須順承……”,來(lái)回報(bào)父母對(duì)我們偉大的愛(ài)。
《游子吟》讀后感及全詩(shī)翻譯范文六
母親,一個(gè)多么偉大而溫馨的名字啊!
“慈母手中線,游子身上衣?!碑?dāng)我讀《游子吟》之時(shí),便不由想起我的母親來(lái)。每逢放學(xué)回家,我的心情就很激動(dòng),恨不得立刻長(zhǎng)出一雙翅膀,飛到家中,家里有母親迎接我的笑容,有母親為我做的好吃的。
每當(dāng)讀到:“誰(shuí)言寸草心,報(bào)的三春歸”時(shí),我的心也在思考,母親對(duì)子女的恩德能夠報(bào)答完嗎?自從我降生到這個(gè)世界上時(shí),母親就照顧我的每一衣,每一食。冬天,怕我凍著,就千方百計(jì)的讓我穿得暖;沒(méi)吃一頓飯,總要關(guān)切的詢問(wèn)吃飽啦嗎?好吃嗎?等等……
天下的母親是一樣的偉大!
《游子吟》雖然是一首短短的詩(shī)文,但是,他所體現(xiàn)出來(lái)的卻是母親對(duì)兒子的深切關(guān)愛(ài),以及兒子對(duì)母親恩德的報(bào)答。
母親在孩子心中總是最慈愛(ài),最美的。
我想到拉自己的行為。和母親頂嘴這是我最大的壞毛病,我很后悔。每當(dāng)想到這些,想到母親那些無(wú)微不至的關(guān)懷,我總是無(wú)地自容……
通過(guò)解讀《游子吟》,我更深刻地理解啦母愛(ài)的偉大。理解母親,尊重母親,孝敬母親,應(yīng)該從我做起,這應(yīng)該是從《游子吟》中得到的啟示。
《游子吟》讀后感及全詩(shī)翻譯范文七
今天我們學(xué)了《游子吟》,我感觸很多,內(nèi)心久久不能平靜。當(dāng)我讀到:“慈母手中線,游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸?!钡臅r(shí)候,腦海中浮現(xiàn)了一副畫面:在一個(gè)月黑風(fēng)高的夜晚,一位慈祥的母親在微弱的燭光下為游子縫補(bǔ)一件破舊的衣裳。我仿佛聽(tīng)到了老人的心聲,仿佛聽(tīng)到了老人在說(shuō):“再緊一點(diǎn),再密一點(diǎn),再暖和一點(diǎn),別讓他凍著了。”
當(dāng)我讀到“誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉?!睍r(shí),我仿佛看到了孟母在苦苦等待赴考的孟郊回來(lái)。她在送孟郊時(shí)說(shuō):“兒啊,你慢些走,注意安全?!边@些話,那么的平常,卻在字里行間流動(dòng)著母親偉大又平凡的真摯的愛(ài),這份愛(ài)一直保留到了孟郊考中進(jìn)士,保留到了孟郊新官上任,孟母才懷著愛(ài)而死去,這難道不是偉大嗎?難道不值得我們?nèi)シQ贊嗎?不過(guò)這卻又是平凡的,因?yàn)槭郎系拿總€(gè)母親都有這樣的愛(ài),這樣偉大又平凡的愛(ài)。我們的母親也是如此,可是我們又何曾報(bào)答過(guò)母親呢?就算我們小草一樣的心意無(wú)法報(bào)答母親像春天陽(yáng)光般的母愛(ài),但我們還是要盡自己的微薄之力去感恩母親,回報(bào)母親!
世上最美麗的聲音是母親的呼喚!父母之愛(ài)是純潔的、無(wú)私的、至高無(wú)上的,愛(ài)是生命中永恒的主題,一個(gè)人不管他擁有多么偉大、輝煌的事業(yè)和成就,愛(ài)是永遠(yuǎn)不能替代的支撐,生命因付出情愛(ài)而富足!
《游子吟》讀后感及全詩(shī)翻譯范文八
“慈母手中線,游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉?!泵慨?dāng)讀起這首詩(shī)時(shí),我就會(huì)想起媽媽對(duì)我的愛(ài)。媽媽的愛(ài)是無(wú)私的,是偉大的,是如水的。
這首古詩(shī)的意思是:慈祥的母親手里把著針線,為將遠(yuǎn)游的孩子趕制新衣。臨行她忙著縫得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),擔(dān)心孩子一走很晚才會(huì)回來(lái)。誰(shuí)能說(shuō)兒子像小草的那點(diǎn)孝心,可報(bào)答春暉般的慈母恩惠?是啊,母愛(ài)何以相報(bào),就憑我們的那一點(diǎn)點(diǎn)孝心,是報(bào)答不了春暉般的母愛(ài)。
古詩(shī)中的孩子要出遠(yuǎn)門了,而他的媽媽卻忙著,為兒子準(zhǔn)備東西,為兒子做衣服,擔(dān)心他在外面受了涼。天底下的媽媽那個(gè)不是這樣的呢?哪個(gè)不是為自己的孩子操勞一輩子呢?我的媽媽也是這樣。媽媽單位的工作很忙,每天都要五六點(diǎn)才回家,回到家后還要為我洗衣做飯。
媽媽總是這樣日日夜夜地關(guān)心著我,愛(ài)護(hù)著我。冬天,擔(dān)心我睡覺(jué)著涼,她會(huì)在夜里幾次為我蓋棉被;夏天,為我擋著大大的太陽(yáng),還把防曬霜給我涂;雨天,只有一件雨衣,媽媽總是毫不猶豫地給我穿上,自己卻淋著雨,回到家還總是問(wèn):你衣服上濕不濕啊?有沒(méi)有著涼啊?卻從來(lái)沒(méi)有顧上關(guān)心自己。像這樣的例子還有很多很多……我都一一記在心上。
可憐天下父母心!我看到媽媽那不失風(fēng)韻的臉上,出現(xiàn)了幾道微小的皺紋,但是媽媽仍舊洋溢著她那年輕而美麗的微笑!世界上除了父母,還有誰(shuí)更愛(ài)我們呢?我們要好好地孝順我們的父母,讓他們永遠(yuǎn)幸福!永遠(yuǎn)快樂(lè)!
《游子吟》讀后感及全詩(shī)翻譯范文九
“慈母手中線,游子身上衣,臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉?!蓖瑢W(xué)們,看了這首詩(shī)是不是很熟悉呢?誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉。這句話更是家喻戶曉,耳熟能詳。它就是我國(guó)古代詩(shī)人孟郊所寫的《游子吟》。這首詩(shī)講的是:慈祥的母親手上拿著針線,為出門遠(yuǎn)行的兒子縫制衣裳。兒子即將上路,她一針針細(xì)密的縫著,想著兒子在外遲遲不歸,又擔(dān)心衣裳不結(jié)實(shí)會(huì)壞。說(shuō)像小草那樣的子女心意,能報(bào)答慈母那春天陽(yáng)關(guān)般的恩情呢?每當(dāng)我讀到這首詩(shī),我就會(huì)浮現(xiàn)出孟郊與孟郊母的情景。
這首詩(shī)是多么感人啊!孟郊,眾所周知,他的身世是多么可憐,他的生活是多么貧寒。我覺(jué)得我們就是小草,母親就是陽(yáng)光,她每天都用光照亮著我們,讓我們走向光明,讓我們能看清前面的路,讓我們茁壯成長(zhǎng),讓我們走向前途和未來(lái)。有一些同學(xué),他的媽媽打他,他就不理他的媽媽了,這樣你們的媽媽該多傷心哪!你的媽媽打你,不是拿你當(dāng)出氣筒。是想你通過(guò)這次教訓(xùn)能變好,而不是讓你去討厭她,去恨她。母子之情是一盞永不會(huì)熄滅的燈火。為了你,父母費(fèi)盡心機(jī)的掙錢養(yǎng)你,一定要讓你吃好的穿好的住好的,難道你一點(diǎn)也感覺(jué)不到嗎?有些人已經(jīng)沒(méi)有媽媽了,但有媽媽的卻不好好珍惜,成天都在惹你媽媽生氣。刮風(fēng)了,媽媽會(huì)為你加一件外衣??匆?jiàn)你床上有蚊子叮咬你,媽媽會(huì)為你打蚊子??匆?jiàn)你晚上睡覺(jué)踢被子,媽媽會(huì)為你蓋好被子。你生病了,媽媽會(huì)盡心盡力的照顧你。你去上學(xué),媽媽會(huì)叮囑你一聲:“過(guò)馬路小心點(diǎn)……”如果換成別人,她絕對(duì)不會(huì)這樣做,只有你至親的人--媽媽才會(huì)這樣做。
父母對(duì)兒女的愛(ài)是無(wú)私的,即使你竭盡一生的心意,也報(bào)答不了他們對(duì)你的愛(ài)。所以,我們要體諒父母,多幫助父母,好好學(xué)習(xí),天天向上,以優(yōu)異的成績(jī)來(lái)回報(bào)父母曾經(jīng)對(duì)我們的愛(ài)。
《游子吟》讀后感及全詩(shī)翻譯范文十
《游子吟》
作者:孟郊
慈母手中線,游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉。
注釋:
1、寸草:比喻非常微小。
2、三春暉:三春,指春天的孟春、仲春、季春;暉,陽(yáng)光;形容母愛(ài)如春天和煦的陽(yáng)光。
譯文:
慈祥的母親手里把著針線。為將遠(yuǎn)游的孩子趕制新衣。
臨行她忙著縫得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),是耽心孩子此去難得回歸。
誰(shuí)能說(shuō)象小草的那點(diǎn)孝心,可報(bào)答春暉般的慈母恩惠?
賞析:
這是一首母愛(ài)的頌歌。中親切真淳地吟頌了偉大的人性美——母愛(ài)。詩(shī)的開(kāi)頭兩句,所寫的人是母與子,所寫的物是線與衣,然而卻點(diǎn)出了母子相依為命的骨肉之情。中間兩句集中寫慈母的動(dòng)作和意態(tài),表現(xiàn)了母親對(duì)兒子的深篤之情。雖無(wú)言語(yǔ),也無(wú)淚水,卻充溢著愛(ài)的純情,扣人心弦,催人淚下。最后兩句是前四句的升華,以通俗形象的比喻,寄托赤子熾烈的情懷,對(duì)于春日般的母愛(ài),小草似的兒女,怎能報(bào)答于萬(wàn)一呢?
全詩(shī)無(wú)華麗的詞藻,亦無(wú)巧琢雕飾,于清新流暢,淳樸素淡的語(yǔ)言中,飽含著濃郁醇美的詩(shī)味,情真意切,千百年來(lái)?yè)軇?dòng)多少讀者的心弦,引起萬(wàn)千游子的共鳴。