法語版長江三峽導游詞
長江，我國的第一大河，全長6300余公里。它流經四川盆地東緣時沖開崇山峻嶺，奪路奔流形成了壯麗雄奇、舉世無雙的大峽谷――長江三峽。接下來是小編為大家整理的關于法語版長江三峽導游詞，方便大家閱讀與鑒賞!
法語版長江三峽導游詞1
Mesdames et Messieurs,
Salut, les gars!Bienvenue à la belle visite des trois gorges de la rivière Yangtze.
Comme nous le savons tous, le fleuve Yangtze est le plus grand fleuve de Chine. Il commence par la rivière Tuo sur le plateau Qinghai - Tibet, la crête du monde. Il coule d'Ouest en est et traverse l'arrière - pays de la Chine, avec une longueur totale de plus de 6300 km.Il est plein de chansons de vagues de quatre saisons, ne s'arrêtant jamais en mer de Chine orientale.Le fleuve Yangtze est le troisième plus grand fleuve du monde après l'Amazonie en Amérique du Sud et le Nil en Afrique.En traversant la marge est du bassin du Sichuan, il s'est précipité dans les montagnes et les montagnes et a pris la route pour former un grand canyon magnifique et unique - les trois gorges de la rivière Yangtze.
Les trois gorges de la rivière Yangtze s'étendent de nanjinguan, Yichang City, Hubei, à l'Est, à Baidi City, Fengjie County, Chongqing City, à l'Ouest, et se composent de Xiling gorge, Wuxia gorge et Qutang gorge, d'une longueur totale de 193 km.C'est l'essence du paysage de la rivière Yangtze, le paysage de Shenzhou dans les trésors, tout au long de l'histoire, brillant charmant lustre, d'innombrables touristes chinois et étrangers pour le dumping.Mes amis, commen?ons notre magnifique voyage des Trois Gorges...
Xiling gorge
La gorge de Xiling avec de beaux paysages commence à l'embouchure de la rivière Xiangxi dans le comté de Zigui à l'Ouest et se termine à nanjinguan dans la ville de Yichang à l'Est, avec une longueur totale de 76 km. C'est la plus longue gorge parmi les trois gorges de la rivière Yangtze.Parce qu'il est situé à l'ouest de "xisai de Chu" et Yiling (yichang ancien nom), il est appelé Xiling gorge.Xiling gorge est célèbre pour son "danger" et son "étrange", qui se transforme en beauté.
Dans la gorge de Xiling, il y a "trois plages" - - xiantan, Qingtan, laoling Beach, "quatre Gorges" - - Dengying gorge, huangniu gorge, niuganma poumon gorge et bingshu Baojian gorge.Bien qu'il n'y ait plus de paysage en raison de la construction du barrage, le beau paysage des Trois Gorges n'a pas changé de couleur.
Il y a des gorges et des plages dans la gorge de Xiling, et il y a de petites plages dans la grande plage. Il y a beaucoup d'eau dans la plage. Depuis l'antiquité, les plaisanciers des Trois Gorges ont lutté avec les rapides de la plage dangereuse."La gorge de Xiling est épaisse, la plage est pleine de fant?mes."Auparavant, tant que le navire traversait cette zone, il y avait souvent une tragédie de ? collision avec un récif, naufrage du corps de la rivière ?.Il y a une "tour des os blancs" sur la plage verte, qui est spécialement utilisée pour empiler les os des marins morts.Mais maintenant, ne vous inquiétez pas, parce qu'après la Fondation de la nouvelle Chine, le Gouvernement a gouverné la région, et maintenant il n'y a pas de danger.
⊙ Nanjin pass
Notre position actuelle est nanjinguan - le point de départ des trois gorges de la rivière Yangtze, la ligne de démarcation entre les tron?ons moyen et supérieur de la rivière Yangtze.Il y a la célèbre zone pittoresque de Xiling gorge mouth, qui est un lieu pittoresque national et une station touristique provinciale. Les principaux sites pittoresques sont le temple Yanzu, le village de shudaghuacun, la grotte Baima, la grotte Sanyou, le ruisseau XiaDou, la grotte Longquan, le ruisseau xianren et le parc de loisirs Wuzhou.Après avoir traversé le col Nanjin, la rivière s'est rétrécie d'environ 2000 mètres à 300 mètres, ce qui montre devant vous des peintures magnifiques colorées et majestueuses.
⊙ Dengying gorge
Après Nanjin pass, nous arrivons à la gorge de Dengying.
La gorge de Dengying est également connue sous le nom de gorge de Mingyue. Bien qu'elle ne soit pas longue, la gorge a un paysage extraordinaire, qui peut être décrit comme "pas de pic, pas de falaise, il y a de l'eau pour voler au printemps".Le mur de la gorge est clair et agréable, pur et sans taches, comme le polissage attentif de Tiangong.Lorsque la paroi claire de la gorge est doublée d'un ciel clair, elle ressemble à une peinture chinoise à l'encre et à l'eau. La falaise se reflète dans la rivière, avec une ombre calme claire. L'eau de la rivière est plus douce et plus belle.Si la nuit passe ici, la lune pend de la montagne Ouest, sous le clair de lune forme le genre de "frontière claire", indescriptible, soi - disant "gorge de la lune brillante", d'où le nom.La gorge de Dengying est vue en forme. Il y a quatre pierres étranges sur la montagne ma ya à gauche du bateau (rive Sud), qui ressemblent à l'image vivante de quatre moines et disciples de Tang qui sont heureux de rentrer de l'Ouest après avoir ramassé des sutras dans le voyage vers l'Ouest: Sun Wukong avec une canopée froide à la main et marchant vers l'avant; huit anneaux de cochon tenant le ventre et marchant trois fois; moine de sable avec des épaules lourdes et des pas serrés; moine de Tang assis en sécurité et marchant lentement.L'image est vivante, vivante, vivante et merveilleuse.Chaque fois que le coucher de soleil brille, de loin de la gorge, tout comme les personnages de l'Opéra d'ombre (appelé "Opéra d'ombre de lampe" par les habitants locaux), d'où le nom de la gorge d'ombre de lampe.
⊙ huangniuxia
Peu de temps après avoir navigué vers l'Ouest et regardé vers le Sud, vous pouvez voir une rangée raide de murs de Pierre parmi les nuages colorés. Neuf crêtes vertes sinueuses et tombantes sous les murs sont comme Kowloon courant vers la rivière, avec un élan magnifique.Le mur de pierre qui est né dans le ciel est huangniuyan, et la vallée sous le rocher est huangniuxia.
Comme nous pouvons le voir, il y a des rochers éparpillés et des dents croisées.Pendant ce temps, le chenal fluvial ressemble à neuf iléons, tourbillonnant comme l'eau bouillante, l'eau se précipite vers le récif dangereux, connu sous le nom de plage de bovins jaunes.La chanson antique dit: "Chao fa Yellow Cattle, Twilight Yellow Cattle, three dynasties and Twilight Travel late."Trois dynasties et trois crépuscules, ne pas sentir les temples en soie. "Cela reflète la difficulté de l'eau sur les bateaux en bois dans le passé, parce que cette rivière, non seulement l'eau est rapide, il y a beaucoup de récifs, bateau en bois sur l'eau, très difficile, mais aussi toujours prudent, de sorte que la conduite est extrêmement lente.
L'origine d'un nom de vache jaune traverse l'histoire mythique de xiayu Kaijiang sur le contr?le de l'eau.Selon la légende, l'empereur de jade est né à xiayu pour contr?ler les inondations, et a envoyé les dieux du ciel pour l'aider.Quand il a conduit le peuple à la gorge du bétail jaune, le Dieu du ciel s'est transformé en vache pour aider.Un jour, juste après ma Liang, une femme a donné du thé et de la nourriture à un homme qui s'occupait de l'eau.Elle est venue au bord de la rivière et a soudainement vu un énorme et puissant b?uf jaune, tournant autour de la lumière du soleil, sautant des sabots, touchant la montagne avec fureur avec des cornes. Soudain, la montagne s'est effondrée et s'est fendue, et le son était comme un tonnerre.La femme du peuple, effrayée, cria fort.Le cri a choqué shenniu et a sauté de la roche.Depuis lors, Laissez l'image entre les murs de pierre.
⊙ Xiangxi kuanggu
En raison de la retenue d'eau du barrage, la célèbre rivière Xiangxi et la rivière Jiuqi ont une surface d'eau trois à quatre fois plus large qu'avant la retenue d'eau. La gorge Baojian de bingshu et la gorge pulmonaire de niuganma ont été submergées par l'eau de la rivière et coulent toujours au fond de la rivière. La gorge pulmonaire de niuganma a été envoyée à la réserve culturelle de Fenghuangshan dans le comté de Zigui pour être sauvée par le Département des reliques culturelles. Après la restauration, elle sera ouverte aux visiteurs d'ici la fin de cette année.Avec l'augmentation du niveau de l'eau de la rivière Yangtze, les touristes des deux c?tés de la rivière Xia sont venus voir "gaoxia hors du lac Pinghu" sans fin.
C'est la vallée de Xiangxi.Nous pouvons voir ici des collines continues, des ravins verticaux et horizontaux, des étages de plancher, des orangers dans la forêt.? l'extrémité est de kuanggu, sur la rive nord de la rivière Yangtze, nous pouvons voir un petit ruisseau que les habitants appellent "Xiangxi".Deux personnages célèbres sont apparus ici: Qu Yuan, un grand poète patriotique, et Wang Zhaojun de la dynastie Han.On dit qu'un jour, Zhaojun se lave le visage près du ruisseau et disperse involontairement les perles sur le collier autour de son cou dans le ruisseau. Depuis lors, l'eau du ruisseau est claire, parfumée et parfumée, de sorte que les gens l'appellent Xiangxi.?coutez les gens du coin dire que l'eau du ruisseau n'est pas seulement douce et savoureuse, mais qu'elle a aussi des fonctions de beauté et de soin du visage!Tout le monde peut essayer.Regardez, la statue à c?té de Xiangxi est Wang Zhaojun, sa ville natale est dans le comté de Xingshan baobang village en amont de la rivière Xiangxi.Vous pouvez sentir la différence entre l'air dans lequel la beauté vit et le n?tre.Au cours des dernières années, sa maison a été restaurée, et à l'extérieur de la porte de la maison se trouve la statue de Zhaojun en jade blanc Han envoyée par la Mongolie intérieure, qui incarne le sens de "Zhaojun a des milliers d'années à venir, Hu Han et ses parents ont une grande connaissance".
Wuxia
? l'embouchure de Xiangxi, la gorge de Xiling est terminée.Le bateau a traversé une autre partie de la montagne et de l'eau douce, puis est entré dans la gorge de Wu.Wuxia est nommé d'après Wushan. Il commence à guandukou dans le comté de Badong dans la province de Hubei à l'Est et se termine à l'embouchure de la rivière Daning à l'est de la ville de Chongqing Wushan à l'Ouest. C'est le seul Canyon dans les Trois Gorges qui traverse deux provinces et villes.La gorge de Wuxia, d'une longueur totale de 45 km, est également la plus complète des Trois Gorges, de sorte qu'elle est également connue sous le nom de ? grande gorge ?.
Nous pouvons voir que la gorge de Wuxia est longue et profonde, avec des virages et des virages, des sommets étranges et des nuages et des brumes.Le bateau se déplace dans la gorge. Parfois, les montagnes et les eaux sont si pauvres qu'il n'y a pas de route à suivre. Parfois, les montagnes et les eaux sont si pauvres qu'il n'y a pas de route à suivre. Parfois, les montagnes et les eaux tournent en rond, et les saules et les fleurs sont si sombres qu'il est approprié de comparer la gorge de Wuxia à une "galerie de paysage tortueuse".
⊙ Shennong River, Badong
Le bateau traverse le comté de Badong. Il y a un affluent dans le nord de la rivière, qui est le ruisseau Shennong.Au cours des dernières années, le ruisseau Shennong a attiré de plus en plus de touristes chinois.Le ruisseau Shennong provient des montagnes sauvages et vertes de Shennongjia. L'eau du ruisseau est claire et propre, et les montagnes des deux c?tés sont abruptes.Sur le tron?on du cours d'eau qui a été développé pour le rafting des touristes, il y a Trois Gorges, à savoir Mianzhu gorge, Parrot gorge et Longchang gorge, qui sont également appelées "Shennong Three Gorges", afin de les distinguer des Trois Gorges sur la rivière Yangtze et des Trois Gorges sur la rivière Daning.Les touristes se dirigent vers le nord depuis le comté de Badong. Après un voyage d'environ 50 km, ils arrivent à yeziba, le point de départ de la dérive du ruisseau Shennong.Asseyez - vous dans un bateau en forme de pois, flottez tranquillement dans l'eau claire, puis flottez à travers la gorge de Mianzhu, la gorge de perroquet, la gorge de Longchang, vous sentirez une sorte d'intérêt sauvage primitif.Il n'y avait même pas de petit bateau à moteur sur le ruisseau Shennong. L'air était très frais et les gorges étaient très tranquilles. Il y avait seulement quelques chants d'oiseaux occasionnellement, et quelques longs clairons de cils occasionnellement, ce qui faisait que les gens se sentaient plus loin du monde.C'est difficile à trouver en dehors du ruisseau Shennong.Shennongxi, puis de retour dans les trois gorges de la rivière Yangtze.
法語版長江三峽導游詞2
Bienvenue au Groupe touristique des Trois Gorges. Nous allons à Wuxia dans les trois gorges aujourd'hui, c'est - à - dire que les anciens pêcheurs ont chanté "les trois gorges de Badong sont longues, les singes chantent trois larmes sur les vêtements."
C'est un matin d'automne frais, nous pouvons voir des feuilles rouges sur les deux rives recouvertes d'une mince couche de gel, brume terne parmi les bois et les pierres, de sorte que les bois sont plus clairs, les ruisseaux de montagne sont plus silencieux.Bien qu'il s'agisse maintenant de la fin de l'automne, mais il y a de nombreuses années à ce moment - là, la vallée résonne souvent avec le cri des singes, continu, triste et triste, profondément ressenti la tristesse de l'automne, il ya donc Li Bai "les deux c?tés du son des singes ne peuvent pas chanter, bateau a traversé des milliers de montagnes."
En arrivant aux Trois Gorges, nous devons dire que les montagnes ici, il y a Taishan majestueux, Huangshan qijun, Xiangshan beau.Maintenant regardons.Les deux rives sont des montagnes continues, habilement ombragées par le soleil, les contours des montagnes sombres et sombres.On dit que le soleil et la lune ne peuvent être vus qu'à midi et minuit.Au - dessus du Sommet de la montagne, les arbres anciens étaient déchiquetés.Un satin blanc a été tiré entre les ruisseaux de montagne, et les rapides se sont précipités vers le bas, et nous avons senti une couche d'eau sur nos visages.Dans les montagnes vertes et les eaux vertes, la jungle est verdoyante, la rivière est un peu de bateau, un peu poétique.
L'eau des Trois Gorges n'est pas calme dans le lac Ouest, ni turbide dans la rivière Yangtze, mais elle est très variée.En été, l'eau de la rivière s'élève, les collines et l'eau de la rivière vert foncé en un.? ce moment - là, les navires ne pouvaient pas naviguer.Mais personne ne peut comparer la vitesse de l'eau des Trois Gorges.La légende dit que les anciens empereurs ont été appelés à des événements urgents, ce qui a conduit à partir de la ville de l'empereur blanc le matin, puis à Jiangling la nuit.Il y a 1200 miles entre eux, même si vous voyagez à des milliers de kilomètres de cheval rapide et de vent, vous ne pouvez pas suivre la vitesse de l'eau des Trois Gorges.
Si c'est au printemps et en hiver, c'est un autre style, il n'est pas comme le lac Peach Flower que la brume de pluie brumeuse, c'est vraiment le jet blanc qui ne cesse de tourner, sauvage.L'étang vert reflète une herbe et un arbre qui coulent tranquillement.
Au milieu de ces montagnes et de ces eaux, nous nous sentons tous vraiment fantastiques, comme dans une belle peinture de paysage célèbre, les pensées continuent de monter et de descendre, ne peut pas aider les gens à chanter Li Bai cheveux précoces ville de l'empereur blanc.Le voyage des Trois Gorges s'est terminé dans les pensées des anciens érudits sur les Trois Gorges.
法語版長江三峽導游詞3
Tout le monde sait qu'aujourd'hui, nous allons visiter les trois gorges de la rivière Yangtze. Il y a un dicton qui circule dans notre pays: "Les Trois Gorges sont fortes dans le monde. S'il vous pla?t, faites un tour en bateau."Ensuite, s'il vous pla?t, montez à bord du bateau léger avec moi et profitez du charme unique des Trois Gorges!
La formation des Trois Gorges est étroitement liée à la rivière Yangtze. La rivière Yangtze, la plus grande rivière de Chine, provient du plateau Qinghai - Tibet et a une longueur totale de plus de 6300 km. Elle traverse 11 provinces et régions autonomes de la Chine et s'écoule finalement dans la mer de Chine orientale. En même temps, elle est la troisième plus grande rivière du monde, juste après l'Amazone et le Nil.En passant par Fengjie, dans l'est du Sichuan, la rivière Yangtze a traversé de hautes montagnes et s'est précipitée vers le bas pour former les trois gorges de la rivière Yangtze que nous voyons maintenant, mais ce que nous appelons habituellement les Trois Gorges est le nom général de la gorge de Qutang, de la gorge de Wuxia et de la gorge de Xiling.Elle commence à l'ouest de Fengjie Baidi City, dans l'est du Sichuan, et se dirige vers nanjingguan, Yichang, Hubei, à l'Est, avec une longueur totale de 201 km.Parmi eux, la gorge de Qutang est majestueuse et raide, la gorge de Wuxia est profonde et belle, et la gorge de Xiling est célèbre pour ses plages et ses eaux abruptes.
Eh bien, chers amis, nous sommes sur le point d'entrer dans le premier Canyon des trois gorges de la rivière Yangtze, la gorge de Qutang.La gorge de Qutang, d'une longueur totale de 8 km, est célèbre pour sa majestueuse et raide parmi les Trois Gorges.Comme vous pouvez le voir, il y a deux murs naturels opposés à l'entrée du canyon, formant une porte construite par le ciel et la terre. C'est Kuimen. Il y a une phrase appelée Kuimen.L'énorme rivière Yangtze passe ici, parce que la rivière se rétrécit soudainement, de sorte que l'eau de la rivière comme dix mille chevaux, très spectaculaire.Et Kuimen est aussi la porte la plus riche du monde.Si vous n'y croyez pas, vous pouvez sortir une nouvelle version de 10 yuans, regardez derrière elle, c'est Kuimen.Je vous suggère donc de prendre une photo ici, l'une comme un souvenir, l'autre comme une grande richesse pour vous, en même temps, je vous souhaite à tous la chance de la richesse comme cette rivière dans Kuimen.
Après être entré dans Kuimen, il est vraiment entré dans la gorge de Qutang. En raison de la topographie abrupte et de nombreuses montagnes sur les deux rives, la rivière Yangtze est devenue une ceinture mince ici. Vous ne pouvez voir qu'une ligne de nuages et de ciel vers le haut, mais vous pouvez voir des vagues agitées vers le bas. N'est - ce pas effrayant?Bien que la gorge de Qutang soit plus courte, elle a aussi de nombreux endroits pittoresques comme la gorge de soufflerie et l'ancienne route de chevalet, en particulier le cercueil suspendu dans la gorge de soufflerie.Comme vous pouvez le voir, il y a une fissure dans la falaise devant. Y a - t - il quelque chose comme un soufflet dans la fissure?C'est le cercueil suspendu des anciens!Selon la recherche, ces cercueils ont plus de 20 000 ans d'histoire, mais comment les anciens ont mis des cercueils lourds sur les falaises est un mystère.
Avec le bateau de croisière sortant de l'embouchure de la rivière Daning, nous arrivons maintenant à la gorge de Wuxia profonde et belle dans les trois gorges de la rivière Yangtze, qui relie l'embouchure de la rivière Daning à l'Ouest et le traversier du comté de Badong à l'Est, avec une longueur totale de 45 km. C'est le canyon le plus complet dans les Trois Gorges, de sorte que les gens l'appellent aussi la gorge.Bien qu'il y ait beaucoup de beaux paysages dans la gorge de Wuxia, le plus remarquable est les douze sommets de la montagne de Wushan. Aujourd'hui, je vais vous présenter le Sommet de la femme divine devant nous.Tout le monde leva les yeux et regarda vers le haut. Au Sommet de ces sommets, il y avait une montagne avec une colonne de pierre en forme d'homme, qui ressemblait à une jeune fille debout, regardant profondément vers le bas sur la rivière Yangtze. C'était le Sommet légendaire de la déesse.Il est dit qu'il y a longtemps, il y avait douze dragons maléfiques dans les Trois Gorges. Ils ont mis en danger les gens et n'ont rien fait de mal. Après que Yaoji, la petite fille de la mère de la Reine, a su, elle est venue sur terre pour tuer les dragons maléfiques et a enseigné à Dayu les méthodes de contr?le de l'eau. Ils ont également été attirés par le beau paysage des Trois Gorges, de sorte qu'ils sont devenus les douze sommets de Wushan pour protéger les Trois Gorges. Shennu Peak est l'incarnation de Yaoji.
Eh bien, maintenant que le bateau de croisière a lancé shennu Peak et a regardé en arrière, vous pouvez voir que la rivière s'est soudainement ouverte, et nous sommes maintenant dans la dernière gorge des Trois Gorges, la gorge Xiling, qui a une longueur totale de 45 km, est la plus longue gorge des Trois Gorges, et est célèbre pour ses plages abruptes, mais plus tard avec la construction du barrage des Trois Gorges, c'est devenu l'histoire,Maintenant que le bateau navigue sur la rivière, tout le monde peut se sentir très stable.Il y a toujours trois plages et quatre Gorges dans la gorge de Xiling. Les trois plages sont Qingtan, XIETAN et laoling, tandis que les quatre Gorges sont bingshu Baojian gorge, niuganma sublung, Dengying gorge et Niuhuang gorge. La gorge de Xiling a des plages dans la plage, et il y a des gorges dans la gorge, et il y a de petites plages dans la grande plage, avec beaucoup d'eau.Les plaisanciers des Trois Gorges ont lutté avec le torrent ici pendant des générations. Chaque fois qu'un plaisancier entre dans la gorge de Xiling, il y aura une tragédie de ? briser le bateau qui a heurté le récif et couler le corps de la rivière ?. Vous pouvez voir, comme je l'a I fait, qu'il y a une tour d'os blancs au - dessus de la plage verte, qui est spécialement utilisée pour accumuler le corps du plaisancier.En parlant de cela, ne vous inquiétez pas, en fait, depuis la construction du barrage des Trois Gorges, l'eau de la rivière ici est devenue très douce, ici aussi est passé du point dangereux au point pittoresque.
Avec l'achèvement des Trois Gorges, le niveau de l'eau ici a également augmenté, déjà submergé la gorge Baojian de bingshu et la gorge pulmonaire de niuganma, et les gens ont maintenant envoyé les reliques culturelles pertinentes de la gorge pulmonaire de niuganma à la réserve de reliques culturelles. Après l'achèvement, il sera ouvert aux visiteurs, Et vous pouvez visiter si vous avez l'occasion.
OK, mes amis, l'explication que j'ai donnée à tout le monde aujourd'hui est ici, donc notre voyage d'aujourd'hui est sur le point de prendre fin. En un seul jour, nous avons visité chaque zone pittoresque des Trois Gorges. J'ai été profondément impressionné par la passion et la vitalité de tout le monde. En même temps, j'espère que mon explication vous donnera de bons souvenirs. Si j'ai quelque chose à faire de malL'endroit demande également à tout le monde d'être plus correct.
En Chine, il y a un dicton populaire qui s'appelle "deux montagnes ne peuvent pas se rencontrer, deux personnes peuvent toujours se rencontrer", et je suis impatient de vous rencontrer à nouveau. Enfin, ici, je vous souhaite bonne santé, tout va bien.
法語版長江三峽導游詞4
Chers visiteurs,
Bonjour tout le monde!Je suis heureux d'avoir l'occasion de vous servir.Je suis le guide touristique de Chongqing China Youth Travel Agency, mon nom de famille est Wen, vous pouvez m'appeler Xiaowen.Pendant que vous visitez Chongqing, je ferai de mon mieux pour vous servir. S'il y a des choses que Xiao wen ne fait pas bien, j'espère que vous pouvez les soulever afin que je puisse les améliorer. S'il y a des choses que vous faites bien, j'espère également que vous pouvez me donner l'affirmation Pour renforcer ma confiance.Je vous souhaite à tous un bon voyage, un bon repas et un séjour confortable.Merci à tous!
Chers visiteurs, nous commen?ons notre voyage dans les trois gorges en partant de chaotinmen.Tout le monde a dit: "Ne marchez pas dans les Trois Gorges, ne comptez pas pour traverser la rivière Yangtze."Ne pas nager dans les Trois Gorges, ne pas comprendre la rivière Yangtze. "Au début de notre voyage dans les Trois Gorges, je vous présente la situation générale des trois gorges de la rivière Yangtze.
Au début, nous devons parler des trois gorges de la rivière Yangtze.Comme nous le savons tous, la rivière Yangtze est notre Rivière mère, la première en Chine et la troisième au monde. Elle provient du Mont Tanggula sur le plateau Qinghai - Tibet, coule à travers 11 provinces et villes de la Chine, y compris Qinghai, Tibet et Yunnan, et se déverse finalement dans la mer de Chine orientale, avec une longueur totale de plus de 6300 km. La superficie du bassin versant représente 1 / 5 de la superficie de la Chine.
La rivière Yangtze coule d'Ouest en est et s'étend sur 683 km à Chongqing.Lorsque la rivière Yangtze coule à travers le Fengjie de Chongqing, elle a traversé les montagnes et les montagnes et s'est précipitée vers le bas pour former les trois gorges majestueuses et magnifiques de la rivière Yangtze que nous allons voir aujourd'hui.Les trois gorges de la rivière Yangtze sont l'une des ? dix plus grandes attractions touristiques en Chine ? et les ? 40 meilleures attractions touristiques en Chine ?.Il se compose de la gorge de Qutang, de la gorge de Wuxia, de la gorge de Xiling et de la zone de gorge au milieu, de la ville de Baidi à Chongqing Fengjie à l'Ouest et du col Nanjin à Yichang dans la province de Hubei à l'Est. Il traverse les cinq comtés de Fengjie, Wushan, Badong, Zigui et Yichang, avec une longueur totale de 193 km. Il est célèbre pour "qutangxiong, Wuxia et Xiling dangereux".
Le poème de du fu intitulé ? l'eau de tous les étangs se bat pour une porte ? parle de la première gorge des trois gorges de la rivière Yangtze, la gorge de l'étang de l'étang de l'étang de l'étang de l'étang de l'étang de l'étang de l'étang de l'étang de l'étang de l'étang de l'étang.La gorge de Qutang s'étend de la ville de Baidi à Fengjie, Chongqing, à l'Ouest, à la ville de daxi, Wushan, à l'Est, avec une longueur totale de 8 km. C'est la plus courte des Trois Gorges, mais la plus spectaculaire.
La deuxième gorge est Wuxia.Wuxia commence à l'ouest de l'embouchure de la rivière Daning de Wushan et se termine à l'est du ferry de badongguan, Province de Hubei, avec une longueur totale de 45 km. Il est célèbre pour sa profondeur et sa beauté. Il y a des milliers d'années, Wuxia a été loué par le chant unique de "il était difficile d'obtenir de l'eau à travers la mer, mais Wushan n'est pas un nuage".
La dernière gorge est la gorge Xiling.Xiling gorge commence à Xiangxi Kou, Zigui, Hubei, à l'Ouest, et se termine à nanjinguan, Yichang, à l'Est, avec une longueur totale de 70 km.La gorge de Xiling était autrefois célèbre pour ses plages et ses eaux abruptes, mais en raison de la retenue d'eau du projet des Trois Gorges, la situation de l'eau est devenue douce. La gorge haute est sortie du lac Pinghu. ? l'exception d'une partie du paysage inondant le fond du réservoir, la plupart des paysages magnifiques sont encore anciens.
Le projet Three Gorges, situé dans la gorge de Xiling, est le plus grand projet de conservation de l'eau au monde et le plus grand projet jamais construit en Chine.La construction du projet Three Gorges se compose de trois parties principales: le barrage, la centrale hydroélectrique et la structure de navigation. La hauteur du barrage est de 185 mètres, la capacité installée totale est de 1820 kWh, la production annuelle d'électricité est de 84,7 milliards de kWh et le niveau de stockage de l'eau est de 175 mètres.Le projet Three Gorges a trois fonctions principales: la production d'électricité, la lutte contre les inondations et la navigation.
Chers visiteurs, sur le chemin de notre visite des Trois Gorges, nous traverserons des endroits célèbres comme baiheliang, Fengdu Mountain, shibaozhai, etc. ensuite, nous irons au temple Zhang Fei à Yunyang pour voir.
Le temple Zhang Fei, également connu sous le nom de temple Zhang Huan Hou, a été construit à la fin de la dynastie des trois royaumes, Shu Han, il y a plus de 1700 ans d'histoire, peut être appelé à travers les vicissitudes de la vie, et a duré longtemps.Cependant, en raison de la retenue d'eau du projet Three Gorges, la foire du temple de zhangfei a été submergée, de sorte que le Conseil d'?tat a adapté le projet de protection de la relocalisation du temple de zhangfei.? partir de 1998, après six ans de travail acharné, Zhang feimiao a finalement déménagé de la montagne feifeng à Yunyang à la ville actuelle de Panshi.Aujourd'hui, 90% de la construction du temple Zhang Fei est faite de matériaux qui ont été enlevés de l'ancien temple, qui conserve encore les caractéristiques géographiques de l'ancien temple.
Zhang feimiao a la réputation d'un endroit pittoresque à Bashu et d'un endroit pittoresque à Wenzao.D'où vient cette réputation??coutez - moi attentivement.Le temple zhangfei est un groupe de b?timents anciens parfaits. Il est situé sur la montagne et s'assoit près de la rivière. Il est stratifié et mal disposé. Les temples dans le temple sont imposants, simples et lourds. Il a la réputation d '"un endroit pittoresque dans le Sichuan" et est digne de ce nom.Les érudits et les poètes, après chaque visite du temple Zhang Fei, seront touchés par la beauté du temple Zhang Fei. Par conséquent, ils ont donné des poèmes, laissant beaucoup d'inscriptions de personnages célèbres et de peintures, coupons et ainsi de suite dans le temple Zhang Fei. Par conséquent, les gens ont appelé le temple Zhang Fei "une station de culture et d'algues".
En parlant de tant de choses sur le temple Zhang Fei, je pense que vous savez déjà que le temple Zhang Fei a été construit pour commémorer Zhang Fei, un célèbre général de la dynastie Shu et Han à l'époque des trois royaumes.Le général Shu Zhang Fei est courageux et courageux. Une génération de héros a été admirée par beaucoup de gens dans les temps anciens et modernes.Beaucoup d'amis touristes peuvent se demander pourquoi la foire du temple Zhang Fei a été construite à Yunyang, où il n'y a pas de lien évident avec l'endroit où Zhang Fei a combattu dans le Sud et le nord.Selon la légende, pendant la période des trois royaumes, Wu Shu a combattu et Guan Yu est mort après la défaite. Zhang Fei était stationné à Langzhong à ce moment - là. Il a entendu que son frère avait été tué. Il était très en colère dans son c?ur. Il a immédiatement convoqué des soldats et des chevaux Pour se préparer à attaquer Wu pour venger Guan Yu.Ses hommes, Zhang Da et Fan Jiang, savaient qu'il était difficile de gagner l'expédition, mais ils avaient peur de la puissance de Zhang Fei, alors ils ont tué Zhang Fei pendant qu'il dormait ivre et ont enlevé sa tête pour se rendre à l'état de Wu.Mais je ne sais pas, Wu Shu a parlé de paix, deux personnes ont entendu, effrayé, la tête de Zhang Fei a abandonné la rivière Yangtze.Le même jour, un pêcheur a récupéré la tête de Zhang Fei et l'a enterrée sur la rive.Plus tard, la population locale a également construit un temple pour elle, le premier temple Zhang Fei.Par conséquent, il y a la légende merveilleuse de Zhang Fei "enterrez - vous dans le corps, enterrez la tête dans le nuage".
Les principaux b?timents du temple zhangfei sont le b?timent Jieyi, la salle principale, la salle latérale, le pavillon d'aide au vent et la salle des azalées.
Chers visiteurs, maintenant nous sommes arrivés au "b?timent Jieyi", comme son nom l'indique, il est nommé d'après Liu Bei, Guan Yu, Zhang Fei Taoyuan trois Jieyi.Il s'agit d'un b?timent en bois de trois étages, avec des colonnes rouges et des tuiles jaunes avec des puits d'algues, un b?timent typique en forme de casque.En entrant dans le b?timent Jieyi, s'il vous pla?t regardez à notre droite, nous pouvons voir sur la plate - forme: Liu, Guan, Zhang trois personnes tiennent haut leurs verres à vin, regardant vers le ciel, Jieyi pour les frères de ce genre d'amour.Ce groupe de statues, l'image vivante des trois héros de cette année - là a versé du sang pour sacrifier le ciel, non pas pour la même année, le même mois, mais pour la même année, le même mois, quand la mort de cette générosité, tragique réappara?t devant nos yeux, nous ne pouvons pas nous empêcher de soupirer la grandeur des trois héros.Maintenant, s'il vous pla?t regardez sur notre gauche, le calligraphe de la dynastie Song, Huang Tingjian a écrit "youlan Fu" par ordre de l'empereur.La sculpture en bois de youlan Fu est la plus grande sculpture en bois du temple, avec 6 morceaux de 12 images, 2,07 mètres de haut et 3,86 mètres de large.Il est placé au fond du b?timent Jieyi, nous pouvons le voir dès que nous entrons dans la porte, donnant aux gens un sentiment magnifique.
法語版長江三峽導游詞5
Bonjour tout le monde, bienvenue à la belle rivière Yangtze Trois Gorges tourisme.
Comme vous le savez, le fleuve Yangtze est le plus grand fleuve de Chine. Il provient du Sud - ouest des montagnes Tanggula dans la province du Qinghai et traverse 11 provinces et villes, dont Qinghai, Tibet, Yunnan, Sichuan, Chongqing, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu et Shanghai.Des centaines de rivières coulent d'Ouest en est, traversant l'arrière - pays de la Chine et se déversant finalement dans la mer de Chine orientale.Avec une longueur totale de 6300 km, c'est le troisième plus grand fleuve du monde après l'Amazonie Sud - américaine et le fleuve Congo. Il a donné naissance à l'ancienne civilisation chinoise et s'est fusionné avec les montagnes pour devenir un canyon magnifique et unique dans le monde - les Trois Gorges du fleuve Yangtze.
Les trois gorges de la rivière Yangtze s'étendent de la ville de Baidi à Fengjie, Chongqing, à l'Ouest, à nanjingguan, Yichang, Hubei, à l'Est, et se composent de la magnifique gorge de Qutang, de la gorge de Wuxia profonde et belle et de la gorge de Xiling avec des hauts - Fonds abrupts, d'une longueur totale de 193 km.La gorge de Qutang est célèbre pour son m?le. Elle s'étend de la ville de Baidi à Fengjie, Chongqing, à l'Ouest, à la ville de daxi, à l'Est. Bien qu'elle ne soit que de 8 km de long, c'est la plus courte des Trois Gorges, elle a la tendance de "contr?ler le Sichuan à l'Ouest pour recueillir des milliers de ravins, et la montagne de Jingchu à l'est".Puis il y a la gorge de Wuxia, qui est célèbre pour ses montagnes de Wuxia. Elle commence à l'embouchure de la rivière Daning à l'est de la ville de Wushan à Chongqing à l'Ouest et se termine à guandukou dans le comté de Badong dans la province de Hubei à l'Est. C'est la seule gorge Des Trois Gorges qui traverse deux provinces et villes, avec une longueur totale de 45 km.Le bateau se déplace dans la gorge de Wuxia, parfois les montagnes sont à l'heure actuelle, parfois les pics tournent, "les montagnes et les eaux sont sans route, les saules et les fleurs sont un autre village" est sans aucun doute son meilleur portrait.Par conséquent, certains comparent Wuxia à une ? galerie de paysages tortueuse ?.Enfin, nous sommes arrivés à la gorge de Xiling après avoir traversé une grande zone de montagne et de vallée douce.La gorge de Xiling, avec de beaux paysages, commence à l'embouchure de la rivière Xiangxi dans le comté de Zigui à l'Ouest et se termine à nanjinguan, Yichang, Hubei, à l'Est, avec une longueur totale de 76 km. C'est la plus longue gorge parmi les trois gorges de la rivière Yangtze.Parce qu'il est situé dans la "forteresse ouest de Chu" et Yiling, qui est maintenant à l'ouest de la ville de Yichang, il est appelé Xiling gorge.Xiling gorge est célèbre pour son "danger" et son "étrange", qui se transforme en beauté.
Je crois que tout le monde a entendu ces poèmes: "Chao fa White Emperor Color Cloud, 1000 Li Jiangling un jour, les singes des deux c?tés ne peuvent pas chanter, bateau a traversé des milliers de montagnes."Ce poème bien connu provient du célèbre poème de Li Bai, la ville de l'empereur blanc de la dynastie Qing, et la ville de l'empereur blanc est la première attraction que nous visitons aujourd'hui.Situé sur la rive nord de la rivière Yangtze, la ville de Baidi, anciennement connue sous le nom de Ziyang City, a été construite à l'époque de la séparation du Sichuan par Gongsun Shu dans la période XINMANG. Parce que la légende dit qu'il y avait un puits dans la Ville, et le brouillard blanc dans le puits était vide, et sa forme ressemblait à un dragon blanc qui se dirigeait directement vers jiuxiao, Gongsun Shu s'est appelé Baidi. La ville a également été rebaptisée Baidi City.Après le stockage de l'eau dans le projet Three Gorges, l'eau sera submergée jusqu'à la moitié de la colline, formant un pays des merveilles entouré de brouillard d'eau et déplacé par le pavillon qiongge.
En ce qui concerne le projet des Trois Gorges, il s'appelle le projet des trois gorges de la rivière Yangtze.Il s'agit d'un projet clé de base pour le traitement et le développement de la rivière Yangtze, avec des avantages complets tels que la lutte contre les inondations, la production d'électricité et le transport maritime.Le barrage des Trois Gorges, d'une hauteur de 185 mètres, d'un niveau d'eau de 175 mètres et d'une capacité annuelle de 84,7 milliards de kWh, est le plus grand projet de la nouvelle Chine.
OK, nous sommes sur le point d'atterrir, s'il vous pla?t venez avec moi pour apprécier la beauté de la ville de Baidi.
法語版長江三峽導游詞相關文章：
★ 長江三峽的導游詞
法語版長江三峽導游詞
上一篇：武漢俄語導游詞5篇
下一篇：2021日語導游詞荊州
