俳句和和歌的區(qū)別在哪里
和歌和俳句都是日本文化的精髓,相當(dāng)于唐詩(shī)和宋詞在我國(guó)的地位。下面是學(xué)習(xí)啦小編分享的俳句和和歌的區(qū)別,一起來(lái)看看吧。
俳句和和歌的區(qū)別
【從長(zhǎng)短區(qū)分】
一般認(rèn)為以575的形式寫(xiě)成的是「短いほう」,以57577作成的是「長(zhǎng)いほう」。而“長(zhǎng)的”那種就是短歌。
在古代日本,和歌的形式有很多,有些特別長(zhǎng)的稱(chēng)為「長(zhǎng)歌」,有些57577形式的和歌比長(zhǎng)歌要短,所以稱(chēng)之為短歌。但是后來(lái)長(zhǎng)歌就漸漸衰落了,只剩下短歌流傳至今。
俳句和川柳是相隔幾個(gè)時(shí)代才出現(xiàn)的。短歌雖名為“短”,但是和俳句、川柳相比,字?jǐn)?shù)還是挺多的。也就是說(shuō),文末音節(jié)是77形式的就是短歌!
【看有沒(méi)有季語(yǔ)】
短歌可以從字?jǐn)?shù)上看出來(lái),接下來(lái)就說(shuō)說(shuō)俳句和川柳怎么分吧。最常用的區(qū)分方法就是看詩(shī)歌里有沒(méi)有“季語(yǔ)”。
所謂“季語(yǔ)”,就是指代特定季節(jié)的詞語(yǔ)。句中帶季語(yǔ)的就是俳句了??梢哉f(shuō),季語(yǔ)是俳句的靈魂,而對(duì)于短歌和川柳則是可有可無(wú)。季語(yǔ)所代表的季節(jié)是五季:春夏秋冬和新年。翻看一下《歲時(shí)記》就能知道各個(gè)季節(jié)都有哪些季語(yǔ)了。
但是季語(yǔ)有千百種,想一眼就認(rèn)出來(lái)也不容易,所以得多加留意。比如說(shuō),
像「髪洗う」(夏)、「貓の戀」(春)這樣晦澀難懂的季語(yǔ)就有很多。要分辨出季語(yǔ)可是相當(dāng)有難度的呢。
記住了,有季語(yǔ)的就是俳句!
【上班族or好茶?】
來(lái)看兩句575的詩(shī)歌:
?、佟笇殼府?dāng)たれば辭める」が合言葉
?、谒肖辘香y河を走る小石かな
讀過(guò)之后,你覺(jué)得哪句更為幽默詼諧呢?
實(shí)際上,①句是第25屆上班族川柳大賽的冠軍作品,②句是在第22屆好茶新俳句大賽中獲得文部科學(xué)大臣將的作品。
明白了吧?惹人發(fā)笑或帶有諷刺意味的就是川柳,反之則為俳句。而這兩個(gè)大賽也是知名度聽(tīng)過(guò)的,日本人也喜歡稱(chēng)之為「サラリーマン川柳」和「お~いお茶俳句」。
在找不出季語(yǔ)的時(shí)候,可以從有沒(méi)有笑點(diǎn)或者幽默諷刺這些方面去入手。
一言蔽之,搞笑的就是川柳!
知識(shí)拓展:
和歌
和歌(わか waka)是日本的一種詩(shī)歌,由古代中國(guó)的樂(lè)府詩(shī)經(jīng)過(guò)不斷日本化發(fā)展而來(lái)。這是日本詩(shī)相對(duì)漢詩(shī)而言的。和歌包括長(zhǎng)歌、短歌、片歌、連歌等。
隨著時(shí)間的推移,作短歌的人愈來(lái)愈多,現(xiàn)已占絕對(duì)多數(shù)。歌人也是主要指作短歌的人。短歌有五句三十一個(gè)音節(jié),是一種日本傳統(tǒng)定型詩(shī),格式為五-七-五-七-七的排列順序。
日本最初的詩(shī)使用漢字寫(xiě)成的,有用漢字的意,有的用漢字的音。在此基礎(chǔ)上產(chǎn)生了具有日本特點(diǎn)的詩(shī)。因?yàn)槿毡窘写蠛兔褡?,加之?xiě)了詩(shī)要吟唱,所以便稱(chēng)為和歌。
俳句
俳句,是日本的一種古典短詩(shī),由“五-七-五”,共十七字音組成;以三句十七音為一首,首句五音,次句七音,末句五音。要求嚴(yán)格,受“季語(yǔ)”的限制。
俳句是中國(guó)古代漢詩(shī)的絕句這種詩(shī)歌形式經(jīng)過(guò)日本化發(fā)展而來(lái)。同時(shí)在日本以每日小詩(shī)的形式發(fā)展。
猜你感興趣:
1.日本俳句一只青蛙
2.日本文化中的俳句
3.俳句是什么意思
4.日本古典俳句選
5.日本的俳句欣賞
俳句和和歌的區(qū)別在哪里
下一篇:俳句古池的意境該如何賞析