懷孕用英語(yǔ)怎么說(shuō)
懷孕用英語(yǔ)怎么說(shuō)
要大家用英文來(lái)表達(dá)“懷孕”，你想到的第一個(gè)詞就是pregnant吧，其實(shí)懷孕還有其他的英語(yǔ)表達(dá)方法，下面跟學(xué)習(xí)啦小編一起學(xué)習(xí)關(guān)于懷孕的英語(yǔ)知識(shí)吧。
懷孕用英語(yǔ)怎么說(shuō)
I was eight months pregnant at the time. 我已有8個(gè)月的身孕了。當(dāng)然如果你覺(jué)得這個(gè)詞有點(diǎn)難度，可以用最簡(jiǎn)單的方式來(lái)表達(dá)：She is going to have a baby. / She is going to be a mother. / She is carrying a child. 這些同樣是“懷孕”的意思。
但是“懷孕”這件事說(shuō)得太直白有時(shí)也會(huì)讓人覺(jué)得尷尬，所以英語(yǔ)里有不少關(guān)于它的委婉語(yǔ)，例如：
She has a bun in the oven。
這是一個(gè)比喻的說(shuō)法，還是很生動(dòng)形象吧。
She is expecting。
說(shuō)完整了就是"She is expecting a baby." 另外"an expectant mother or father"就是指即將為人母/父的人。
She is in the family way。
這種表達(dá)或者是為了委婉，或者還可以作為一種幽默的表達(dá)。“讓某人懷孕”可以說(shuō)：put someone in the family way。
She is up the duff。
用于英國(guó)和澳大利亞，常指意外懷孕。
She is knocked up。
用于美國(guó)和加拿大，這個(gè)表達(dá)有些粗俗，有點(diǎn)女性在不希望的情形下懷孕的意思。“讓某人懷孕”可以說(shuō)：knock [her] up。
懷孕相關(guān)短語(yǔ)
懷孕的 pregnant ; incalf ; expectant ; gravid
未婚懷孕 unmarried pregnancy ; pregant
怎樣懷孕 How to get pregnant
偽懷孕 false nostril ; phantom pregnancy ; pseudopregnanacy
懷孕測(cè)試 pregnancy test ; HPTs
男人懷孕 male pregnancy ; A Slightly Pregnant Man
懷孕母羊 heavyewe ; pregnant ewe ; heavy ewe ; Pregnant ewe
懷孕助手 Pregnancy Tips
懷孕率 the pregnancy rate ; pregnancy rate ; rate of pregnancy ; pregnant rate
懷孕英語(yǔ)例句
1. Teenage conceptions have risen steadily in the last ten years.
過(guò)去10年中，少女懷孕的現(xiàn)象不斷增多。
2. She concealed her pregnancy right up to the moment of birth.
她隱瞞了自己懷孕的事，直到孩子出世。
3. Again the pregnancy was very similar to my previous two.
同樣，這次懷孕和我前兩次的情形非常相似。
4. The number of women who become pregnant after adopting children is legion.
領(lǐng)養(yǎng)小孩后懷孕的婦女比比皆是。
5. For women, the "biological clock" governs the time for having children.
對(duì)于女性來(lái)說(shuō)，“生物鐘”控制著懷孕的時(shí)間。
6. When I got knocked up, the whole town knew it.
我懷孕時(shí)，整個(gè)鎮(zhèn)子都知道了。
7. It would be wiser to cut out all alcohol during pregnancy.
在懷孕期間最好滴酒不沾。
8. Her party opposes abortion, except in cases of rape or incest.
她的黨派反對(duì)墮胎，但強(qiáng)奸或亂倫引起的懷孕除外。
9. Women, he says, should give up alcohol before they plan to conceive.
他說(shuō)女性在計(jì)劃懷孕之前應(yīng)該戒酒。
10. She gained some 25lb in weight during her pregnancy.
她懷孕期間體重增加了大約25磅。
11. Acne often clears up after the first three months of pregnancy.
粉刺在懷孕3個(gè)月后往往會(huì)自動(dòng)消失。
12. She was exhausted by eight pregnancies in 13 years.
13年中懷孕8次讓她疲憊不堪。
13. I hear Dawn's expecting again.
我聽(tīng)說(shuō)唐又懷孕了。
14. She said snappishly. "I'm not pregnant, Brian."
她沒(méi)好氣地說(shuō)：“布賴恩，我沒(méi)有懷孕。”
15. Janet looked very pregnant.
珍妮特看上去顯然是懷孕了。
猜你喜歡：