有關(guān)政策情景對話
有關(guān)政策情景對話
英語情景對話作為真實生活的交際模式，作為語言輸出的源頭,作為語言練習(xí)的最佳途徑，作為語言教授的媒介，它對于把英語作為外語來學(xué)習(xí)的學(xué)生，扮演著非常重要的角色。下面學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)砣粘Ｉ钣⒄Z情景對話，歡迎大家學(xué)習(xí)!
有關(guān)政策情景對話1：
Man: It's a lot of work running a campaign, isn't it!
選舉是件費力的事，對吧!
Woman: I had no idea when I volunteered to assist governor Brown with this campaign what I was getting myself into.
當(dāng)我自告奮勇要幫布朗州長競選時，我一點都不知道會這么忙。
Man: Hang in there. The hardest part is just about over.
堅持下去，最困難的部分已經(jīng)快結(jié)束了。
Woman: How many years have you been working with him?
你和他一起工作幾年了?
Man: About 15. I've seen him work hard for a lot of good changes
大約15年，我曾經(jīng)看過他努力做出許多很好的改變。
Woman: It's easier doing this kind hard work when I know that I trust the man behind the posters.
如果我能信任海報里的人物，這種艱辛的工作做起來會輕松點。
Man: Did you know we're trying to talk him into considering a presidential campaign?
你知道我們正試著說服他出來競選總統(tǒng)嗎?
Woman: Oh. He would be good.
噢，他會是個好總統(tǒng)。
有關(guān)政策情景對話2：
Man: There is a very critical debate between the presidential candidates tonight.
今晚有很重要的總統(tǒng)候選人辯論。
Woman: Do you know which channel it is on?
你知道是哪個臺嗎?
Man: Five I think. All three candidates are presenting their campaign platforms.
我想是第5頻道。三位候選人將會發(fā)表他們的競選政見。
Woman: I used to be really interested in that. But lately it seems that they end up saying one thing and doing another anyway. So why listen?
我以前對這個也很有興趣，可是最近好像變成說是一套，做又是另一套，那干嗎聽?
Man: We have to. If nobody listened that would be like turning our backs on our own rights and obligations to the freedoms that our forefathers fought for.
我們必須要聽，如果沒有人要聽，就好像放棄自己對自由的權(quán)利與義務(wù)，那可是祖先奮戰(zhàn)得來的自由。
Woman: It's not that serious.
沒那么嚴(yán)重。
Man: Yes it is. Think about it. If nobody paid any attention to anything then what's it all for anyway?
很嚴(yán)重，想想看，如果沒人關(guān)心任何事，那干嗎還要選總統(tǒng)?
Woman: You get really passionate about this, don't you? Alright. I'll watch it with you.
你太激動了吧?好吧，我會陪你一起看。
有關(guān)政策情景對話3：
Boy: I really like my debate class.
我真的很喜歡辯論課。
Girl: Do you think you'll be interested in studying law later?
自你覺得你以后有興趣學(xué)法律嗎?
Boy: I've entertained the idea. But I'm I leaning more toward politics.
我正有此意，不過我更想學(xué)政治。
Girl: You want to be a politician? Yuck.
你想成為政客?惡心。
Boy: That's not like you to generalize.
你不能一竿子打翻一船人。
Girl: Sorry, you're right. I think you'll be a good politician.
抱歉，你是對的。我想你會成為很棒的政治家。
Boy: I think I can do a lot of good for our country.
我想我可以為國家做很多好事。
Girl: You're right. We need more people like you in politics.
沒錯，政治界需要有更多像你這樣的人加入。
有關(guān)政策情景對話4：
Man: I could get along fine with out all the office politics.
要是沒有這些辦公室政策，我一定會過得很好。
Woman: What's going on?
怎么了?
Man: There is a position I've had my eye on for several months now and I had good reason to believe that it was mine for the asking.
有個我好幾個月前就想要的職位，我有充足的理由相信只要我開口要求，那份職位就是我的。
Woman: So what happened?
結(jié)果發(fā)生了什么事?
Man: We were awarded government funding last year and in order to keep it we have to hire so many new employees.
去年政府撥款資助我們公司，為了能讓政府繼續(xù)資助，我們必須雇用許多新員工。
Woman: So what does that have to do with this position?
這和那個職位有什么關(guān)系?
Man: Someone in the main office. has a nephew who he thinks can slide right into the management position I wanted.
總公司有個人想讓他的外甥直接空降到我向往很久的經(jīng)理職位。
Woman: All under the precept of keeping the funding? That stinks.
全是為了讓政府繼續(xù)資助?真爛。
有關(guān)政策情景對話相關(guān)文章：