優(yōu)秀英語詩句
英語詩歌教學(xué)應(yīng)采用互動(dòng)式教學(xué)模式,并遵循以學(xué)生為中心、以教師為主導(dǎo),發(fā)展學(xué)生創(chuàng)造力與想象力和重視語言的互動(dòng)等原則,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語詩歌的興趣。下面是學(xué)習(xí)啦小編帶來的經(jīng)典優(yōu)秀英語詩歌欣賞，歡迎閱讀!
經(jīng)典優(yōu)秀英語詩歌欣賞篇一
FOLLOW YOUR OWN COURSE
Don't listen to those who say,
"It's not done that way."
Maybe it's not, but maybe you will.
Don't listen to those who say,
"You're taking too big a chance."
Michelangelo would have painted the Sistine Floor,
and it would surely be rubbed out by today.
Most importantly, don't listen
When the little voice of fear inside of you
rear its ugly head and says,
"They're all smarter than you out there.
They're more talented,
They're taller, blonder, prettier, luckier and have connections..."
I firmly believe that if you follow a path that interests you,
Not to the exclusion of love, sensitivity, and cooperation with others,
But with the strength of conviction
That you can move others by your own efforts,
And do not make success or failure the criteria by which you live,
The chances are you'll be a person worthy of your own respect.
走自己的路
尼爾·西蒙
別聽那些人的話，
“這事不能那么做。”
也許是不能那么做，可是也許你就會(huì)那么做。
別聽那些人的話，
“你這個(gè)險(xiǎn)冒得太大了。”
米開朗琪羅可能在西斯廷教堂的地板上作過畫，
到今天肯定已經(jīng)被抹掉了。
最重要的是，
當(dāng)你心中恐懼的聲音，
抬起它丑陋的頭說，
“那邊那些人都比你聰明，
他們更有才華，
他們更高大、皮膚更白、更漂亮、更幸運(yùn)，
并且認(rèn)識(shí)各種各樣的人…”
你可千萬別理會(huì)。
我堅(jiān)信只要選擇一條你感興趣的路，
不排除愛情、敏銳以及與別人的合作，
而是堅(jiān)定地認(rèn)為，
通過你自身的努力能夠感動(dòng)他人，
不把成功或者失敗作為你生活的標(biāo)準(zhǔn)，
那么你就可能成為值得自己敬佩的人。
經(jīng)典優(yōu)秀英語詩歌欣賞篇二
永遠(yuǎn)別放棄希望
Life doesn’t always give us the joys we want.
生活并非總是如你所愿。
We don’t always get our hopes and dreams, and we don’t always get our own way.
希望有時(shí)會(huì)落空，夢(mèng)想有時(shí)會(huì)破滅，我們不能一切隨心所愿。
But don’t give up hope, because you can make a difference one situation and one person at a time.
但別放棄希望，因?yàn)槭挛锊⒎且怀刹蛔?不同時(shí)間，不同場(chǎng)合，你會(huì)呈現(xiàn)不同的面貌。
Look for the beauty around you—in nature, in others, in yourself—and believe in the love of friends, family, and humankind.
處處留心身邊的美吧---自然中的，別人中的，你自己的---請(qǐng)相信，美來自朋友、家庭乃至全人類的融融愛意。
You can find love in a smile or a helping hand, in a thoughtful gesture or a kind word. It is all around, if you just look for it.
一個(gè)微笑，援助之手，關(guān)心的舉止，友善的世界，無不傳達(dá)著愛。愛無所不在，如果你有尋找的話。
Give love, for in giving it you will find the power in life along with the joy, happiness, patience, and understanding.
奉獻(xiàn)愛心吧，從中你會(huì)發(fā)現(xiàn)生活的力量，感受生活帶來的幸福快樂，學(xué)會(huì)忍耐和理解。
Believe in the goodness of others and remember that anger and depression can be countered by love and hope.
相信人性本善。記住，愛心和希望能化解一切憤怒和沮喪。
Even when you feel as though there isn’t a lot you can do to change unhappiness or problems, you can always do a little—and a little at a time eventually makes a big difference.
哪怕生活中揮之不去的不快和困難將你重重包圍，讓你力不從心，但你仍可以盡力而為。累積點(diǎn)滴努力，最終你將扭轉(zhuǎn)乾坤。
經(jīng)典優(yōu)秀英語詩歌欣賞篇三
一個(gè)小女孩的夢(mèng)想
Dreams keep running through my mind
一連串的夢(mèng)掠過我的腦海，
Reflecting memories of long ago.
勾起我對(duì)很久以前的記憶。
Made in a land of fairy tales,
締造在童話里的那片樂土，
A place my heart longs for so.
是我內(nèi)心非常向往的土地。
Cut off from the rest of the world
那里與其他地方?jīng)]有什么聯(lián)系，
With streams, and meadows to roam,
那里流淌著清澈的小溪，和可以漫游的草地。
Viewed from a little girl's eyes,
在小女孩的眼晴里，
A place that would always be home
我的家始終設(shè)在那里。
A place where berries grew wild
那里有著野生的各種漿果，
Where rabbits and squirrels were seen
那里可以看到兔子和松鼠，
Where a racoon could be a friend
那里的浣熊可以成為我的朋友，
And deer played down by the stream.
那里的鹿兒沿著溪流到處游歷。
A world where imagination made all come true
想象中的世界一切都可成真，
And a little girl could be a queen
一個(gè)小女孩也可以成為女王。
Where daydreams were spun like cobwebs
可是白日夢(mèng)似被捻成了蜘網(wǎng)，
But a world where everything wasn't what it seemed.
世界上每件事遠(yuǎn)非都似想象。
For every little girl has to grow up
每一個(gè)小女孩都必須長(zhǎng)大，
And daydreams shatter in your hand,
白日夢(mèng)破滅在你自己手里。
You find the home you thought was your own
你找到的家只屬于你自己，
Is nothing but a simple piece of land.
不過是一小塊簡(jiǎn)陋的土地。
The flowers don't seem to bloom so bright,
花兒看來不會(huì)開得這樣燦爛，
And fairy tales no longer come true,
童話再也不會(huì)成真。
For it is seen now through grownup eyes,
成人的眼睛來看現(xiàn)在，
No longer the world that you knew.
不再是你所熟悉的那塊土地。
But still...Somewhere in the back of my mind
但是....那里將會(huì)永遠(yuǎn)駐留在
That place will always remain
我心底里的某些地方。
From all those memories long ago
來自往昔的所有回憶，
To beckon me back time and again.
多次招手要我回到它那里
看了“經(jīng)典優(yōu)秀英語詩歌欣賞”的人還看了：