關(guān)于月亮的英語詩(shī)句欣賞
關(guān)于月亮的英語詩(shī)句欣賞
月亮一個(gè)月當(dāng)中在不停地變化，有時(shí)像把鐮刀，有時(shí)像條小船，有時(shí)像圓圓的鏡子。小編精心收集了關(guān)于月亮的英語詩(shī)句，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
關(guān)于月亮的英語詩(shī)句：《月亮,我的朋友》
My Friend, The Moon
Bob Tucker
I see the moon with its round light，
Is here again for fun tonight.
It seeks its playmates on the ground，
For in the sky no one's around.
It sneaks its light down through the trees，
It's moonbeams seem to light the breeze.
And colors dance as cool winds blow，
As it paints for us its famous glow.
關(guān)于月亮的英語詩(shī)句：The Moon
Thy beauty haunts me heart and soul,
o thou fair moon,so close and bright;
Thy beauty makes me like the child
that cries aloud to own thy light:
The little child that lifts each arm
to press thee to her bosom warm.
Though there are birds that sing this night
with thy white beams across their throats,
Let my deep silence speak for me
more than for them their sweetest notes:
Who worships thee till music fails
is greater than nightingales.
月亮
你的美麗纏繞了我的心和魂，
你美好的月哦，那樣近，那樣明;
你的美麗使我像個(gè)小孩兒
要捉著你的光，發(fā)出更大的聲音;
小孩舉起每一只胳膊，
要把你捉來抱的緊緊。
雖然有些鳥兒在夜里吟唱，
由于你的銀光照著它們的頸，
讓我深深的沉默談出我的心
比他們的最美的歌聲更有風(fēng)韻;
對(duì)你的崇敬到了沉默無聲，
那崇敬是超過了你的夜鳴鶯。
關(guān)于月亮的英語詩(shī)句：《孩子的月亮》Child Moon
Carl Sandberg
The child's wonder,
At the old moon，
Comes back nightly.
She points her finger，
To the far silent yellow thing.
Shining through the branches，
Filtering on the leaves a golden sand,
Crying with her little tongue, "See the moon!"
And in her bed fading to sleep，
With babblings of the moon on her little mouth.
關(guān)于月亮的英語詩(shī)句：To the Moon
Percy Shelley
Art thou pale for weariness，
Of climbing heaven and gazing on the earth,
Wandering companionless，
Among the stars that have a different birth,
And ever changing, like a joyless eye，
That finds no object worth its constancy?
AND, like a dying lady lean and pale,
Who totters forth, wrapp'd in a gauzy veil,
Out of her chamber, led by the insane,
And feeble wanderings of her fading brain,
The moon arose up in the murky east,
A white and shapeless mass.
看了“關(guān)于月亮的英語詩(shī)句”的人還看了：