日語如何使用て(2)
⑤、補(bǔ)助動(dòng)詞てくる
表示一種由遠(yuǎn)及近的趨勢。譯為“……(起)來”。例:
雨が降ってきましたから,早(はや)く帰(かえ)りましょう。/下起雨來了,快點(diǎn)回去吧。
春(はる)になると,暖(あたた)かくなってくる。/一到春天,天就暖和起來。
?、?、補(bǔ)助動(dòng)詞ていく
表示一種由近及遠(yuǎn)的趨勢。譯為“……(下)去”。例:
一人(ひとり)で生(い)きていく。/一個(gè)人生存下去。
船(ふね)が港(みなと)を出(で)ていく。/船離開港口(而去)。
だんだん寒(さむ)くなっていく。/天漸漸冷起來。
⑦、補(bǔ)助動(dòng)詞てしまう
表示行為動(dòng)作的徹底完結(jié)。例:
ひと晩(ばん)でこの本を読んでしまった。/用了一個(gè)晚上讀完了這本書。
早く食べてしまいなさい。/快點(diǎn)吃完。
表示無可挽回的事態(tài)。用于表示某種遺憾的、無可挽回的語感。譯為“糟糕!”例:
友達(dá)(ともだち)から來(き)た手紙(てがみ)を母(はは)に読(よ)まれてしまった。/(糟了!)朋友來信被媽媽看到了。
時(shí)計(jì)(とけい)がこわれてしまいました。/(糟了!)表弄壞了。
水(みず)がなければ,魚(さかな)が死(し)んでしまいます。/如果沒有水的話,魚就會(huì)死(無法復(fù)生)。
日語動(dòng)詞“て”形的妙用
日語動(dòng)詞的變形很復(fù)雜,特別是動(dòng)詞的“て”形
五段動(dòng)詞以“う”“つ”“る”結(jié)尾時(shí),要發(fā)生促音變。比如:買って、待って、帰って。一段動(dòng)詞以”る”結(jié)尾、要去掉詞尾“る”直接接“て”比如:食べて、教えて、入れて。 サ変動(dòng)詞“する”要変化成”して”。カ変動(dòng)詞“來る”要変化成”きて”。那 “て”形后面還能接續(xù)什么?1.可以接命令型“請”,一寸待ってください。 2.可以接”から”、買ってから、家へ帰ります。3.可以接禁止形、タバコを吸ってはいけません。4.可以接”ても”食べてもいいですか。
一起來看看更多的“て”形接續(xù)。
1、動(dòng)て います[正在進(jìn)行]
表示動(dòng)作或變化正在進(jìn)行時(shí),使用“動(dòng)詞て形+います”。
(1)小野さんは今新聞を読んでいます。(小野女士現(xiàn)在正在看報(bào)。)
(2)森さんは今仕事をしています。(森先生正在工作。)
(3)太郎さんはコーヒーを飲んでいます。(太郎在喝咖啡。)
2、動(dòng)ても いいです
表示許可時(shí),使用“動(dòng)詞て形+いいです”。
(1)家で仕事をしてもいいです。(在家里工作也可以。)
(2)ここで寫真を撮ってもいいですか。(這兒可以拍照嗎?)
——いいですよ。(可以。)
(3)家に帰ってもいいですか。(可以回家嗎?)
——はい、帰ってもいいです。(是的,可以回家。)
答句中的“はい、帰ってもいいです”常常簡略說成“はい、いいです”。表示說話人的許可時(shí),使用“いいですよ”。在句尾加“よ”可以使語氣變得柔和。這里的“よ”須讀升調(diào)。
注意:這種表達(dá)方式一般不用于尊長,因?yàn)槟菢语@得很傲慢。
3、動(dòng)ては いけません
表示禁止時(shí),使用“動(dòng)詞て形+は+いけません”。
(1)飛行機(jī)の中でタバコを吸ってはいけません。(飛機(jī)上不能吸煙。)
(2)教室でものを食べてはいけません。(教室里不能吃東西。)
(3)この部屋に入ってはいけませんか。(不能進(jìn)這個(gè)屋子嗎?)
——はい、入ってはいけません。(是的,不能。)
——いいえ、入ってもいいです。(不,可以進(jìn)。)
注意:對尊長一般不用“~てはいけません”而使用“~ないでください”。
看過“日語如何使用て”的人還看了:
日語如何使用て(2)
上一篇:日語て和で用法的總結(jié)
下一篇:で要如何使用