中英社交文化差異對(duì)比
中英社交文化差異對(duì)比
中國和國外的社交文化是不同的，那么中英社交文化有哪些差異呢?下面學(xué)習(xí)啦小編和大家一起，學(xué)習(xí)中英社交文化差異的對(duì)比。
華夏文明以禮貌謙和作為傳承中華文化的核心，也一直為世人所稱道。然而西方比如英國則與之大不相同，這種因民族文化、傳統(tǒng)習(xí)俗的不同而產(chǎn)生的差異各式各樣，了解并掌握東西方民族文化的碰撞和中西方社交禮儀差異還是十分有趣的。
中英社交文化的差異對(duì)比一：并當(dāng)面打開禮物
中國人在送給英國人禮物時(shí)，往往會(huì)為了顯示客套和謙虛說“禮物沒什么好的，略表心意”。當(dāng)英國人當(dāng)面拆開禮物時(shí)，看到實(shí)物明明很好就會(huì)很困惑：這么精美的禮物，為什么要說不好，既然認(rèn)為不好，為什么又要送人呢?
通常，我們國家在收到禮物時(shí)是不會(huì)當(dāng)面打開包裝的，而要致謝并收起來等客人走后在打開。但是英國人則相反，他們認(rèn)為當(dāng)著送禮人面打開包裝，表示欣賞和贊美，是對(duì)送禮人的尊重和感謝。
中英社交文化的差異對(duì)比二：接受對(duì)方的贊美
中國人面對(duì)別人的稱贊往往會(huì)說“哪里，哪里”，“不敢當(dāng)”，“見笑了”等表示謙虛。但是英國人面對(duì)別人的稱贊會(huì)大方接受，并說“謝謝”，表示感謝對(duì)方對(duì)他的鼓勵(lì)和尊重。
同樣是謙虛，英國人的自謙首先是自信，然后對(duì)他人的欣賞和夸贊表示感謝;而我們國人則常用貶低自己的方式表示自謙。
中英社交文化的差異對(duì)比三：職業(yè)不分高低貴賤
在英國人看來，無論干什么工作，只要是自己喜歡的就是最好的，就應(yīng)該受到他人尊重。如果你看到一位哈弗大學(xué)的畢業(yè)生卻在做服務(wù)生的工作，千萬不要為了表示恭維說他做這份工作可惜了。他們會(huì)認(rèn)為你看不起他現(xiàn)在的這份工作，也瞧不起他，臉色會(huì)明顯不悅。
中英社交文化的差異對(duì)比四：老人要求獨(dú)立和尊重
英國人不喜歡別人稱他老，言談中也不允許出現(xiàn)對(duì)他的年齡段有所暗示。他們不接受不必要的攙扶和謙讓，這樣會(huì)導(dǎo)致不快。但是在中國，一般都會(huì)“論資排輩”，對(duì)年長(zhǎng)和地位高的人必須表示恭敬。在英國，孩子對(duì)父母直呼其名是很正常的事情。
英國領(lǐng)土主要包括大不列顛和愛爾蘭東北部，英國國土面積為24。41萬平方公里。大不列顛分為英格蘭，蘇格蘭和威爾士三部分，全國人口5736。7萬人，其中80%以上為英格蘭人，其次是蘇格蘭人，愛爾蘭人和威爾士人。玫瑰是英國的國花。
中英社交文化的差異對(duì)比五：服飾禮儀
在穿戴上，英國人是最講究的，在交際應(yīng)酬中非常重視“紳士”“淑女”之風(fēng)。英國的燕尾服被認(rèn)為是最能體現(xiàn)那是紳士風(fēng)度的服飾，女士則一般是穿深色套裙或是素雅的連衣裙。莊重、肅穆的黑色的服裝是首選。
中英社交文化的差異對(duì)比六：交談禮儀
英國人很有幽默感，有時(shí)他們?cè)谡{(diào)侃的時(shí)候，可能看起來很嚴(yán)肅。他們善于自嘲，但絕不會(huì)對(duì)別人的不幸幸災(zāi)樂禍。
談?wù)聲r(shí)，喜歡直接切入主題，表達(dá)意見也不愿拐彎抹角。英國人說“no”的時(shí)候，他們要說的正是這個(gè)意思，并非要討價(jià)還價(jià)。
隱私對(duì)于英國人來說十分重要。個(gè)人問題，例如婚姻、戀愛關(guān)系、財(cái)政、健康等話題應(yīng)當(dāng)避免。
中英社交文化的差異對(duì)比七：交通禮儀
英國的交通，車輛都是靠馬路的左邊行駛;在自動(dòng)扶梯上，靠右站好讓別人通過。雖然這個(gè)聽起來有點(diǎn)混亂，但是過馬路左右看是肯定不會(huì)錯(cuò)的。在英國坐出租車是要按車費(fèi)的10%付小費(fèi)的。
中英社交文化的差異對(duì)比八：飲食禮儀
英國的宴請(qǐng)方式多種多樣，主要有茶會(huì)和宴會(huì)，茶會(huì)包括正式和非正式茶會(huì)。英國人在席間不布菜也不動(dòng)酒，全憑客人的興趣取用。一般要將取用的菜吃光才禮貌，不喝酒的人在侍者斟酒時(shí)，將手往杯口一放就行?？腿酥g告別可相互握手，也可點(diǎn)頭示意。
在英國，邀請(qǐng)對(duì)方午餐、晚餐、到酒吧喝酒或觀看戲劇、芭蕾舞等，會(huì)被當(dāng)作送禮的等價(jià)。
中英社交文化的差異對(duì)比九：商務(wù)禮儀
到英國從事商務(wù)活動(dòng)要避開7、8月，這段時(shí)間工商界人士多休假，另外在圣誕節(jié)，復(fù)活節(jié)也不宜開展商務(wù)活動(dòng)。在英國送禮不得送重禮，以避賄賂之嫌。在商務(wù)會(huì)務(wù)時(shí)，按事先約好的時(shí)間光臨，不得早到或遲到。英國工商界人士辦事認(rèn)真，不輕易動(dòng)感情和表態(tài)，他們視夸夸其談，自吹自擂為缺乏教養(yǎng)的表現(xiàn)。
中英社交文化的差異對(duì)比十：英國社交禮儀主要禁忌
1、不要隨便闖入別人的家。但若受到對(duì)方的邀請(qǐng)，則應(yīng)欣然而往。這無疑可理解為對(duì)方在發(fā)出商務(wù)合作可能順利實(shí)現(xiàn)的信號(hào)。但在訪問時(shí)，最好不要涉及商務(wù)，不要忘記給女士帶上一束鮮花或巧克力。
2、給英國女士送鮮花時(shí)，宜送單數(shù)，不要送雙數(shù)和13枝，不要送英國人認(rèn)為象徵死亡的菊花和百合花。
3、不要以英國皇室的隱私作為談資。英女王被視為其國家的象徵。
4、忌用人像作為商品的裝潢。喜歡薔蔽花，忌白象、貓頭鷹、孔雀商標(biāo)圖案。
5、忌隨便將任何英國人都稱英國人，一般將英人稱“不列顛人”或具體稱為“英格蘭人”等。
6、英國人最忌諱打噴嚏，他們一向?qū)⒘鞲幸暈橐环N大病。
7. 忌諱“13”， “13”這個(gè)數(shù)字在西方被視為不祥的象征，據(jù)說它源于宗教典故：出賣耶穌的猶太是耶穌的第十三個(gè)弟子，于是人們對(duì)“13”心生厭惡。又由于耶穌受難是在星期五，因此西方人在既是13號(hào)又是星期五的那一天一般不舉行活動(dòng)。英國劇院中找不到13排13號(hào)的座位，因?yàn)榻^大多數(shù)英國人忌諱數(shù)字“13”，認(rèn)為這個(gè)數(shù)字不吉利。
英國人請(qǐng)客時(shí)總是忌諱賓主共13人(通常是12人)，重要的活動(dòng)也不安排在13日，英國的房間一律沒有13號(hào)房間。
8. 忌諱黑貓、孔雀，雖然許多英國人喜歡養(yǎng)狗喂貓，但有些英國人卻認(rèn)為，黑貓是不祥之物，看見黑貓?jiān)诿媲按┻^，便預(yù)示他將遭到不幸。而孔雀被認(rèn)為是淫鳥，孔雀開屏則是自我炫耀的表現(xiàn)。
9. 忌碰響水杯，有些英國人認(rèn)為，在吃飯時(shí)如果刀叉碰響了水杯，而任它發(fā)響不去中止，便會(huì)帶來不幸。所以，英國人吃飯時(shí)，盡量避免刀叉器皿碰撞出聲。萬一碰倒杯子發(fā)出響聲時(shí)，要趕快用手捏一下使它停止作響。
10.不要加塞。英國人有排隊(duì)的習(xí)慣，即使是少數(shù)的幾個(gè)人乘坐出租車，也要排隊(duì)等候。加塞對(duì)于英國人來講是一種令人不齒的行為;
11.不能砍價(jià)。在英國購物，最忌諱的就是砍價(jià)，他們認(rèn)為討價(jià)還價(jià)是很丟面子的事，有失紳士風(fēng)度;
12.在英國，忌諱談?wù)撃腥说墓べY，女人的年齡，政治傾向等。他們忌諱四人交叉式握手，還忌諱點(diǎn)煙連點(diǎn)三人。
中英社交文化差異相關(guān)文章：
1.十大中英文化差異
3.中英禮儀的差異
4.認(rèn)知語用學(xué)的焦點(diǎn)問題探索
5.中英餐桌禮儀